Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions I liga argentyńska w piłce nożnej (2004/2005) - Wikipedia, wolna encyklopedia

I liga argentyńska w piłce nożnej (2004/2005)

Z Wikipedii

Argentyna 2004/05

Mistrzem Argentyny turnieju Apertura w sezonie 2004/05 został Newell's Old Boys Rosario, natomiast mistrzostwo Argentyny turnieju Clausura w sezonie 2004/05 zdobył Vélez Sarsfield Buenos Aires. O tym, które zespoły zagrają w międzynarodowych pucharach zadecydowała sumaryczna tabela łącząca wyniki turniejów Apertura i Clausura. Do Copa Libertadores w roku 2006 zakwalifikowały się następujące kluby:

Do Copa Sudamericana w roku 2005 zakwalifikowało się siedem klubów:

Tabela spadkowa zadecydowała o tym, które kluby spadną do drugiej ligi (Primera B Nacional Argentina), a które będą miały szanse obronić swój byt pierwszoligowy w barażach. Bezpośrednio spadły kluby, które w tabeli spadkowej zajęły dwa ostatnie miejsca - Almagro Buenos Aires i Huracán Tres Arroyos. Na ich miejsce awansowały dwie najlepsze drużyny z drugiej ligi - Tiro Federal Rosario i Gimnasia y Esgrima Jujuy. Mecze barażowe musiały stoczyć Argentinos Juniors Buenos Aires i Instituto Córdoba. Oba zespoły wygrały baraże i obroniły się przed spadkiem.

Spis treści

[edytuj] Torneo Apertura 2004/05

[edytuj] Apertura 1

Data Mecz
13 sierpnia 2004 Racing Club - Argentinos Juniors 1:0
Martín Cardetti 50
14 sierpnia 2004 Arsenal Sarandí - Rosario Central 3:1
Leandro Testa 1, Germán Denis 22, Rodolfo Quinteros 61 - Javier Cámpora 71
14 sierpnia 2004 Quilmes - Independiente 1:0
Raúl Saavedra 40
14 sierpnia 2004 San Lorenzo de Almagro - Olimpo Bahía Blanca 1:1
Juan Olivera 4 - Luis Valenilla 87
15 sierpnia 2004 Almagro - Gimnasia y Esgrima La Plata 0:0
15 sierpnia 2004 Estudiantes La Plata - Huracán Tres Arroyos 1:1
Hugo Pavone 27 - Cristian Galván 80
15 sierpnia 2004 Instituto Córdoba - Banfield 1:1
Santiago Raymondam 76 - Daniel Bilos 52
15 sierpnia 2004 Lanús - Boca Juniors 0:0
15 sierpnia 2004 Newell's Old Boys Rosario - Vélez Sarsfield 0:1
Rolando Zárate 45
15 sierpnia 2004 River Plate - Colón Santa Fe 3:2
Nelson Cuevas 10, Maximiliano López 47, Gabriel Pereyra 55 - Darío Gandín 7, Giovanni Hernández 65



[edytuj] Apertura 2

Data Mecz
20 sierpnia 2004 Independiente - Almagro 3:0
Sebastián Carrizo 5, Federico Insúa 9, Jairo Castillo 82
21 sierpnia 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Lanús 1:1
Gustavo Bartelt 58 - Daniel Tilger 1
21 sierpnia 2004 Huracán Tres Arroyos - Arsenal Sarandí 1:1
Silvio Molina 71 - Gastón Esmerado 90
21 sierpnia 2004 Olimpo Bahía Blanca - Racing Club 1:3
Marcelo Escudero 35 - Lisandro López 10, 89, Diego Barrado 15
21 sierpnia 2004 Vélez Sarsfield - Quilmes 4:0
Lucas Valdemarín 34, Rolando Zárate 69, 76, 90
22 sierpnia 2004 Argentinos Juniors - Instituto Córdoba 1:2
Matías Arce 44 - Santiago Raymonda 24, Enrique Ortiz 88
22 sierpnia 2004 Banfield - River Plate 2:2
Esteban Buján 24, Cristian Tavio 70 - Nelson Cuevas 44, Rubens Sambueza 84
22 sierpnia 2004 Boca Juniors - San Lorenzo de Almagro 3:0
Ariel Carreńo 5, Andrés Guglielminpietro 38, Franco Cangele 83
22 sierpnia 2004 Colón Santa Fe - Estudiantes La Plata 1:1
Giovanni Hernández 25 - José Sosa 15
22 sierpnia 2004 Rosario Central - Newell's Old Boys Rosario 0:1
Julián Maidana 77



[edytuj] Apertura 3

Data Mecz
24 sierpnia 2004 Almagro - Vélez Sarsfield 0:0
24 sierpnia 2004 Lanús - Independiente 4:2
Daniel Tilger 3, 57, Maximiliano Velázquez 34, Juan Serriuela 78 - José Flores 2, Sebastián Carrizo 43
25 sierpnia 2004 Arsenal Sarandí - Colón Santa Fe 0:0
25 sierpnia 2004 Estudiantes La Plata - Banfield 1:0
Rodolfo Aquino 90+
25 sierpnia 2004 Newell's Old Boys Rosario - Huracán Tres Arroyos 1:0
Guillermo Marino 90
25 sierpnia 2004 Olimpo Bahía Blanca - Boca Juniors 0:2
Diego Cagna 60, 68
25 sierpnia 2004 Quilmes - Rosario Central 0:0
25 sierpnia 2004 Racing Club - Instituto Córdoba 2:1
Milovan Milosevic 38, Lisandro López 66 - Martín Vilallonga 71
25 sierpnia 2004 River Plate - Argentinos Juniors 1:0
Gastón Fernández 29
25 sierpnia 2004 San Lorenzo de Almagro - Gimnasia y Esgrima La Plata 3:0
Leandro Romagnoli 8, Walter García 45, Adrián González 84



[edytuj] Apertura 4

Data Mecz
27 sierpnia 2004 Vélez Sarsfield - Lanús 2:1
Pablo Batalla 25, Rolando Zárate 86 - Claudio Graf 60
28 sierpnia 2004 Colón Santa Fe - Newell's Old Boys Rosario 0:0
28 sierpnia 2004 Independiente - San Lorenzo de Almagro 2:2
Jairo Castillo 3, Renato Riggio 41 - Pablo Zabaleta 8, 58
29 sierpnia 2004 Argentinos Juniors - Estudiantes La Plata 0:1
Horacio Cardozo 20
29 sierpnia 2004 Banfield - Arsenal Sarandí 0:0
29 sierpnia 2004 Boca Juniors - Racing Club 2:1
Martín Palermo 5, 60 - Lisandro López 28
29 sierpnia 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Olimpo Bahía Blanca 1:0
Lucas Lobos 13
29 sierpnia 2004 Huracán Tres Arroyos - Quilmes 0:1
Miguel Caneo 43
29 sierpnia 2004 Instituto Córdoba - River Plate 0:2
Gastón Fernández 10, Eduardo Tuzzio 61
29 sierpnia 2004 Rosario Central - Almagro 0:1
Osvaldo Miranda 88



