Web Analytics
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions 東武鉄道 - Wikipedia

東武鉄道

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

東武鉄道株式会社
TOBU Railway CO.,LTD.
種類 株式会社
市場情報
東証1部 9001
略称 東武
本社所在地 131-8522
東京都墨田区押上一丁目1番2号
電話番号 03-3621-5055
設立 1897年(明治30年)11月1日
業種 陸運業
事業内容 旅客鉄道事業 他
代表者 取締役社長 根津嘉澄
資本金 661億6,624万5,267円
売上高 単体:2,330億円(2006年3月期)
連結:6,463億円(2006年3月期)
従業員数 5,197人(2006年4月現在)
決算期 3月31日
関係する人物 末延道成原六郎・浅田正文(創立委員)
根津嘉一郎
外部リンク www.tobu.co.jp/

東武鉄道株式会社(とうぶてつどう、英称 TOBU Railway CO.,LTD)は、交通・流通・住宅・レジャーなどの関連会社からなる「東武グループ」の中心企業であり、一般的には「東武」と略されて呼ばれている。

東証一部上場。本社は東京都墨田区押上一丁目1番2号。また、旧芙蓉グループ(旧富士銀行系)を構成する企業の一つでもある。

東京都埼玉県千葉県栃木県群馬県の1都4県に、総営業キロ数463.3kmに及ぶ鉄道路線を有する大手私鉄である。営業キロ数は、現在日本の私鉄で第2位、関東地方では最長である。

路線は、伊勢崎線日光線を軸とした「東武本線」と、「東上線」(東上本線越生線)の2つの系統に分けられる。パスネットの符丁はTB


目次

[編集] 創立日・創立者

[編集] 沿革

[編集] 路線

大きく東武本線系統(伊勢崎線・日光線・野田線他)と東上線系統(東上線・越生線)とに二分できる。なお、両線の間は自社線では結ばれていないが、車両の転属および東上線車両の南栗橋工場入出場は、秩父鉄道寄居羽生間)を利用して行われている。回送時には、秩父ATS搭載の8000系(森林公園検修区所属)が先頭に連結される。

他の私鉄に比べて多くの路線を持つが、これは東上鉄道(東上本線)を合理化のために合併した他、第二次世界大戦中の陸上交通事業調整法により、総武鉄道(野田線)や下野電気鉄道(鬼怒川線)など周辺の小規模な私鉄をいくつか合併した結果である。同様のことは西武東急近鉄などでも行われた。

東上鉄道との合併は、東武鉄道の歴史上唯一の対等合併であり、社内外の調整が難航した。結果的に東武本社とは別に東京・西池袋に東上線系統を管轄する東上業務部が設置され、東武本線とは列車種別や運行体制が異なるなど、独立色が強くなっている。(余談だが、東武本線と東上線ではサービス関係はおろか人事をはじめ外注企業に至るまで異なっており、本社内には東武本線部門出身者と東上線部門出身者で2つの派閣のようなものが存在する。影響はグループ会社にも及んでいて、同じ東武グループながら東武系と東上系のどちらかに所属していることが多い)

本線系統は明治時代蒸気機関車(SL)列車で営業を開始したためか、春日部駅など主要駅の構造などに旧国鉄と共通する部分が多い。高架化前の草加・越谷駅なども国鉄式と呼ばれる駅構内構造を持っていた。

大手私鉄の中では比較的後年(旧国鉄の貨物輸送方式が転換された1984年)まで多くの貨物列車がほぼ全線に渡って運行され、貨物駅も起点側都内の業平橋・千住を始め各地に存在し、北千住・久喜・伊勢崎駅などで貨物の連絡が行われていた。最後まで貨物列車が運行されていた伊勢崎線北部、佐野線でも、2003年9月30日限りで貨物営業が廃止された(貨物列車の運行自体は廃止日以前に終了している)。

[編集] 東武本線系統

[編集] 東上線系統


[編集] 廃止路線(全線廃止となった線のみ)

