Horst Samson

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten (Unterschied zur vorletzten Version).

Horst Samson (* 4. Juni 1954 im Weiler Salcimi/Rumänien) ist Schriftsteller, Lehrer und Diplom-Journalist.

Generalsekretär des Exil-P.E.N. - Sektion: Deutschsprachige Länder

Er wurde in der Baragansteppe geboren, wohin seine Eltern deportiert waren. Er war u.a. Redakteur der Zeitschrift Neue Literatur, die in Bukarest vom rumänischen Schriftstellerverband herausgegeben wurde. Literarisch debütierte er im Jahr 1976, sein erster Gedichtband erschien 1978. Zusammen mit den Schriftstellern Richard Wagner, Herta Müller, William Totok, Johann Lippet, Balthasar Waitz und Helmuth Frauendorfer unterzeichnet er einen Protestbrief an die rumänische Regierung und den damaligen Diktator Nicolae Ceauşescu. 1985 erhielt er Schreibverbot und wurde 1986 vom rumänischen Sicherheitsdienst mit Mord bedroht. Er emigrierte im März 1987 in die Bundesrepublik Deutschland, wo er heute in Neuberg bei Frankfurt am Main lebt.

[Bearbeiten] Veröffentlichungen

[Bearbeiten] Gedichtbände

Der blaue Wasserjunge (1978, Facla Verlag, Temeswar)
Tiefflug (1981, Dacia Verlag, Klausenburg)
Reibfläche (1982, Kriterion Verlag, Bukarest)
Lebraum (1985, Dacia Verlag, Klausenburg)
Wer springt schon aus der Schiene (1991, Privatdruck)
Was noch blieb von Edom (1994, Nosmas Verlag, sign., numm. Auflage, 300 Ex., vergriffen)
La Victoire, Poem, Lyrikedition 2000, München 2003, Hrg.: Heinz Ludwig Arnold.

[Bearbeiten] Mitherausgeber von

Salman Rushdie: Die Satanischen Verse, im Artikel 19 Verlag;
Pflastersteine. Literarisches Jahrbuch, Temeswar/Rumänien.

[Bearbeiten] In Anthologien, u.a.

Jahrbuch der Lyrik 3, 1981, Claasen Verlag, Düsseldorf
Der Herbst stöbert in den Blättern, 1984, Verlag Volk und Welt Berlin
Luchterhand Jahrbuch der Lyrik, 1987, Luchterhand Verlag, Darmstadt und Neuwied
Was sind das für Zeiten. Deutschsprachige Gedichte der achtziger Jahre, 1988, Carl Hanser Verlag, München
Literarischer März. Lyrik unserer Zeit, 1989, Paul List Verlag, München
Pied Poets, 1990, Forest Books, London & Boston
Das Land am Nebentisch, 1993, Reclam Verlag, Leipzig
Worte, die ein Leben begleiten. Drei Zeilen trage ich mit mir, 1995, Herder Verlag, Freiburg im Breisgau
Eintragung ins Grundbuch, 1996, Hain Verlag, Rudolstadt & Jena
Schweigen. Eine literarische Anthologie, 1996, Apsel & Brandes, Frankfurt am Main
Orte, Ansichten. Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart, 1997, Landpresse, Weilerswist
Das verlorene Alphabet. Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre, Hrg. Michael Braun und Hans Thill, Wunderhorn Verlag, Heidelberg, 1998
Blitzlicht – Deutschsprachige Kurzlyrik aus 1100 Jahren, Hrg. Von Axel Kutsch. (Landpresse Verlag, Weilerswist)

[Bearbeiten] Artikel in Zeitschriften, u.a.

Akzente
Litfass
Die Horen
Flugasche
Literaturbote
Neue Literatur
Nachtcafé
KulTour
Eiswasser
Das Plateau
Matrix
Spiegelungen

[Bearbeiten] Übertragungen

Übersetzt wurden Gedichte des Autors ins Englische, Französische, Russische, Rumänische, Serbokroatische und ins Ungarische.

Horst Samson übersetzte den [[Gedichtband von Theodor Vasilache „Gegenschauspiel / Spectacol impotriva“ (Gedichte/Poeme), zweisprachige Ausgabe, erschienen im Kriterion Verlag Bukarest 1996; außerdem Gedichte aus dem Rumänischen, u.a. von Petre Stoica, Mircea Dinescu, Marin Sorescu, Nichita Stanescu, Traian T. Cosovei, Nicolae Popa, Mariana Marin.

[Bearbeiten] Hörbuch

Etliche seiner Gedichte erschienen auf zwei Langspielplatten.

[Bearbeiten] Literaturpreise

Lyrikpreis des Rumänischen Schriftstellerverbandes 1981
"Adam Müller-Guttenbrunn"-Literaturpreis 1982
Stipendiat des Deutschen Literaturfonds Darmstadt 1988/89;
Nordhessischer Lyrikpreis 1992 der Europa-Akademie Eschwege, der Stadt Eschwege und des Werra-Meißner-Kreises;
Förderpreis des internationalen Lyrikpreises Meran 1998.

Er ist Mitglied im VS und im Internationalen P.E.N.

[Bearbeiten] Homepage

http://www.horstsamson.de

Personendaten
NAME	Samson, Horst
KURZBESCHREIBUNG	ist Schriftsteller, Lehrer und Journalist
GEBURTSDATUM	4. Juni 1954
GEBURTSORT	im Weiler Salcimi/Rumänien

Von „http://de.wikipedia.org../../../h/o/r/Horst_Samson_0c3e.html“