[edytuj] Apertura 5

Data Mecz
10 września 2004 Olimpo Bahía Blanca - Independiente 0:1
Facundo Imboden 44s
11 września 2004 Arsenal Sarandí - Argentinos Juniors 0:1
Mariano Mignini 79
11 września 2004 Lanús - Rosario Central 1:1
Mauro Obolo 84 - Eduardo Coudet 33
11 września 2004 San Lorenzo de Almagro - Vélez Sarsfield 1:0
Ezequiel Lavezzi 34
12 września 2004 Almagro - Huracán Tres Arroyos 1:1
Diego Figueroa 82 - Jeremías Caggiano 64
12 września 2004 Boca Juniors - Gimnasia y Esgrima La Plata 2:1
Diego Cagna 65, Carlos Tevez 78 - Claudio Enría 20k
12 września 2004 Estudiantes La Plata - Instituto Córdoba 3:1
Walter Silvani 44, Marcelo Carrusca 65, José Sosa 68 - Enrique Colliard 23
12 września 2004 Newell's Old Boys Rosario - Banfield 1:1
Ignacio Scocco 23 - Rodrigo Palacio 17
12 września 2004 Quilmes - Colón Santa Fe 0:1
Freddy Grisales 51
12 września 2004 Racing Club - River Plate 1:2
Lisandro López 68 - Luis González 84, José Sand 87



[edytuj] Apertura 6

Data Mecz
19 września 2004 Argentinos Juniors - Newell's Old Boys Rosario 1:2
Leonardo Nicolás 89 - Fernando Belluschi 17, Germán Ré 27
19 września 2004 Banfield - Quilmes 1:0
Daniel Bilos 80
19 września 2004 Colón Santa Fe - Almagro 0:0
19 września 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Racing Club 2:1
Nicolás Frutos 13, Claudio Enría 25k - Lisandro López 65
19 września 2004 Huracán Tres Arroyos - Lanús 1:3
Martín Zapata 26 - Mauro Obolo 56, Claudio Graf 59, Daniel Tilger 88
19 września 2004 Independiente - Boca Juniors 2:1
Federico Insúa 46, 66k - Neri Cardozo 26
19 września 2004 Instituto Córdoba - Arsenal Sarandí 0:1
Carlos Casteglione 68
19 września 2004 River Plate - Estudiantes La Plata 1:1
Gabriel Pereyra 34 - Juan Krupoviesa 85
19 września 2004 Rosario Central - San Lorenzo de Almagro 1:0
Emanuel Villa 90+
19 września 2004 Vélez Sarsfield - Olimpo Bahía Blanca 1:0
Lucas Valdemarín 90



[edytuj] Apertura 7

Data Mecz
22 września 2004 Almagro - Banfield 0:2
Jorge Cervera 11, Daniel Bilos 58
22 września 2004 Arsenal Sarandí - River Plate 1:2
Carlos Casteglione 38 - Mariano Brau 55s, Maximiliano López 87
22 września 2004 Boca Juniors - Vélez Sarsfield 6:0
Andrés Guglielminpietro 8, Rolando Schiavi 37, Neri Cardozo 46, Martín Palermo 58k, Carlos Tevez 60, Fabricio Fuentes 64s
22 września 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Independiente 2:1
Nicolás Frutos 13, 59 - Hernán Losada 63
22 września 2004 Lanús - Colón Santa Fe 1:0
Mauricio Romero 58
22 września 2004 Olimpo Bahía Blanca - Rosario Central 1:0
Mauro Laspada 10
22 września 2004 Quilmes - Argentinos Juniors 1:0
Miguel Caneo 57
22 września 2004 San Lorenzo de Almagro - Huracán Tres Arroyos 4:1
Pablo Lavallén 6s, Ezequiel Lavezzi 32, Pablo Barrientos 35, 65 - Jeremías Caggiano 88
23 września 2004 Newell's Old Boys Rosario - Instituto Córdoba 3:0
Iván Borghelio 12, Héctor Steinert 75, Fernando Belluschi 79
23 września 2004 Racing Club - Estudiantes La Plata 0:1
Hugo Pavone 67



[edytuj] Apertura 8

Data Mecz
25 września 2004 Argentinos Juniors - Almagro 0:0
25 września 2004 Banfield - Lanús 1:1
Rodrigo Palacio 45 - Juan Serriuela 74
25 września 2004 Colón Santa Fe - San Lorenzo de Almagro 3:0
Darío Gandín 27, Freddy Grisales 32, Gerardo Bedoya 83
26 września 2004 Estudiantes La Plata - Arsenal Sarandí 0:0
26 września 2004 Huracán Tres Arroyos - Olimpo Bahía Blanca 2:1
Jorge Izquierdo 8, 21 - Carlos Estévez 75
26 września 2004 Independiente - Racing Club 1:0
Jairo Castillo 55
26 września 2004 Instituto Córdoba - Quilmes 0:2
Ariel López 45, Miguel Caneo 87
26 września 2004 River Plate - Newell's Old Boys Rosario 2:2
Marcelo Gallardo 48, Nelson Cuevas 63; Rubén Capria 5, Marcelo Penta 58
26 września 2004 Rosario Central - Boca Juniors 1:0
Emiliano Papa 11
26 września 2004 Vélez Sarsfield - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:0
Lucas Castroman 69



[edytuj] Apertura 9

Data Mecz
1 października 2004 Newell's Old Boys Rosario - Estudiantes La Plata 1:0
Ariel Ortega 55k
2 października 2004 San Lorenzo de Almagro - Banfield 3:1
Ezequiel Lavezzi 26, Germán Herrera 49, Aldo Paredes 55 - Emiliano Armenteros 71
2 października 2004 Independiente - Vélez Sarsfield 0:2
Patricio Abraham 39s, Rolando Zárate 82
3 października 2004 Almagro - Instituto Córdoba 3:1
Maximiliano Castano 47, Osvaldo Miranda 75, 86 - Martín Vilallonga 78
3 października 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Rosario Central 1:1
Nicolás Frutos 78 - Emanuel Villa 52
3 października 2004 Olimpo Bahía Blanca - Colón Santa Fe 2:4
Marcelo Escudero 26, Juan Raponi 78 - Darío Gandín 8, Iván Moreno y Fabianesi 51, Ariel Garcé 80, Raúl Estévez 82
3 października 2004 Boca Juniors - Huracán Tres Arroyos 2:1
Martín Palermo 63, 72 - Gabriel González 4
3 października 2004 Arsenal Sarandí - Racing Club 0:0
3 października 2004 Lanús - Argentinos Juniors 0:0
3 października 2004 Quilmes - River Plate 2:2
Ariel López 69, 83 - José Salas 60, Fernando Crosa 76



