Cirill eredetű ábécék

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Számos nemzeti nyelv veszi alapul írásrendszeréhez a cirill ábécét.

A cirill ábécéből az idők folyamán az egyes nyelvek jellegének megfelelő ábécék alakultak ki. Alább látható néhány ábécé, amely a cirill írásból ered.

Tartalomjegyzék

1 Eredeti cirill ábécé
2 Kiterjesztett cirill ábécé

[szerkesztés] Eredeti cirill ábécé

Ábécé	А а	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё	Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н	О о	П п	Р р	С с	Т т	У у	Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я
Abaza	А	Б		Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы		Э
Abház	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И		К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш			Ы
Altaji	А	Б		Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У				Ч	Ш			Ы		Э
Avar	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ		Ь	Э	Ю	Я
Baskír	А	Б		Г	Д	Е		Ж		И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х			Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Belarusz	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З		Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш			Ы	Ь	Э	Ю	Я
Bolgár	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ		Ь		Ю	Я
Burját	А	Б		Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й		Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х			Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Csecsen	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Cserkesz	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	K	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ		Ы	Ь	Э	Ю	Я
Csukcs	А		В	Г		Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч			Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Csuvas	А		В			Е				И	Й	К	Л	М	Н		П	Р	С	Т	У		Х		Ч	Ш			Ы	Ь	Э	Ю	Я
Dargva	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Dungan	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Even	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х		Ч			Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Evenki	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х		Ч			Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Hakasz	А	Б		Г	Д	Е			З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х		Ч				Ы		Э	Ю	Я
Hanti	А		В			Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х		Ч	Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Ingus	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Jakut	А	Б		Г	Д	Е				И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х		Ч			Ъ	Ы	Ь	Э
Jupik	А		В	Г		Е	Ё		З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х			Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Kabard¹	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Kalmük	А	Б	В	Г	Д	Е			З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч	Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Karacsáj-balkár	А	Б		Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х		Ч	Ш		Ъ	Ы		Э	Ю	Я
Karakalpak	А	Б		Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х			Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Kazah	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Kirgiz	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Komi	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У				Ч	Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Korják	А		В	Г		Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П			Т	У				Ч			Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Kumik	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х		Ч	Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Lak	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Lezg	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Macedon	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И		К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш
Manysi	А		В	Г		Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х					Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Mari	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Moldovai	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш			Ы	Ь	Э	Ю	Я
Mordvin	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Nanáj	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х		Ч			Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Nyenyec	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё		З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х	Ц	Ч			Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Nogáj	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У		Х			Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Orosz	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Oszét	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч				Ы
Permják	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У				Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Ruszin	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Szelkup	А	Б	В			Е	Ё			И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У				Ч		Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Szerb	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И		К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш
Tabaszarán	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Tadzsik	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х		Ч	Ш		Ъ			Э	Ю	Я
Tali	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И		К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х		Ч	Ш			Ы
Tuvai	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Udmurt	А	Б	В	Г	Д	Е	Ё	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У				Ч	Ш		Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Ukrán	А	Б	В	Г	Д	Е		Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ			Ь		Ю	Я

¹: A kabard ábécében az Э betű az А után áll!

[szerkesztés] Kiterjesztett cirill ábécé

Az alábbi táblázatokban szereplő karakterek közül lehet, hogy nem mindegyik jelenik meg, az operációs rendszer és a felhasználói ágens verziójától, valamint a Unicode-betűtípusok meglététől vagy hiányától függően.

Figyelem! Az alábbi táblázatban található betűk sorrendje nyelvenként eltérő lehet. Az adott nyelv betűrendjét lásd az adott nyelvet tárgyaló szócikkeknél!

