Osmanlı Türkçesi

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Osmanlı Türkçesi Lisân-i Osmânî لسان عثمانى
Konuşulduğu ülkeler:	Osmanlı İmparatorluğu
Konuşan kişi sayısı:	?
Sıralama:	*
Dil Grubu Sınıflandırma:	Ural-Altay Dil Ailesi Altay Dil Ailesi Türk dilleri Oğuz Grubu Osmanlı Türkçesi
Resmî Durum
Resmî dil olduğu ülkeler:	Osmanlı İmparatorluğu
Dili düzenleyen kurum:	*
Dil Kodları
ISO 639-1	{{{iso1}}}
ISO 639-2	ota
SIL	OSM
Ayrıca bakınız: Dil – Dil aileleri

Osmanlı Türkçesi (Osmanlıca :عثمانليجة ya da lisân-i Osmânî: لسان عثمانى) Osmanlı devlet ve resmî yazışma dilidir. Bilimsel alanlarda Tarihî Türkiye Türkçesi denilmektedir. Türkçe'den ayrıca bir dil değildir. Dönemine ve kullanım alanına göre içinde (az ya da çok) Arapça ve Farsça unsurlar bulunsa da bugün latin harfleriyle yazılan Türkçe'nin arap harfleriyle yazılmasından ibarettir.

[değiştir] Tanım

13-20. yüzyıllar arasında Anadolu’da ve Osmanlı Devleti'nin hüküm sürdüğü yerlerde yaygın olarak kullanılmış olan, özellikle 15. yüzyıldan sonra Arapça ve Farsçanın etkisinde kalan Türk yazın dilidir. Osmanlıca; Arap alfabesine, Fars ve Türk dilinden yeni sesler ilavesiyle oluşturulmuş, uzun tarihi boyunca kendine has özelliklerle geliştirilmiş, farklı yazı türleriyle bir sanat haline getirilmiş, kelime hazinesi günümüz Türkçesi ile kıyaslanamayacak kadar zengin bir yazı dilidir.

Temel Osmanlıca (Osmanlı Türkçesi)
Osmanlı Paleografyası
Osmanlı Diplomatikası (Osmanlı İnşâ Dili, Vesika İlmi)

olarak üç ana başlık halinde ele alınıp yorumlanmaktadır.

Osmanlıca Harfler
elif	ﺍ
be	ﺐ
pe	پ
te	ﺖ
se	ﺙ
cim	ﺝ
çim	ﭺ
ha	ﺡ
hı	ﺥ
dal	ﺪ
zel	ﺬ
re	ﺭ
ze	ﺯ
je	ﮊ
sin	ﺱ
şın	ﺵ
sad	ﺹ
dad	ﺽ
tı	ﻂ
zı	ﻆ
ayın	ﻉ
gayın	ﻍ
fe	ﻑ
kaf	ﻕ
kef	ﻙ
lam	ﻝ
mim	ﻡ
nun	ﻦ
vav	ﻭ
he	ﻩ
lamelif	ﻻ
ye	ﻯ

[değiştir] İmla kaideleri

Osmanlıcanın herkes tarafından kabul edilmiş kati imla kuralları yoktur. Lakin bu, herkesin istediği şekilde yazabileceği anlamına gelmez. Bu kaideleri temel olarak, okutucu harfler, harflerin birleşme esasları, kelime köklerinin Arapça veya Farsça olmasına bağlı olarak alınan eklerin durumu gibi birkaç kategoriye ayırmak mümkündür. örnekler

[değiştir] Kaynaklar

http://www.dallog.com/tdve/osmanlica.htm'den kısaltılmıştır.
http://www.iosmanlica.wordpress.com
http://www.ottomanlanguage.com/osmanlica.htm
Faruk K. Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş, (İstanbul, 1979)

Muhammet Ali Ensari, Osmanlıca İmla Müfredatı, Hayrat Neşriyat

[değiştir] Diğer Bağlantılar

g·t·d Türk dilleri
Batı Türkçe
Bolgar grubu	Bolgar* \| Çuvaşça \| Hazarca*
Çagatay	Ayni dili \| Çagatayca* \| Ili Turki \| Lop dili \| Uygurca \| Özbekçe
Kıpçak grubu	Baraba dili \| Başkırca \| Kırım Tatarcası¹ \| Komanca* \| Karaçay-Balkarcası \| Karaimce \| Karakalpakça \| Kazahça \| Kıpçakça* \| Krımçakça \| Kumıkça \| Nogayca \| Tatarca \| Urum dili¹
Oğuz grubu	Afşarca \| Azerbaycanca \| Kırım Tatarcası¹ \| Gagavuzca \| Horasan Turkçesi \| Osmanlı Türkçesi* \| Peçenekçe* \| Kaşgayca \| Salarca \| Türkiye Türkçesi \| Türkmence \| Urumca¹
Doğu Türkçe
Argu grubu	Halaçça
Kırgız-Kıpçak grubu	Altay dili \| Kırgızca
Uygur grubu	Çulımca \| Dolganca \| Fuyü Gırgıs dili \| Hakasça Doğu Altayca \| Şorca \| Tofaca \| Tuvaca \| Batı Yugurca \| Yakutça
Notlar: ¹ birden fazla grubta listelenmis dil, * Ölmüş diller