[edytuj] Apertura 10

Data Mecz
15 października 2004 Arsenal Sarandí - Newell's Old Boys Rosario 0:0
15 października 2004 Huracán Tres Arroyos - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:2
Jorge Izquierdo 76 - Nicolás Frutos 25, Sebastián Romero 52
15 października 2004 Rosario Central - Independiente 0:0
16 października 2004 Banfield - Olimpo Bahía Blanca 2:0
Jorge Cervera 10, Rodrigo Palacio 33
16 października 2004 Argentinos Juniors - San Lorenzo de Almagro 1:0
Gustavo Oberman 30
16 października 2004 Estudiantes La Plata - Quilmes 1:1
Julián Montoya 18 - Agustín Alayes 69
16 października 2004 Instituto Córdoba - Lanús 2:2
Daniel Jiménez 16, Santiago Raymonda 47 - Mauro Obolo 34, Claudio Graf 38
16 października 2004 Racing Club - Vélez Sarsfield 1:2
Diego Barrado 56 - Lucas Valdemarín 15k, Mauro Zárate 61
17 października 2004 River Plate - Almagro 0:2
Maximiliano Castano 51, Osvaldo Miranda 70
17 października 2004 Colón Santa Fe - Boca Juniors 1:0
Ismael Blanco 73



[edytuj] Apertura 11

Data Mecz
19 października 2004 Independiente - Huracán Tres Arroyos 4:0
Jairo Castillo 27, 67, Eduardo Montoya 28, Federico Insúa 73
19 października 2004 San Lorenzo de Almagro - Instituto Córdoba 2:0
Pablo Zabaleta 9, Leandro Romagnoli 20k
19 października 2004 Vélez Sarsfield - Rosario Central 0:1
Emiliano Papa 88
20 października 2004 Quilmes - Arsenal Sarandí 2:0
Ariel López 19, Leandro Desábato 33
20 października 2004 Boca Juniors - Banfield 1:1
Martín Palermo 16 - Diego Ceballos 85
20 października 2004 Newell's Old Boys Rosario - Racing Club 1:0
Fernando Belluschi 42
20 października 2004 Lanús - River Plate 1:0
Leandro Gioda 3
20 października 2004 Almagro - Estudiantes La Plata 0:1
Marcos Gelabert 58
20 października 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Colón Santa Fe 2:0
Andrés Yllana 39, Nicolás Frutos 76
20 października 2004 Olimpo Bahía Blanca - Argentinos Juniors 1:1
Diego Galván 13 - Víctor Píriz Alvez 37



[edytuj] Apertura 12

Data Mecz
22 października 2004 Huracán Tres Arroyos - Vélez Sarsfield 0:1
Lucas Castroman 42
23 października 2004 Colón Santa Fe - Independiente 0:0
23 października 2004 Racing Club - Rosario Central 0:2
Pablo Vitti 28, Marco Rubén 80
24 października 2004 Arsenal Sarandí - Almagro 2:2
José Luis Calderón 4, 37k - Lucas Sparapani 11, Osvaldo Miranda 46
24 października 2004 Banfield - Gimnasia y Esgrima La Plata 4:0
Diego Ceballos 45, Rodrigo Palacio 77, 88, Gabriel Amato 91
24 października 2004 Estudiantes La Plata - Lanús 5:0
Marcos Gelabert 3, Marcelo Carrusca 12, 42, Hugo Pavone 40, Rafael Maceratesi 55k
24 października 2004 Instituto Córdoba - Olimpo Bahía Blanca 1:1
Daniel Jiménez 69 - Diego Galván 49
24 października 2004 Newell's Old Boys Rosario - Quilmes 2:0
Guillermo Marino 30, Ariel Ortega 34k
24 października 2004 River Plate - San Lorenzo de Almagro 1:2
José Fabián Ramírez 2s - Pablo Zabaleta 8, Ezequiel Lavezzi 69
24 października 2004 Argentinos Juniors - Boca Juniors 1:0
Facundo Pérez Castro 45



[edytuj] Apertura 13

Data Mecz
29 października 2004 Quilmes - Racing Club 0:0
30 października 2004 Vélez Sarsfield - Colón Santa Fe 2:3
Lucas Valdemarín 15k, Fabián Cubero 82 - Giovanni Hernández 10k, Gerardo Bedoya 25, Raúl Estévez 44
30 października 2004 Rosario Central - Huracán Tres Arroyos 2:2
Emanuel Villa 4, Germán Rivarola 30 - Gabriel González 20, Jeremías Caggiano 80
30 października 2004 Independiente - Banfield 1:3
Hernán Losada 55 - Rodrigo Palacio 23, 71, Gabriel Amato 68
31 października 2004 Almagro - Newell's Old Boys Rosario 1:0
Osvaldo Miranda 63
31 października 2004 Lanús - Arsenal Sarandí 3:1
Claudio Graf 20, 35, Gabriel Iribarren 63 - Germán Denis 87
31 października 2004 San Lorenzo de Almagro - Estudiantes La Plata 0:0
31 października 2004 Boca Juniors - Instituto Córdoba 0:0
31 października 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Argentinos Juniors 2:1
Sebastián Romero 41, Nicolás Frutos 80 - Víctor Píriz Alvez 77
31 października 2004 Olimpo Bahía Blanca - River Plate 2:3
Diego Galván 32pen, Hernán Franco 84 - Luis González 5, Maximiliano López 15, Lucas Mareque 50



[edytuj] Apertura 14

Data Mecz
5 listopada 2004 Argentinos Juniors - Independiente 3:0
Leandro Fleitas 17, 63, Gerardo Seltzer 84
6 listopada 2004 Banfield - Vélez Sarsfield 0:0
6 listopada 2004 Colón Santa Fe - Rosario Central 1:2
Ismael Blanco 61 - Pablo Vitti 30, 39
6 listopada 2004 Racing Club - Huracán Tres Arroyos 1:0
Milovan Milosevic 78
7 listopada 2004 Arsenal Sarandí - San Lorenzo de Almagro 1:1
Santiago Hirsig 13 - Ezequiel Lavezzi 36
7 listopada 2004 Estudiantes La Plata - Olimpo Bahía Blanca 3:2
Marcelo Carrusca 24, José Sosa 46, Hugo Pavone 90 - Ariel Franco 31, Diego Galván 39
7 listopada 2004 Instituto Córdoba - Gimnasia y Esgrima La Plata 2:2
Javier Lux 36, Deivis Barone 41 - Lucas Licht 31, Lucas Lobos 35
7 listopada 2004 Newell's Old Boys Rosario - Lanús 0:0
7 listopada 2004 Quilmes - Almagro 1:0
Pablo Bastianini 66
7 listopada 2004 River Plate - Boca Juniors 2:0
Gastón Fernández 56, Nelson Cuevas 89