[szerkesztés] Az А–К tartományon alapuló betűk

Ábécé	Ӓ ӓ	Ӑ ӑ	Å å	Ӕ ӕ	Ә ә	Ӛ ӛ	Ѓ ѓ	Ғ ғ	Ґ ґ	Ҕ ҕ	Ђ ђ	Ӗ ӗ	Є є	Ҽ ҽ	Ҿ ҿ	Ӝ ӝ	Ӂ ӂ	Җ җ	Ӟ ӟ	Ҙ ҙ	Ӡ ӡ	Ѕ ѕ	Ӥ ӥ	Ӣ ӣ	І І	Ї ї	Ј ј	Ќ ќ	Қ қ	Ҝ ҝ	Ҟ ҟ	Ҡ ҡ	Ӄ ӄ
Abaza
Abház										Ҕ				Ҽ	Ҿ						Ӡ								Қ		Ҟ
Altaji																											Ј
Avar
Baskír					Ә			Ғ												Ҙ												Ҡ
Belarusz																									І
Burját
Csecsen
Cserkesz
Csukcs																																	Ӄ
Csuvas		Ӑ										Ӗ
Dungan					Ә													Җ
Even
Evenki
Hakasz								Ғ																	І
Hanti	Ӓ				Ә	Ӛ																					Ј						Ӄ
Ingus
Jakut										Ҕ
Jupik										Ҕ																							Ӄ
Kabard
Kalmük					Ә													Җ
Karacsáj-balkár
Karakalpak					Ә			Ғ																					Қ
Kazah					Ә			Ғ																	І				Қ
Kirgiz
Komi																									І
Korják																																	Ӄ
Macedon							Ѓ															Ѕ					Ј	Ќ
Mari	Ӓ
Moldovai																	Ӂ
Nyenyec
Oszét				Ӕ
Permják																									І
Ruszin									Ґ				Є												І	Ї
Szelkup			Å		Ә																												Ӄ
Szerb											Ђ																Ј
Tadzsik								Ғ																Ӣ					Қ
Tali					Ә			Ғ																			Ј			Ҝ
Tuvai
Udmurt																Ӝ			Ӟ				Ӥ
Ukrán									Ґ				Є												І	Ї

[szerkesztés] Az Л–Я tartományon alapuló betűk

Ábécé	Љ љ	Ң ң	Њ њ	Ҥ ҥ	Ӈ ӈ	Ӧ ӧ	Ө ө	Ӫ ӫ	Œ œ	Ҩ ҩ	Ҧ ҧ	Ҫ ҫ	Ҭ ҭ	Ћ ћ	Ў ў	Ӯ ӯ	Ӱ ӱ	Ӳ ӳ	Ү ү	Ұ ұ	Ҳ ҳ	Һ һ	Ҵ ҵ	Ӵ ӵ	Ҷ ҷ	Ӌ ӌ	Ҹ ҹ	Џ џ	Ӹ ӹ	Ӏ	'
Abaza																														Ӏ
Abház										Ҩ	Ҧ		Ҭ								Ҳ		Ҵ		Ҷ			Џ
Altaji				Ҥ		Ӧ											Ӱ
Avar																														Ӏ
Baskír		Ң					Ө					Ҫ							Ү			Һ
Belarusz															Ў																'
Burját							Ө												Ү			Һ
Csecsen																														Ӏ
Cserkesz																														Ӏ
Csukcs					Ӈ																										'
Csuvas												Ҫ						Ӳ
Dungan																			Ү
Even					Ӈ		Ө	Ӫ
Evenki					Ӈ
Hakasz		Ң				Ӧ											Ӱ									Ӌ
Hanti					Ӈ	Ӧ	Ө	Ӫ									Ӱ
Ingus																														Ӏ
Jakut				Ҥ			Ө												Ү			Һ
Jupik					Ӈ										Ў						Ҳ
Kabard																														Ӏ
Kalmük		Ң					Ө												Ү			Һ
Karacsáj-balkár															Ў
Karakalpak		Ң					Ө								Ў				Ү		Ҳ
Kazah																			Ү	Ұ		Һ
Kirgiz		Ң					Ө												Ү
Komi						Ӧ
Korják					Ӈ																										'
Macedon	Љ		Њ																									Џ			'
Mari						Ӧ											Ӱ												Ӹ
Moldovai
Nyenyec		Ң																													'
Oszét
Permják						Ӧ
Ruszin
Szelkup					Ӈ	Ӧ			Œ								Ӱ
Szerb	Љ		Њ											Ћ														Џ
Tadzsik																Ӯ					Ҳ				Ҷ
Tali																						Һ					Ҹ
Tuvai		Ң					Ө												Ү
Udmurt						Ӧ																		Ӵ
Ukrán																															'

[szerkesztés] Megjegyzések

Betűösszetételek az egyes nyelvekben:

Abaza: гв, гъ, гъв, гь, гІ, гІв, дж, джв, джь, дз, жв, жІ, кв, къ, къв, къь, кь, кІ, кІв, кІь, пІ, тш, тІ, хв, хъ, хъв, хь, хІ, хІв, цІ, чв, чІ, чІв, шв, шІ.
Abház: гь, ҕь, дә, џь, жь, жә, ӡә, кь, қь, ҟь, тә, ҭә, хь, ҳә, цә, ҵә, шь, шә.
Avar: гъ, гь, гІ, къ, кь, кІ, тІ, хъ, хь, хІ, цІ, чІ.
Belarusz: дж, дз.
Csecsen: аь, гІ, дж, дз, къ, кх, кІ, оь, пІ, тІ, уь, хь, хІ, цІ, чІ, юь, яь.
Cserkesz: гу, гъ, гъу, дж, дз, дзу, жъ, жъу, жь, ку, къ, къу, кІ, кІу, лъ, лІ, пІ, пІу, тІ, тІу, фІ, ху, хъ, хъу, хь, цу, цІ, чъ, чІ, шъ, шъу, шІ, шІу, Іу.
Dargva: гъ, гь, гІ, дж, дз, къ, кь, кІ, пІ, тІ, хъ, хь, хІ, чІ, шІ.
Hanti: л', ч'.
Ingus: аь, гІ, ий, къ, кх, къ, кІ, оа, пІ, рхІ, тІ, ув, хь, хІ, цІ, чІ, юь, яь.
Jakut: дь, ль, нь.
Jupik: лъ, нъ, ӈъ.
Kabard: гу, гъ, гъу, дж, дз, ей, жь, ку, къ, къу, кхъ, кхъу, кІ, кІу, лъ, лІ, пІ, тІ, фІ, ху, хъ, хъу, хь, цІ, шІ, Іу.
Karacsáj-balkár: гъ, дж, къ, нг, нъ.
Komi/Permják: дж, дз, тш.
Korják: в', г'.
Kumik: гъ, гь, къ, нг, оь, уь.
Lak: аь, гъ, гь, гІ, кк, къ, кь, кІ, оь, пп, пІ, сс, тт, тІ, хх, хъ, хь, хьхь, хІ, цц, цІ, чч, чІ.
Lezg: аь, гв, гъ, гъв, гь, зв, кв, кк, ккв, къ, къв, кь, кьв, кІ, кІв, пп, пІ, св, тв, тт, ттв, тІ, тІв, уь, хв, хъ, хъв, хь, цв, цц, ццв, цІ, цІв, чч, чІ.
Nanáj: дь, нь.
Nogáj: аь, нъ, оь, уь.
Oszét: гъ, дж, дз, къ, пъ, тъ, цъ, чъ.
Tabaszarán: аь, гъ, гъв, гь, жв, жъ, кв, кк, ккв, къ, къв, кь, кьв, кІ, кІв, пп, пІ, тт, тІ, уь, хв, хъ, хъв, хь, цц, цІ, чв, чъ, чч, чІ, чІь, шв, шь.
Ukrán: дж, дз.