貨物線
  • 借宿線:野州山辺駅~中川分岐~借宿駅 1.3km、中川分岐~只上駅 - 1935年7月7日廃止
  • 戸奈良線:田沼駅~戸奈良駅、田沼駅~戸室駅 - 1939年4月5日廃止
  • 大谷線
    • 鶴田駅~新鶴田駅 1.0km - 1952年9月1日廃止
    • 西川田駅~新鶴田駅~荒針駅~立岩駅 11.1km - 1964年6月16日廃止
  • 大利根砂利線:羽生駅~利根川右岸駅 - 1962年9月廃止
  • 東武和泉砂利線:東武和泉駅~渡良瀬右岸駅 1967年3月23日廃止
  • 根古屋線小川町駅~根古屋駅 4.3km - 1967年4月1日廃止
  • 徳川河岸線:木崎駅~徳川河岸駅 3.2km - 1968年6月10日廃止
  • 仙石河岸線西小泉駅 ~ 仙石河岸駅 3.0km - 1976年10月1日廃止
  • 小倉川砂利線:壬生駅~小倉川採取場駅 - 1984年2月1日廃止
  • 大叶線:上白石駅~大叶駅 1.6km - 1986年10月21日廃止
  • 千住線:千住分岐点(旧・中千住駅)~千住駅 0.6km - 1987年5月1日廃止
  • 柳原線:柳原信号所(野州大塚駅 - 壬生駅間に存在)~柳原採取場駅 - 1989年11月28日廃止
  • 会沢線:葛生駅~上白石駅~第三会沢駅 4.6km - 1997年10月1日全線廃止
専用線

以下は東武鉄道の路線から分岐していた貨物専用線。東武自身が所有していた路線ではない。

  • 日本セメント・秩父鉱業高本線:高坂駅~葛袋駅~高本駅 5.5km - 1984年8月1日全線廃止

[編集] 優等列車

東武鉄道では、古くから日光線鬼怒川線系統では「観光列車」として、伊勢崎線系統では「ビジネス列車」として、特急・急行などの優等列車を走らせていた。そのため大手私鉄では珍しく「特急料金」だけでなく「急行料金」が存在し、それは同社が「ミニ国鉄」と呼ばれたことの一因にもなった。

現在東武では下記のような優等列車の運行を行っている。「特急」は東武本線系統では有料列車なのに対し、東上線系統では料金不要の速達列車(JRでいう「快速」)となっている。また「急行」については、本線系統では、2006年3月18日のダイヤ改正時に従来「急行」として運行されていた列車が「特急」に統合され、現在の急行は他の大手私鉄・東上線系統と同様の料金不要種別となった。

その他に、本線系統では快速・区間快速急行・区間急行準急・区間準急(快速系統以外、区間が付かない物が半蔵門線直通系統)が、東上線系統では通勤急行・準急が運行されている。詳しくは各路線の項目を参照されたい。

[編集] 東武本線系統

[編集] 東武本線臨時夜行列車

[編集] JR東日本との相互直通運転列車

2006年3月18日のダイヤ改正より、日光線栗橋駅に連絡線を設け、JR東日本新宿駅~東武日光駅・鬼怒川温泉駅間を結ぶ3種類の特急列車の直通運転が開始された。

新宿駅からの経路は山手貨物線宇都宮線東北本線)・栗橋駅(運転停車)・東武日光線・鬼怒川線である。

JR485系が検査などで使用できない場合は、東武100系電車(第1予備)またはJR189系電車(第2予備・相互直通運転開始に伴い、東武ATS・列車無線の取付、塗色の彩野色から直通色への変更を実施)が代走することになっている。また、JR東日本線内で事故などの運転トラブルが生じた場合は、南栗橋止まり・栃木始発等の措置がとられる。

詳細はスペーシアを参照のこと。

[編集] 過去に存在した主な優等列車

[編集] 車両

東武鉄道の代表的特急用車両「スペーシア」(100系)伊勢崎線牛田~北千住間にて撮影
拡大
東武鉄道の代表的特急用車両「スペーシア」(100系)伊勢崎線牛田北千住間にて撮影