[edytuj] Apertura 15

Data Mecz
12 listopada 2004 Independiente - Instituto Córdoba 1:1
José Oscar Flores 58 - Daniel Jiménez 44
12 listopada 2004 San Lorenzo de Almagro - Newell's Old Boys Rosario 1:2
Pablo Barrientos 53 - Ignacio Scocco 14, Iván Borghelio 79
13 listopada 2004 Almagro - Racing Club 0:2
Lisandro López 73, 87
13 listopada 2004 Huracán Tres Arroyos - Colón Santa Fe 2:3
Jeremías Caggiano 5, Iván Dragojevich 72 - Esteban Fuertes 10, Giovanni Hernández 65k, Ismael Blanco 78
13 listopada 2004 Lanús - Quilmes 1:0
Diego Valeri 82
13 listopada 2004 Olimpo Bahía Blanca - Arsenal Sarandí 1:0
Alejandro Delorte 76
13 listopada 2004 Vélez Sarsfield - Argentinos Juniors 1:1
Rolando Zárate 63 - Víctor Píriz Alvez 39
13 listopada 2004 Boca Juniors - Estudiantes La Plata 0:0
13 listopada 2004 Rosario Central - Banfield 3:1
Damián Ledesma 7, Emanuel Villa 82, 90 - Diego Ceballos 25
13 listopada 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - River Plate 0:0



[edytuj] Apertura 16

Data Mecz
19 listopada 2004 Instituto Córdoba - Vélez Sarsfield 1:0
Daniel Jiménez 78
20 listopada 2004 Quilmes - San Lorenzo de Almagro 1:1
Miguel Caneo 35 - Jonathan Santana 90
20 listopada 2004 Racing Club - Colón Santa Fe 2:1
Lisandro López 1, 38k - Iván Moreno y Fabianesi 30
21 listopada 2004 Almagro - Lanús 2:2
Lucas Sparapani 13, Joel Barbosa 71 - Claudio Graf 57, Daniel Tilger 59
21 listopada 2004 Argentinos Juniors - Rosario Central 0:2
Emanuel Villa 64, 86
21 listopada 2004 Banfield - Huracán Tres Arroyos 3:1
Andrés San Martín 23, Gabriel Amato 38, Cristian Tavio 49 - Jorge Izquierdo 29
21 listopada 2004 Estudiantes La Plata - Gimnasia y Esgrima La Plata 0:0
21 listopada 2004 Newell's Old Boys Rosario - Olimpo Bahía Blanca 1:1
Ariel Ortega 45 - Javier Páez 61
21 listopada 2004 River Plate - Independiente 3:0
Gastón Fernández 45, Maximiliano López 50, 63
21 listopada 2004 Arsenal Sarandí - Boca Juniors 1:0
Patricio González 41



[edytuj] Apertura 17

Data Mecz
26 listopada 2004 Independiente - Estudiantes La Plata 2:2
Sergio Aguero 23, Sebastián Carrizo 47 - José Sosa 2, Marcelo Carrusca 7
27 listopada 2004 Colón Santa Fe - Banfield 1:1
Gerardo Bedoya 63 - Gabriel Amato 47
27 listopada 2004 Lanús - Racing Club 2:3
Luciano De Bruno 77, Claudio Graf 78 - Lisandro López 43k, Javier Almirón 47s, Marcelo Guerrero 76
27 listopada 2004 Rosario Central - Instituto Córdoba 0:0
27 listopada 2004 San Lorenzo de Almagro - Almagro 1:1
Hernán Peirone 24 - Lucas Sparapani 18
28 listopada 2004 Vélez Sarsfield - River Plate 1:0
Rolando Zárate 31
28 listopada 2004 Boca Juniors - Newell's Old Boys Rosario 1:3
Mauro Boselli 76 - Iván Borghelio 30, 35, Julián Maidana 52
28 listopada 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Arsenal Sarandí 0:3
José Calderón 1, Germán Denis 12, Matías Escobar 67s
28 listopada 2004 Huracán Tres Arroyos - Argentinos Juniors 3:1
Jeremías Caggiano 53, 90+, Martín Zapata 54 - Lucas Biglia 60
28 listopada 2004 Olimpo Bahía Blanca - Quilmes 4:2
Luis Asprilla 41, Mauro Laspada 52, Carlos Estévez 58, Alejandro Delorte 93 - Raúl González 7, Rodrigo Brańa 68



[edytuj] Apertura 18

Data Mecz
3 grudnia 2004 Racing Club - Banfield 4:0
Lisandro López 16, Sebastián Romero 39, Diego Barrado 57, Martin Cardetti 89
4 grudnia 2004 Arsenal Sarandí - Independiente 2:1
Germán Denis 17, Patricio González 25 - Sergio Aguero 46
4 grudnia 2004 Argentinos Juniors - Colón Santa Fe 3:1
Leonardo Pisculichi 32, Mariano Mignini 52, Franco Niell 89 - Darío Gandín 44
4 grudnia 2004 Lanús - San Lorenzo de Almagro 2:3
Mauro Obolo 1, Claudio Graf 77 - Leandro Romagnoli 13k, Hernán Peirone 35, 64
5 grudnia 2004 Almagro - Olimpo Bahía Blanca 1:1
Osvaldo Miranda 27k - Diego Galván 44
5 grudnia 2004 Estudiantes La Plata - Vélez Sarsfield 0:2
Fabián Cubero 12, Marcelo Bravo 38
5 grudnia 2004 Newell's Old Boys Rosario - Gimnasia y Esgrima La Plata 2:0
Fernando Belluschi 31, Guillermo Marino 33
5 grudnia 2004 River Plate - Rosario Central 2:0
Víctor Zapata 33, Nelson Cuevas 52
5 grudnia 2004 Instituto Córdoba - Huracán Tres Arroyos 2:2
Juan Cobo 58, Martín Vilallonga 65 - Jeremías Caggiano 15, 52
5 grudnia 2004 Quilmes - Boca Juniors 0:1
Franco Cángele 82



