Radikal 13
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Das Radikal 13 mit der Bedeutung "Wildnis" ist eines von 21 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden. Mit 10 Zeichenverbindungen in Mathews' Chinese-English Dictionary nimmt es eine geringe Häufigkeit ein.
Die heutige Zuordnung von Zeichen zu diesem Radikal hat weniger mit seinem Bedeutungsfeld zu tun als damit, dass 冂 in ihnen vorkommt und sich keine andere Komponente als Radikal anbietet. Dies ist der Fall bei 冉 (ein Name), 册 (ce = Band, Buch), 再 (zai = wieder, nochmals), 冈 (gang = Bergkamm).
[Bearbeiten] Aussprache
- Chinesisch: Bopomofo ㄐㄩㄥ oder Pinyin jiong / 上三框 shangsankuang (= nach oben geschlossener Rahmen)
- Japanisch: Hiragana まきがまえ keigamae oder Kanji 冏構 keigamae
- Koreanisch: Hangeul 멀 oder 경 kang
| Striche | Zeichen |
|---|---|
| +0 | 冂 |
| +2 | 冃 冄 内 円 冇 冈 |
| +3 | 冉 冊 冋 册 囘 |
| +4 | 再 冎 |
| +5 | 冏 |
| +6 | 冐 |
| +7 | 冑 冒 |
| +8 | 冓 冔 |
| +9 | 冕 |
[Bearbeiten] Literatur
Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen - Vom Bild zum Begriff. ISBN 3937715347
1 Strich: 一 丨 丶 丿 乙 亅 2 Striche: 二 亠 人 儿 入 八 冂 冖 冫 几 凵 刀 力 勹 匕 匚 匸 十 卜 卩 厂 厶 又 3 Striche: 口 囗 土 士 夂 夊 夕 大 女 子 宀 寸 小 尢 尸 屮 山 巛 工 己 巾 干 幺 广 廴 廿 弋 弓 彐 彡 彳 4 Striche: 心 戈 戶 手 支 攴 文 斗 斤 方 无 日 曰 月 木 欠 止 歹 殳 毋 比 毛 氏 气 水 火 爪 父 爻 爿 片 牙 牛 犬 5 Striche: 玄 玉 瓜 瓦 甘 生 用 田 疋 疒 癶 白 皮 皿 目 矛 矢 石 示 禸 禾 穴 立 6 Striche: 竹 米 糸 缶 网 羊 羽 老 而 耒 耳 聿 肉 臣 自 至 臼 舌 舛 舟 艮 色 艸 虍 虫 血 行 衣 西 7 Striche: 見 角 言 谷 豆 豕 豸 貝 赤 走 足 身 車 辛 辰 辵 邑 酉 釆 里 8 Striche: 金 長 門 阜 隶 隹 雨 青 非 9 Striche: 面 革 韋 韭 音 頁 風 飛 食 首 香 10 Striche: 馬 骨 高 髟 鬥 鬯 鬲 鬼 11 Striche: 魚 鳥 鹵 鹿 麥 麻 12 Striche: 黃 黍 黑 黹 13 Striche: 黽 鼎 鼓 鼠 14 Striche: 鼻 齊 15 Striche: 齒 16 Striche: 龍 龜 17 Striche: 龠
