Lingua lituana

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Lituano (lietuvių kalba) †

Creato da: {{{creatore}}} nel {{{anno}}}

Contesto: {{{contesto}}}

Parlato in: Lituania ed altri 18 paesi

Regioni:Parlato in: {{{regione}}}

Periodo: {{{periodo}}}

Persone: 4 milioni

Classifica: non in top 100

Scrittura: {{{scrittura}}}

Tipologia: {{{tipologia}}}

Filogenesi:

Lingue indoeuropee

Baltiche
  Orientali
   Lituano

Statuto ufficiale

Nazioni: Unione europea, Lituania

Regolato da: -

Codici di classificazione

ISO 639-1 lt

ISO 639-2 lit

ISO 639-3 {{{iso3}}}

SIL LIT (EN)

SIL {{{sil2}}}

Estratto in lingua

Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo - Art.1
Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai. Il Padre Nostro
Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.

Traslitterazione

{{{traslitterazione}}}

Lingua - Elenco delle lingue - Linguistica

Visita la Wikipedia in Lingua lituana!

Visita la Wikipedia [[:{{{codice2}}}:|in {{{nome2}}}]]!

Visita la Wikipedia [[:{{{codice3}}}:|in {{{nome3}}}]]!

{{{mappa}}}

Visita il Portale:Lingue artificiali

Questa pagina potrebbe contenere caratteri Unicode.

Si invita a seguire lo schema del Progetto:Lingue

Il lituano (lietùvių) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee. È lingua ufficiale della Repubblica di Lituania, attualmente usata da più di tre milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-est della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

[modifica] Storia

	«Chiunque voglia sentire come parlavano gli indoeuropei deve andare ad ascoltare un contadino lituano»
	(Antoine Meillet)

Il lituano è un parente stretto della lingua lettone e del prussiano antico. Si è separato dal lettone nel primo medioevo (XII/XIII secolo).

A livello popolare, il lituano presenta un ricchissimo patrimonio folkloristico di canti popolari, leggende, fiabe e proverbi, spesso di notevole antichità.

Il lituano è una lingua deliziosa ma di grammatica non semplice. La morfologia si avvicina a quella slava: una declinazione con sette casi e tre numeri, e una coniugazione ricchissima di forme, con modi speciali e numerosi participi e gerundi. Il lessico lituano è estremamente arcaico e non è difficile trovare parole che offrano confronti con sanscrito, greco e latino. Tra tutte le lingue indoeuropee vive le lingue baltiche sono imparentate più da vicine con il ramo indiano delle lingue indoeuropee.

Nonostante la piccola area di diffusione è possibile distinguere diversi idiomi, che sono raggruppabili in due grandi gruppi: l'aukštaita (alto lituano) e lo žemaita (basso lituano). La lingua scritta si basa sull'idioma aukštaita della regione Suvalkija.

Dal 1 maggio 2004 il lituano è anche una delle lingue ufficiali dell'Unione Europea.

[modifica] Alfabeto

L'alfabeto ufficiale lituano fu creato nel 1918, in seguito alla prima indipendenza della Lituania, a sostituire le vecchie e discordanti grafie dell'anteguerra, impostante sul tedesco o sul polacco e poco adatte alle peculiarità fonetiche del lituano. L'alfabeto riformato consta di 32 lettere.

Lituano:	a	ą	b	c	č	d	e	ę	ė	f	g	h	i	į	y	j	k	l	m	n	o	p	r	s	š	t	u	ų	ū	v	z	ž
Trascrizione:	a	a	b	z	c	d	ä	ä	e	f	g	h	i	i	i	j	k	l	m	n	o	p	r	s	sc	t	u	u	u	v	s	sc
IPA:	a	aː	b	c	ʧ	d	ɛ	ɛː	eː	f	g	ɣ	i	iː	iː	j	k	l	m	n	o	p	r	s	ʃ	t	u	uː	uː	ʋ	z	ʒ

Le vocali ą, ę į e ų nonché ū sarebbero più lunghe, ma non vengono solitamente pronunciate tali. Servono nella lingua scritta a distinguere nominativo e accusativo da una parte, strumentale e genitivo dall'altra. z e ž sono sonore. La f e la w vengono utilizzate solo in parole straniere.

[modifica] Lessico fondamentale

Si Taip
No Ne
ciao Labas
arrivederci Viso gero
Benvenuto Sveiki atvykę
parla inglese? Ar Jūs kalbate angliškai?

[modifica] Collegamenti esterni

Comunità Italo-Lituana (italiano e lituano)
Ambasciata Lituana negli USA (inglese)
Ambasciata Lituana in Canada (inglese)
Ambasciata Lituana in Francia (lituano, inglese e francese )

	Lingue ufficiali dell'Unione Europea
Bulgaro (dal 1 gennaio 2007) · Castigliano \| Ceco \| Danese \| Estone \| Finlandese \| Francese \| Gaelico dal 1 gennaio 2007 \| Greco \| Inglese \| Italiano \| Lettone \| Lituano \| Maltese \| Olandese \| Polacco \| Portoghese \| Rumeno (dal 1 gennaio 2007) \| Slovacco \| Sloveno \| Svedese \| Tedesco \| Ungherese

Lingue indoeuropee · Lingue baltiche

Lingue baltiche orientali
Lingua lettone · Lingua lituana
Lingua curlandese † · Lingua latgolica † · Lingua samogitica † · Lingua selonica † · Lingua semigallica †
Lingue baltiche occidentali
Lingua galindica † · Lingua jatvingica † · Lingua prussiana antica †

Estratto da "http://it.wikipedia.org../../../l/i/n/Lingua_lituana.html"

Categorie: Lingue | Lituania | Voci di qualità su nl.wiki