[edytuj] Apertura 19

Data Mecz
10 grudnia 2004 Banfield - Argentinos Juniors 0:2
Leonardo Pisculichi 13, 19k
10 grudnia 2004 Colón Santa Fe - Instituto Córdoba 2:1
Giovanni Hernández 52, Iván Moreno y Fabianesi 71 - Martín Vilallonga 20
11 grudnia 2004 Rosario Central - Estudiantes La Plata 2:1
Ronald Raldes 47, Damián Albil 87s - Rodolfo Aquino 4
11 grudnia 2004 Gimnasia y Esgrima La Plata - Quilmes 0:0
12 grudnia 2004 San Lorenzo - Racing Club 4:1
Hernán Peirone 21, 55, 60, Ezequiel Lavezzi 28 - Sebastián Romero 22
12 grudnia 2004 Boca Juniors - Almagro 1:1
Mauro Boselli 79 - Osvaldo Miranda 13
12 grudnia 2004 Olimpo Bahía Blanca - Lanús 2:0
Diego Galván 15, Carlos Estevez 79
12 grudnia 2004 Independiente - Newell's Old Boys Rosario 2:0
Jairo Castillo 11, Federico Insúa 77
12 grudnia 2004 Vélez Sarsfield - Arsenal Sarandí 1:1
Fabricio Fuentes 18 - Santiago Hirsig 10
12 grudnia 2004 Huracán Tres Arroyos - River Plate 0:0



[edytuj] Tabela końcowa Apertura 2004/05

Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Newell's Old Boys Rosario 19 10 6 3 36 22 11
2 Vélez Sarsfield Buenos Aires 19 10 4 5 34 21 16
3 River Plate Buenos Aires 19 9 6 4 33 28 19
4 Estudiantes La Plata 19 7 9 3 30 22 14
5 San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 19 8 6 5 30 29 22
6 Rosario Central 19 8 6 5 30 19 15
7 Colón Santa Fe 19 7 6 6 27 24 22
8 Boca Juniors Buenos Aires 19 7 5 7 26 22 16
9 Banfield Buenos Aires 19 6 8 5 26 24 22
10 Racing Buenos Aires 19 8 2 9 26 23 22
11 Lanús Buenos Aires 19 6 8 5 26 25 26
12 Gimnasia y Esgrima La Plata 19 6 7 6 25 16 23
13 Arsenal Sarandí Buenos Aires 19 5 9 5 24 17 16
14 Quilmes Buenos Aires 19 6 6 7 24 14 18
15 Independiente Buenos Aires 19 6 5 8 23 23 26
16 Argentinos Juniors Buenos Aires 19 6 4 9 22 17 18
17 Almagro Buenos Aires 19 4 10 5 22 15 18
18 Olimpo Bahía Blanca 19 4 5 10 17 21 29
19 Instituto Córdoba 19 2 8 9 14 16 30
20 Huracán Tres Arroyos 19 2 6 11 12 19 34
Legenda:
mistrz
wicemistrz
trzeci



[edytuj] Klasyfikacja strzelców bramek

Gole Piłkarz Klub
12 Lisandro López Racing Buenos Aires
8 Jeremías Caggiano Huracán Tres Arroyos
8 Claudio Graf Lanús Buenos Aires
8 Osvaldo Miranda Almagro Buenos Aires
8 Rolando Zárate Vélez Sarsfield Buenos Aires



[edytuj] Tablica spadkowa na koniec turnieju Apertura 2004/05

Tabela ma jedynie charakter orientacyjny. Dopiero stan tej tabeli na koniec turnieju Clausura zadecyduje, które z zespołów spadną do drugiej ligi, a które zagrają o utrzymanie się w lidze w barażach. Można z tej tabeli odczytać, które z drużyn przed turniejem Clausura były szczególnie zagrożone spadkiem.

Poz Klub 2002/03
pkt/m
2003/04
pkt/m
2004/05
pkt/m
Razem
pkt/mecze
Średnia
1 Boca Juniors Buenos Aires 79/38 75/38 26/19 180/95 1.8947
2 River Plate Buenos Aires 79/38 66/38 33/19 178/95 1.8737
3 Vélez Sarsfield Buenos Aires 66/38 53/38 34/19 153/95 1.6105
4 San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 56/38 62/38 30/19 148/95 1.5579
5 Quilmes Buenos Aires 0/0 60/38 24/19 84/57 1.4737
6 Banfield Buenos Aires 48/38 64/38 26/19 138/95 1.4526
7 Newell's Old Boys Rosario 49/38 51/38 36/19 136/95 1.4316
8 Rosario Central 62/38 44/38 30/19 136/95 1.4316
9 Colón Santa Fe 57/38 49/38 27/19 133/95 1.4000
10 Racing Buenos Aires 53/38 50/38 26/19 129/95 1.3579
11 Arsenal Sarandí Buenos Aires 49/38 55/38 24/19 128/95 1.3474
12 Independiente Buenos Aires 61/38 44/38 23/19 128/95 1.3474
13 Lanús Buenos Aires 51/38 42/38 26/19 119/95 1.2526
14 Estudiantes La Plata 43/38 44/38 30/19 117/95 1.2316
15 Almagro Buenos Aires 0/0 0/0 22/19 22/19 1.1579
16 Argentinos Juniors Buenos Aires 0/0 0/0 22/19 22/19 1.1579
17 Gimnasia y Esgrima La Plata 46/38 38/38 25/19 109/95 1.1474
18 Olimpo Bahía Blanca 51/38 39/38 17/19 107/95 1.1263
19 Instituto Córdoba 0/0 0/0 14/19 14/19 0.7368
19 Huracán Tres Arroyos 0/0 0/0 12/19 12/19 0.6316
Legenda:
strefa barażowa
strefa spadkowa



[edytuj] Torneo Clausura 2004/05

[edytuj] Clausura 1

Data Mecz
11 lutego 2005 Olimpo Bahía Blanca - San Lorenzo de Almagro 3:0
Diego Galvan 32, 64, Alejandro Delorte 50
11 lutego 2005 Banfield - Instituto Córdoba
mecz przerwany w 78 minucie
z powodu awarii światła przy stanie 0:0
pozostałe 12 minut rozegrano 22 marca
11 lutego 2005 Argentinos Juniors - Racing Club 1:0
Gustavo Morinigo 76
12 lutego 2005 Vélez Sarsfield - Newell's Old Boys Rosario 0:0
12 lutego 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Almagro 2:1
Claudio M. Enría 6, Gonzalo Vargas 65 - Osvaldo Miranda 45
13 lutego 2005 Colón Santa Fe - River Plate 2:3
Daniel Díaz 45, Juan Cominges 48 - Ernesto Farías 17, Luis González 44, Federico Domínguez 59
13 lutego 2005 Huracán Tres Arroyos - Estudiantes La Plata 0:1
Fernando Ortiz 24
13 lutego 2005 Rosario Central - Arsenal Sarandí 2:1
Germán Rivarola 45, Andrés Díaz 81 - Carlos Casteglione 87
13 lutego 2005 Independiente - Quilmes 0:0
13 lutego 2005 Boca Juniors - Lanús 2:2
Diego Cagna 37, Guillermo Schelotto 42k - Claudio Graf 73, Cristian Fabbiani 83
22 marca 2005 Banfield - Instituto Córdoba 1:0
Martín Ezequiel Andrizzi 86
dokończenie ostatnich 12 minut meczu z 11 lutego