[編集] 優等列車・団体列車用

  • 100系(スペーシア:日光線・鬼怒川線特急/新宿直通特急)
  • 200系・250系(りょうもう:伊勢崎線特急)
  • 300系・350系(特急及び団体臨時列車)
  • 6050系(日光線・鬼怒川線快速・区間快速/野岩鉄道・会津鉄道直通列車)
  • 1800系(団体臨時列車)

[編集] 通勤列車用

[編集] 他社からの乗り入れ車両

東武本線系統

東上線系統

[編集] 過去の車両

[編集] 東武鉄道の車両を製造したメーカー

  • アルナ工機(旧・ナニワ工機。現・アルナ車両)
    • 阪急電鉄グループの企業。東武鉄道の新形式車両初号編成の落成メーカーとしても知られる。1951年の5700系より取引が始まり、100系(スペーシア)・1720系(DRC)、1800系、2000系、8000系、9000系、10000系、20000系、30000系などを製造した。また、7800系から5050・5070系への車体更新、6000系から6050系への車体更新、1720系から200系への更新、そして1800系から300系・350系への改造工事も同社が行った。
    • バブル崩壊以降の親会社・阪急電鉄の業績不振もあり、2001年度に同社は債務超過に陥り、鉄道車両製造から撤退した。現在は路面電車製造および車両更新工事専門メーカーへと転じ、東武鉄道との取引は、8000系の車両更新工事のみである。
  • 東急車輛製造(横浜市金沢区)
    • 東急グループの企業。1954年(昭和29年)熊谷線のキハ2000系、78系のモハ7818号車とクハ818号車製造より取引が始まった。以後他の車両製造はしなかったが1973年の8000系から製造を始め、100系、200系、6050系、9000系、10000系、20000系、30000系などの電車の他、気動車2000形も製造した。同社は早くから米バッド社(The Budd Company)と技術提携し、ステンレス車両製造に定評がある。東武初のステンレス車9000系の製造を手掛けたのも同社である。現在のところ新車取引がない。
  • 富士重工業
    • 東武宇都宮線江曽島駅~南宇都宮駅間にある宇都宮製作所で気動車中心に鉄道車両を製造していた(電車は東武鉄道向けのみ)。1965年の8000系2R車から取引が開始され、2000系(中間車)、6050系、9000系、10000系、30000系などの電車、ホキ1形、トキ形などの貨車を製造した。また、7800系から5070系への車体更新も行った。
    • しかし生産両数の減少から、同社は自動車部門(スバル)と航空宇宙部門(米ボーイング社向け分担生産等)へ経営資源の集中を決定、2003年2月に新潟トランシスへ鉄道車両事業を譲渡した。
  • 日立製作所(山口県下松市)
    • 電気機関車や7800系を製造後、長い間取引がなかったが、2004年の50000系から取引が再開した。なお、東上線向けの50000系と本線向けの50050系は全て同社が製造している。
  • 日本車輌製造
    • 愛知県名古屋市に本社を置く。1971年まで埼玉県蕨市に東京支店工場(蕨工場)があり、短距離の甲種輸送で済むため東武鉄道との取引が多かった。本線は北千住、東上線は下板橋(赤羽線板橋駅を介していた)で引き渡していた。5700系、7300系、7800系等の吊り掛け車両、1720系、1800系、6000系、8000系などを製造したが、東京支店工場閉鎖後は取引がない。
  • 汽車製造会社
    • 東京都江東区に東京支店(工場)があった。5700系、7800系といった吊り掛け車を中心に製造し、1963年の8000系2編成(8104F・8105F)をもって取引が終了した。なお、同社は1972年に川崎重工業に吸収合併された。
  • 津覇車輌工業
    • 旧西新井工場で東武車両の改造や更新作業を行ってきた特殊車輌製造会社だが、東武系の企業ではない。旧型電車の3000系への更新、7800系の5000系への更新、8000系の冷房化改造や車体修繕工事などを手掛けた。
    • 2004年の西新井工場閉鎖後、館林へ移転し、現在は8000系の車体修繕工事を行っている。なお、車体修繕工事は前述のアルナ車両と合同のため、車内製造銘板は2社の企業名が書かれるという珍しいものである。

