Fernando Pessoa
Wikipedia
Fernando António Nogueira Pessoa (s. 13. kesäkuuta 1888 Lissabon, Portugali; k. 30. marraskuuta 1935 Lissabon) oli portugalilainen runoilija ja kirjailija. Häntä pidetään yhtenä maansa ja ylipäätään 1900-luvun merkittävimmistä runoilijoista.
[muokkaa] Elämä
Pessoan isä kuoli tuberkuloosiin hänen ollessaan viisivuotias. Vuotta myöhemmin kuoli myös Pessoan veli. Äiti meni uusiin naimisiin, ja vuonna 1896 perhe muutti Etelä-Afrikkaan, missä Pessoa kävi englanninkielisiä kouluja. 17-vuotiaana hän palasi Lissaboniin opiskelemaan, mutta opinnot keskeytyivät opiskelijalakon myötä, ja hän ryhtyi elättämään itseään kaupallisena kirjeenvaihtajana. Pessoa toimi Orpheu-taiteilijaryhmässä, joka julkaisi samannimistä lehteä ja oli merkittävässä roolissa portugalilaisen modernismin kehityksessä. Pessoa kuoli maksakirroosiin 47-vuotiaana.
[muokkaa] Kirjallinen tuotanto
Pessoa oli tuottelias kirjoittaja, mutta julkaisi elinaikanaan vain yhden runokirjan (Mensagem). Pessoan tuotantoon kuuluu runojen lisäksi proosaa, esseitä, pamfletteja ja lehtikirjoituksia.
Erikoislaatuinen piirre Pessoan kirjallisessa tuotannossa on heteronyymien käyttö. Hän kirjoitti valtaosan tuotannostaan taiteilijanimillä, joista kehittyi pseudohenkilöitä omine historioineen, luonteenpiirteineen ja kirjoitustyyleineen. Merkittävimmät näistä heteronyymeistä ovat Alberto Caeiro, Ricardo Reis ja Alvaro de Campos. Eriytyneet kirjailijahahmot jopa kiistelivät keskenään lehtien palstoilla. Suomennetussa valikoimassa Hetkien vaellus on mukana Alvaro de Camposin tunteikas muistokirjoitus edesmenneelle Alberto Caeirolle. Pessoan mukaan heteronyymeistä lähimpänä hänen omaa persoonallisuuttaan on Bernardo Soares, proosamuotoisen Levottomuuden kirjan kirjoittaja.
[muokkaa] Suomennettua tuotantoa
- Hetkien vaellus (suom. Pentti Saaritsa; Otava 1974)
- Anarkistipankkiiri (O Banqueiro Anarquista; suom. Sanna Pernu; Andalusialainen koira 1992)
- Levottomuuden kirja (Livro do Desassossego por Bernardo Soares; suom. Sanna Pernu, kuvitus Priit Pärn; Andalusialainen koira 1999)
- En minä aina ole sama (suom. Pentti Saaritsa; Otava 2001) (päivitetty ja laajennettu versio Hetkien vaelluksesta)