[edytuj] Clausura 2

Data Mecz
18 lutego 2005 Racing Club - Olimpo Bahía Blanca 2:0
Martin Cardetti 25, Sebastián Romero 35
18 lutego 2005 Quilmes - Vélez Sarsfield 2:0
Leandro Benítez 5, Iván Velazquez 64k
19 lutego 2005 Lanús - Gimnasia y Esgrima La Plata 3:0
Cristian Fabbiani 54, Rodrigo Díaz 56, Santiago Biglieri 65
19 lutego 2005 Almagro - Independiente 2:2
Cristian Ríos 46, César González 73 - José Flores 16, Silvio Duarte 68s
20 lutego 2005 Arsenal Sarandí - Huracán Tres Arroyos 1:1
Darío Espínola 8 - Leonel Gancedo 2
20 lutego 2005 Estudiantes La Plata - Colón Santa Fe 3:1
Hugo Pavone 51, 76, Rodolfo Aquino 62 - Juan Cáceres 79s
20 lutego 2005 Instituto Córdoba - Argentinos Juniors 3:2
Josemir Lujambio 11, Daniel Jiménez 15, 66 - Gustavo Morínigo 32, Carlos Galván 76
20 lutego 2005 Newell's Old Boys Rosario - Rosario Central 0:0
20 lutego 2005 San Lorenzo de Almagro - Boca Juniors 3:0
Hernán Peirone 37, 65, 75
20 lutego 2005 River Plate - Banfield 1:0
Luis González 84



[edytuj] Clausura 3

Data Mecz
25 lutego 2005 Vélez Sarsfield - Almagro 0:0
25 lutego 2005 Independiente - Lanús 0:1
Román Díaz 25
26 lutego 2005 Instituto Córdoba - Racing Club 0:1
Lisandro López 74
26 lutego 2005 Colón Santa Fe - Arsenal Sarandí 0:2
Patricio González 33, Carlos Casteglione 81
27 lutego 2005 Rosario Central - Quilmes 1:0
Hernán Encina 13
27 lutego 2005 Banfield - Estudiantes La Plata 0:0
27 lutego 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - San Lorenzo de Almagro 3:1
Gonzalo Vargas 32, Claudio Enría 55, 67 - Ariel Pereyra 42
27 lutego 2005 Huracán Tres Arroyos - Newell's Old Boys Rosario 0:2
Ariel Zapata 5, Juan Esnaider 78
27 lutego 2005 Boca Juniors - Olimpo Bahía Blanca 3:1
Martin Palermo 36, 52, Neri Cardozo 80 - Diego Galván 38
27 lutego 2005 Argentinos Juniors - River Plate 3:3
Leandro Fleitas 8, Gustavo Morínigo 40, Javier Gandolfini 64s - Marcelo Salas 17, 29, Ernesto Farias 57



[edytuj] Clausura 4

Data Mecz
4 marca 2005 Lanús - Vélez Sarsfield 1:2
Rodrigo Díaz 48 - Rolando Zárate 60, Juan Martínez 63
4 marca 2005 Newell's Old Boys Rosario - Colón Santa Fe 1:1
Fernando Belluschi 16 - Juan Esnaider 77s
5 marca 2005 Arsenal Sarandí - Banfield 2:1
José Calderón 47, Rodrigo Mannara 71 - Javier Sanguinetti 67
5 marca 2005 San Lorenzo de Almagro - Independiente 2:4
Jonathan Bottinelli 20, Walter Montillo 79 - Nicolás Frutos 10, 36, Sebastián Carrizo 34, José Flores 58
6 marca 2005 Racing Club - Boca Juniors 1:0
Marcelo Guerrero 28
6 marca 2005 Almagro - Rosario Central 1:4
Omar Gallardo 59 - Pablo Vitti 22, 24, 57, Emanuel Villa 36
6 marca 2005 Estudiantes La Plata - Argentinos Juniors 1:3
Mariano Pavone 25 - Silvio Carrario 1, 47, Gustavo Oberman 53
6 marca 2005 Olimpo Bahía Blanca - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:0
Alejandro Delorte 54
6 marca 2005 Quilmes - Huracán Tres Arroyos 3:0
Raúl Saavedra 10, Iván Velazquez 39, 61
6 marca 2005 River Plate - Instituto Córdoba 3:1
Ernesto Farias 21, 33, Gaston Fernández 82 - Daniel Jiménez 9



[edytuj] Clausura 5

Data Mecz
11 marca 2005 Argentinos Juniors - Arsenal Sarandí 1:1
Silvio Carrario 71 - Germán Denis 89
12 marca 2005 Independiente - Olimpo Bahía Blanca 1:1
Sebastián Carrizo 29 - Alvaro Silvera 67
12 marca 2005 Banfield - Newell's Old Boys Rosario 0:1
Fernando Belluschi 17
12 marca 2005 Vélez Sarsfield - San Lorenzo de Almagro 2:0
Leandro Gracián 2, Rolando Zárate 36
13 marca 2005 Instituto Córdoba - Estudiantes La Plata 0:3
Mariano Pavone 43, 74, Juan Krupoviesa 90+
13 marca 2005 Rosario Central - Lanús 3:3
Emiliano Papa 1, Marco Rubén 56, Paulo Ferrari 65k - Claudio Graf 21, 53, 72
13 marca 2005 Huracán Tres Arroyos - Almagro 1:1
Jeremías Caggiano 74 - Silvio Duarte 90+
13 marca 2005 Colón Santa Fe - Quilmes 2:1
Giovanni Hernández 3, Esteban Fuertes 5 - Pablo Bastianini 82
13 marca 2005 River Plate - Racing Club 1:0
Luis González 46
13 marca 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Boca Juniors 0:1
Diego Cagna 37