[編集] 車両基地・工場・乗務区など

  • 南栗橋車両管理区
    • 南栗橋車両管理区春日部支所
    • 南栗橋車両管理区館林出張所
    • 南栗橋車両管理区新栃木出張所
      • 伊勢崎線・日光線・宇都宮線・鬼怒川線・小泉線・佐野線・桐生線系統の車両検修
  • 南栗橋工場
    • 本線系統の全車両、および東上線系統の一部車両の検査
  • 川越工場
    • 東上線系統の9000系・10000系列の検査
  • 業平橋電車乗務区
  • 春日部電車乗務区
  • 館林電車乗務区
  • 南栗橋電車乗務区
  • 新栃木電車乗務区
  • 七光台電車乗務区
  • 志木電車乗務区
  • 川越電車乗務区
  • 森林公園電車乗務区


  • 業平橋車掌区
  • 春日部車掌区
  • 館林車掌区
  • 南栗橋車掌区
  • 新栃木車掌区
  • 野田車掌区
  • 志木車掌区
  • 川越車掌区
  • 森林公園車掌区

[編集] かつて存在した車両基地・工場

  • 西新井検車区(現・東京地下鉄竹ノ塚検車区
  • 春日部検修区(現・南栗橋車両管理区春日部支所)
  • 館林検修区(現・南栗橋車両管理区館林出張所)
  • 新栃木検修区(現・南栗橋車両管理区新栃木出張所)
  • 川越電車庫(現・川越工場→森林公園検修区へ移転)
  • 浅草工場
  • 西新井工場
  • 杉戸工場
  • 坂戸機関区
  • 杉戸機関区
  • 館林機関区

[編集] 留置線のある駅

  • 伊勢崎線
    • 業平橋駅(曳舟寄りにあり、特急スペーシア・りょうもう等の車内整備・洗浄、通勤列車の閑散時の車両留置に使用)
    • 北千住駅(地平ホームは浅草・春日部両方向に、高架ホームは春日部方のみ留置線がある)
    • 竹ノ塚駅(東京メトロ竹ノ塚検車区を併設)
    • 北越谷駅(日比谷線直通列車の折り返しが多い。一部の半蔵門線直通列車も折り返す)
    • 春日部駅(現在は野田線車両が留置され、伊勢崎線用としては原則使われない)
    • 北春日部駅(南栗橋車両管理区春日部支所を併設。一部の日比谷線直通列車が折り返す)
    • 東武動物公園駅(日比谷線直通列車は当駅が終着、一部の半蔵門線直通列車も折り返す)
    • 久喜駅(春日部・館林両方向に留置線がある。半蔵門線直通列車は当駅が終着である。かつては国鉄との貨物列車の受け渡しや新車の受け渡しを行った)
    • 館林駅(南栗橋車両管理区館林出張所を併設。廃車前の車両留置等にも使われる)
    • 足利市駅
    • 新伊勢崎駅
また、複々線化工事の進捗にあわせ、暫定的に草加駅越谷駅に留置線が設置されていた。
  • 日光線
    • 南栗橋駅(南栗橋車両管理区を併設。半蔵門線直通列車は当駅が終着である)
    • 栃木駅(春日部方に留置線がある。日光線・宇都宮線列車の折り返しに使われる)
    • 新栃木駅(南栗橋車両管理区新栃木出張所を併設。南栗橋工場出場車の試運転の折り返しにも使われる)
    • 下今市駅
  • 東上本線
    • 下板橋駅(閑散時の車両留置に使用)
    • 上板橋駅(8両編成まで対応)
    • 成増駅
    • 志木駅
    • 上福岡駅(乗り入れ計画があった都営三田線の折り返し線として使用する計画もあった)
    • 川越市駅(元川越電車区、現川越工場を併設。留置線は森林公園方およびホームに並行して設置されている。東京メトロ車が折り返す)
    • 高坂駅(主に川越工場出場車の試運転の折り返しに使われる。かつては貨物列車の運転停車にも使われた)
    • 森林公園駅(森林公園検修区を併設。有楽町線直通列車は当駅が終着である)
    • 小川町駅
    • 男衾駅
    • 寄居駅(秩父鉄道経由で新車の受け渡し、転入出車・南栗橋工場入出場車の受け渡しなどが行われる)
  • 東上線では上記の他に和光市駅に東京メトロが管理する留置線がある。

