Fasile
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
|
Fasile |
||
|---|---|---|
| Projektautor | B. Egon Breitenbach | |
| Jahr der Veröffentlichung | 1999 | |
| Sprecher | 500 | |
| Linguistische Klassifikation |
|
|
Fasile ist eine Plansprache, die von B. Egon Breitenbach 1999 in Brasilien entwickelt wurde. Sie hat ungefähr 500 Sprecher (die meisten in Brasilien, aber es gibt auch Gruppen in Kanada, Frankreich, Portugal, Spanien und Japan).
Fasile basiert auf dem Lateinischen, Griechischen, Russischen, Englischen, Französischen, Deutschen, Portugiesischen, Spanischen, Esperanto, Ido, Interlingua, Lojban und Vorlin. Breitenbach behauptet, dass die Sprache acht Mal so schnell erlernt werden kann, wie eine Nationalsprache.
[Bearbeiten] Grammatik
Die Sprache verwendet 24 Buchstaben des lateinischen Alphabets (ohne C und Q), und es ist mit Ausnahme von A, E, O, U, W und Y (die zur Bildung der sechs Diphthonge verwendet werden) phonetisch. Die Betonung ist auf der vorletzte Silbe, oder auf der letzten, wenn das Wort ein direktes Objekt ist.
Maskulina enden auf o, Feminina auf a, Neutra auf u und Unbelebtes auf e. Der Plural wird gebildet, indem man ein y anhängt (was zur Entstehung eines Diphthongs führt). Es gibt keinen bestimmten, aber einen unbestimmten Artikel, un.
Die Pronomen sind Ju (1. Person), Vu (2. Person) und Lu (3. Person). Pronomen gibt es auch im Dativ (mit dem Suffix -li) und im Genitiv (mit dem Suffix den).
Adjektive enden auf i und es gibt keine adjektivische Übereinstimmung. Adverbien enden auf el, außer wenn sie Teil einer Frage sind; in dem Fall wird der Wortstamm allein verwendet (beli, schön; belel, schön; bel?, schön?).
Verben bestehen aus dem Stamm und einer angefügten Endung, für Präsens -az, für Perfekt -iz, Futur -oz, Konjunktiv -uz, Imperativ -ez. Das ist eine Kombination der Konjugation in Esperanto (das s wird durch z ersetzt), der Imperativ stammt jedoch aus dem Ido. Pronomen haben die selben Endungen wie die Verben und sind ihnen analog.
[Bearbeiten] Beispiel
Die ersten neun Verse von Kapitel 11 im Buch Genesis in der Bibel.
- Kay ol rejire abazi soli linge kay simi vordey.
- Kay inan omiru, ivazi tun Eyste, findiz plati reje in Ximar, kay genan vitiniz tonin.
- Kay luy inte-paliz "Juy genez! Juy igez brikey kay kukez ley il pire." Luy usaziz brikey il roke kay beyte tedon gluigaje.
- Kay luy paliz: "Juy genez! Juy konstroz por juy un urbe kay un tope di tore til sele! Kay juy abigez fami title por juy, golel juy na disigidez tran oli sore di rejire!"
- Kay Deu ivaziz subin por vidar urbe kay tore konstradi dun omiru.
- Kay posan Deu paliz "Ximel luy une-omiraz kay une-lingaz, kay sineh luy gene-igaz! Sinan, ebijoz oleh luy viloz igar!
- Juy ivez! Juy ivez subin kay juy konfigoz luydi linge por eju na prenoz altru!"
- Kordel Deu dise-irigiz luy tran ol sore di rejire, kay law grade luy dalkonstriz urbe.
- Sinal le titladaz Babel, al Deu inin konfigiz linge di ol rejire, kay din Deu disigiz omiru tran ol sore di rejire.