[edytuj] Clausura 6

Data Mecz
18 marca 2005 San Lorenzo de Almagro - Rosario Central 1:3
Pablo Michelini 56 - Pablo Vitti 17, 84, Mauro Monges 76
19 marca 2005 Newell's Old Boys Rosario - Argentinos Juniors 1:1
Nicolás Spolli 74 - Claudio Marini 63
19 marca 2005 Racing Club - Gimnasia y Esgrima La Plata 2:1
Marcelo Guerrero 36, 57 - Claudio Enría 67
20 marca 2005 Arsenal Sarandí - Instituto Córdoba 2:1
José Luis Calderón 39, Leonel Ríos 48 - Josemir Lujambio 52
20 marca 2005 Estudiantes La Plata - River Plate 2:1
Mariano Pavone 48, 66 - Luis Gonzalez 18
20 marca 2005 Boca Juniors - Independiente 2:1
Rolando Schiavi 37, Andres Guglielminpietro 56 - Javier Muńoz Mustafá 84
20 marca 2005 Olimpo Bahía Blanca - Vélez Sarsfield 1:1
Alejandro Delorte 40 - Rolando Zárate 37
20 marca 2005 Lanús - Huracán Tres Arroyos 3:1
Mauro Obolo 11, Claudio Graf 64, 71 - Jeremías Caggiano 56
20 marca 2005 Almagro - Colón Santa Fe 0:5
Alejandro Capurro 17, Juan Mayorga 30, 51, Juan Vargas 69, Esteban Fuertes 73
20 marca 2005 Quilmes - Banfield 1:0
Agustín Alayes 53



[edytuj] Clausura 7

Data Mecz
1 kwietnia 2005 Huracán Tres Arroyos - San Lorenzo de Almagro 2:2
Jeremías Caggiano 44k, Johnatan Vannieuwenhoven 70 - Leonardo Moreno 10, Wálter García 13k
2 kwietnia 2005 Argentinos Juniors - Quilmes 0:1
Raúl Saavedra 45
2 kwietnia 2005 Independiente - Gimnasia y Esgrima La Plata 2:0
Nicolás Frutos 52, Sergio Agüero 59
3 kwietnia 2005 Estudiantes La Plata - Racing Club 2:2
Ezequiel Maggiolo 7, Mariano Pavone 45+ - Marcelo Guerrero 26, Sebastián Romero 35
3 kwietnia 2005 Banfield - Almagro 4:1
Darío Cvitanich 38, Diego Ceballos 44, Andrés San Martin 75, Federico Barrionuevo 81 - Fabio Nieto 57
3 kwietnia 2005 Colón Santa Fe - Lanús 4:0
Walter Ribonetto 48s, Ivan Moreno-Fabianesi 55, Esteban Fuertes 76, Darío Gandín 90+
3 kwietnia 2005 Instituto Córdoba - Newell's Old Boys Rosario 4:3
Santiago Raymonda 31, Josemir Lujambio 32, Daniel Jimenez 41, Juan Cobo Gálvez 75 - Luciano Vella 21, Nicolás Spolli 37, Rubén Capria 64
3 kwietnia 2005 Rosario Central - Olimpo Bahía Blanca 1:0
Damián Ledesma 90
3 kwietnia 2005 Vélez Sarsfield - Boca Juniors 2:0
Fabián Cubero 59, Lucas Castromán 90+
3 kwietnia 2005 River Plate - Arsenal Sarandí 2:0
Federico Domínguez 34, Marcelo Gallardo 38



[edytuj] Clausura 8

Data Mecz
8 kwietnia 2005 Arsenal Sarandí - Estudiantes La Plata 0:0
9 kwietnia 2005 Lanús - Banfield 2:4
Damian Paletta 20s, Román Díaz 47 - Marcos Galarza 23, Andrés San Martín 38, Diego Ceballos 67, 76
9 kwietnia 2005 Quilmes - Instituto Córdoba 1:2
Pablo Bastianini 66 - Nicolás Castro 27, 59
9 kwietnia 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Vélez Sarsfield 2:4
Lucas Licht 15, Sergio Valenti 27 - Rolando Zárate 24, 89, Fabián Cubero 63, Leandro Gracián 71
10 kwietnia 2005 Almagro - Argentinos Juniors 2:0
Cesar Gonzalez 27, Fabio Nieto 74
10 kwietnia 2005 Newell's Old Boys Rosario - River Plate 4:2
Fernando Belluschi 5, 52, 90+, Arnaldo Ortega 66 - Ernesto Farias 9, 12
10 kwietnia 2005 Racing Club - Independiente 3:1
Juan Carlos Falcon 11, Marcelo Guerrero 75, Lisandro Lopez 84 - Nicolás Frutos 28
10 kwietnia 2005 Boca Juniors - Rosario Central 4:1
Martin Palermo 17, 42, Rodrigo Palacio 49, 59 - Emanuel Villa 22
10 kwietnia 2005 Olimpo Bahía Blanca - Huracán Tres Arroyos 3:1
Maximiliano Estevez 21, Javier Paez 44, Alejandro Delorte 63 - Jeremías Caggiano 33
10 kwietnia 2005 San Lorenzo de Almagro - Colón Santa Fe 0:0



[edytuj] Clausura 9

Data Mecz
15 kwietnia 2005 Rosario Central - Gimnasia y Esgrima La Plata 2:1
Mauro Monges 14, Santiago Gentiletti 61s - Gonzalo Vargas 90+
16 kwietnia 2005 Argentinos Juniors - Lanús 0:2
Cristian Fabbiani 56, 64
16 kwietnia 2005 Racing Club - Arsenal Sarandí 1:0
Lisandro López 84
17 kwietnia 2005 Banfield - San Lorenzo de Almagro 1:0
Jorge Cervara 41
17 kwietnia 2005 Colón Santa Fe - Olimpo Bahía Blanca 1:0
Javier Villarreal 35
17 kwietnia 2005 Estudiantes La Plata - Newell's Old Boys Rosario 3:2
Mariano Pavone 49, 72, Juan Cáceres 59 - Ignacio Scocco 12, Julián Maidana 19
17 kwietnia 2005 Instituto Córdoba - Almagro 3:2
Deivis Barone 74, Josemir Lujambio 90, 90+ - Fabio Nieto 56, 64
17 kwietnia 2005 Vélez Sarsfield - Independiente 3:1
Leandro Gracián 20, Rolando Zárate 42, Marcelo Bravo 45+ - Federico Insúa 68
17 kwietnia 2005 River Plate - Quilmes 4:0
Luis González 15, Marcelo Gallardo 29, 33, Ernesto Farías 61
17 kwietnia 2005 Huracán Tres Arroyos - Boca Juniors 2:4
Jeremías Caggiano 18, 88 - Rodrigo Palacio 11, Diego Cagna 25, Andres Guglielminpietro 35, Martin Palermo 52