[編集] 保安設備

  • 東京都交通局(乗り入れ計画のあった)と共同開発したT型ATSをすべての線で使用している。

[編集] 運賃

大人普通旅客運賃(小児半額・5円未満切り上げ)。2006年2月4日現在。

キロ程 運賃(円)
初乗り4km 140
5~7 160
8~10 190
11~15 240
16~20 300
21~25 350
26~30 400
31~35 450
36~40 500
41~45 570
46~50 30
51~60 700
61~70 780
71~80 860
81~90 940
91~100 1,030
101~120 1,160
121~140 1,320
141~178 1,500

[編集] その他

  • 東武鉄道の乗り入れ会社数は5社(東京地下鉄・野岩鉄道・会津鉄道・東京急行電鉄・JR東日本)と、東京メトロに次ぐ多さである。(なお、東急も5社局(東武・東京地下鉄・都営地下鉄・横浜高速鉄道・埼玉高速鉄道)で並ぶ)
  • 本線系統には、かなりの期間に亘って在姿形車輪削正旋盤(台車や車輪などを外さずに削れて、削正直前直後に営業運転が出来るようになっている効率的な削正設備)が春日部検修区(現・南栗橋車両管理区春日部支所)の一台のみであり、南栗橋車両管理区との2台体制になるまで、フラットの酷い車両があっても削正が追い付かない事態が続いていた。利用者が酷いフラットが原因の揺れ(振動)で酔ってしまうケースがあった程である。野田線車両の場合には、同七光台区構内において設備がないため南栗橋区まで回送することとなる。
  • 2006年3月のダイヤ改正において、日光・鬼怒川・会津方面において、特急の運転本数は削減せずに快速を僅かな本数を残して区間快速に格下げした営業政策は、経営規模と運転距離・時間や沿線事情などの違いなどがあるとは言え、利用者の減少が続いていた江ノ島方面の特急列車を大幅削減(平日は朝夕のみ、土休日は1時間間隔から2時間間隔に)する代わりに料金不要の速達列車を充実させた小田急電鉄とは対照的である。
  • 労働組合との交渉のもつれなども重なり、経営的にも後手後手(例・車両工場の統合や検修区などの組織改編や閑散線区のワンマン運転化の推進、パーク・アンド・ライドの整備など)に回ってしまっているケースが多い。
  • 東武の鉄道路線がない関東の都県は神奈川県茨城県のみだが、車両だけに限れば東京メトロ半蔵門線を通じて東急田園都市線に東武伊勢崎・日光線の電車が乗り入れているので神奈川県でも東武の電車が走っている事になる。

[編集] 関連企業・団体等

交通・流通系
住宅・レジャー系

ほか

出資該当関連会社

[編集] 兄弟会社

[編集] 元系列会社

[編集] 関連項目

[編集] 参考文献

  • 東武鉄道65年史
  • 東武鉄道100年史
  • 根津翁伝 
  • 『東武デラックスロマンスカー』(花上嘉成・著)
  • 『鉄道ダイヤ情報』2006年3・4月号
  • 『鉄道ピクトリアル 東武鉄道特集号』
  • 『私鉄の車両24 東武鉄道』

他  

[編集] 外部リンク

他の言語
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu