Terminologicentrum
Wikipedia
Terminologicentrum TNC (tidigare Tekniska nomenklaturcentralen) är ett aktiebolag utan krav på vinstutdelning men med statligt stöd, som i praktiken utgör ett nationellt centrum för terminologi och fackspråk. TNC grundades 1941 som en ideell förening, efter initiativ av bland annat Ingenjörsvetenskapsakademien (som hade tillsatt den Tekniska nomenklaturkommittéen redan den 15 januari 1936) och ASEA, men bytte namn och rekonstruerades formellt som ett aktiebolag efter en konkurs år 2000. Både före och efter ombildningen arbetar TNC med språkvård inom olika tekniska områden och ger bland annat ut ordlistor över fackterminologin i skilda branscher.
TNC svarar också på terminologifrågor, framställer ordlistor och andra publikationer, och håller i kurser och föredrag om terminologi och fackspråk. Vidare har TNC hela tiden samarbetat med organ i andra nordiska länder, samt de senaste decennierna med motsvarande organ inom den Europeiska Unionen. TNC har också samarbetat med Nämnden för svensk språkvård (senare Svenska språknämnden, sedan 1/7 2006 uppgånget i Språkrådet) sedan dess tillkomst 1944.
[redigera] Konkursen
Tekniska Nomeklaturcentralen hade av Kungl. Maj:t fastställda stadgar, och understöddes under större delen av sin existens direkt av statliga anslag, men var inte en formell statlig myndighet. I slutet av 1990-talet ådrog man sig enligt egen beskrivning exceptionella engångskostnader i samband med förre föreståndarens avgång och kostnader i samband med flyttning 1998, och hamnade i akuta ekonomiska svårigheter. Fyra av de 19 anställda sades upp under sommaren 2000 i ett försök till åtstramning; men trots detta sattes Tekniska Nomeklaturcentralen i konkurs i augusti, och samtliga kvarvarande personer sades upp. Efter initiativ från tidigare personal och löften om stöd från SIS (bl. a. genom köp av inventarier) och förnyade statsanslag, kunde verksamheten rekonstrueras i form av ett aktiebolag, Terminologicentrum TNC, men i nedbantat skick. Vid årets slut hade 6 personer återanställts; hösten 2006 har aktiebolaget med det nya namnet men den gamla förkortningen 11 anställda. Verksamheten har dock i stort sett fortsatt så kontinuerligt som möjligt.