[edytuj] Clausura 10

Data Mecz
22 kwietnia 2005 San Lorenzo de Almagro - Argentinos Juniors 0:2
Leonardo Pisculichi 36, Claudio Marini 86
23 kwietnia 2005 Quilmes - Estudiantes La Plata 1:4
Aldo Osorio 67 - José Chatruc 22, Mariano Pavone 49, 55, Juan Krupoviesa 75k
23 kwietnia 2005 Vélez Sarsfield - Racing Club 2:1
Lucas Castromán 28k, Leandro Gracián 88 - Javier Pinola 52k
24 kwietnia 2005 Newell's Old Boys Rosario - Arsenal Sarandí 0:0
24 kwietnia 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Huracán Tres Arroyos 2:0
Marcelo Goux 25, Claudio Enría 59
24 kwietnia 2005 Lanús - Instituto Córdoba 4:3
Leandro Gioda 46, Román Díaz 50, Rodrigo Díaz 60k, Walter Ribonetto 80 - Luis Arrieta 53, Deivis Barone 74, Josemir Lujambio 85
24 kwietnia 2005 Olimpo Bahía Blanca - Banfield 2:0
Diego Galván 69, Alejandro Delorte 87
24 kwietnia 2005 Independiente - Rosario Central 2:0
Juan Eluchans 43, Nicolás Frutos 82
24 kwietnia 2005 Boca Juniors - Colón Santa Fe 1:1
Andrés Guglielminpietro 27 - Juan Vargas 75
24 kwietnia 2005 Almagro - River Plate 2:5
Fabio Nieto 19, Cristian Ríos 72 - Marcelo Gallardo 1, 38, Federico Domínguez 45, Ernesto Farias 51, Omar Gallardo 77s



[edytuj] Clausura 11

Data Mecz
29 kwietnia 2005 Argentinos Juniors - Olimpo Bahía Blanca 0:0
29 kwietnia 2005 Huracán Tres Arroyos - Independiente 0:1
Nicolás Frutos 41
29 kwietnia 2005 Racing Club - Newell's Old Boys Rosario 3:3
Gustavo Cabral 40, Sebastián Romero 64, 74 - Rubén Capria 63, Ariel Zapata 71, Arnaldo Ortega 84
30 kwietnia 2005 Arsenal Sarandí - Quilmes 2:1
José Calderón 35, Germán Denis 37 - Leandro Desábato 42
30 kwietnia 2005 Instituto Córdoba - San Lorenzo de Almagro 1:1
Nicolás Castro 62 - Germán Herrera 75
30 kwietnia 2005 Colón Santa Fe - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:2
Raúl Estévez 63 - Lucas Lobos 48, Sergio Valenti 86
30 kwietnia 2005 Estudiantes La Plata - Almagro 3:2
Mariano Pavone 49, 53, Rodrigo Brańa 84 - Fabio Nieto 8, Omar Gallardo 75
30 kwietnia 2005 Rosario Central - Vélez Sarsfield 1:1
Germán Alemanno 49 - Lucas Castromán 90
30 kwietnia 2005 River Plate - Lanús 1:1
Marcelo Salas 73 - Román Díaz 51
30 kwietnia 2005 Banfield - Boca Juniors 3:2
Juan Azconzábal 6, Antonio Barijho 49, Esteban Buján 52 - Rolando Schiavi 2, Andres Guglielminpietro 55



[edytuj] Clausura 12

Data Mecz
6 maja 2005 Independiente - Colón Santa Fe 2:3
Nicolás Frutos 19, Juan Eluchans 25 - Esteban Fuertes 15, 46, Juan Vargas 18
7 maja 2005 Quilmes - Newell's Old Boys Rosario 2:0
Agustín Alayes 6, Leandro Benítez 45
7 maja 2005 Vélez Sarsfield - Huracán Tres Arroyos 2:0
Maximiliano Pellegrino 11, Marcelo Bravo 84
8 maja 2005 Boca Juniors - Argentinos Juniors 1:2
Martin Palermo 50k - Silvio Carrario 56, Gustavo Oberman 59
8 maja 2005 Olimpo Bahía Blanca - Instituto Córdoba 1:1
Alejandro Delorte 24 - Julio Moreyra 79
8 maja 2005 San Lorenzo de Almagro - River Plate 3:1
Germán Herrera 22, Pablo Zabaleta 81, Eduardo Coudet 89 - Victor Zapata 8
8 maja 2005 Lanús - Estudiantes La Plata 0:0
8 maja 2005 Rosario Central - Racing Club 0:2
Lisandro López 6, Diego Simeone 68
8 maja 2005 Almagro - Arsenal Sarandí 1:2
César González 32k - José Luis Calderón 8, 10
8 maja 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Banfield 0:2
Damián Paletta 30, 60



[edytuj] Clausura 13

Data Mecz
13 maja 2005 Estudiantes La Plata - San Lorenzo de Almagro 0:1
Jonathan Santana 52
14 maja 2005 Arsenal Sarandí - Lanús 2:2
Jose Calderon 18, Mauricio Romero 39s - Mauricio Romero 52, Rodrigo Diaz 77
14 maja 2005 Instituto Córdoba - Boca Juniors 3:1
Josemir Lujambio 27, 40, Adrian Peralta 29 - Neri Raul Cardozo 36
14 maja 2005 River Plate - Olimpo Bahía Blanca 0:2
Diego Galvan 45+k, 63
14 maja 2005 Banfield - Independiente 1:1
Nicolás Frutos 78s - Lucas Pusineri 65
15 maja 2005 Argentinos Juniors - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:2
Gustavo Oberman 38 - Lucas Licht 24, Jorge San Esteban 31
15 maja 2005 Colón Santa Fe - Vélez Sarsfield 1:1
Darío Gandín 19 - Marcelo Bravo 8
15 maja 2005 Huracán Tres Arroyos - Rosario Central 2:2
Johnatan Vannieuwenhoven 47, Jeremías Caggiano 72 - Andrés Díaz 45+, Emanuel Villa 46
15 maja 2005 Racing Club - Quilmes 2:1
Diego Barrado 25, Lisandro López 63 - Miguel Caneo 71
15 maja 2005 Newell's Old Boys Rosario - Almagro 2:1
Iván Borghello 28, Lucio Ceresetto 84 - Lucas Sparapani 17



[edytuj] Clausura 14

Data Mecz
20 maja 2005 San Lorenzo de Almagro - Arsenal Sarandí 1:2
Germán Herrera 44 - Gastón Esmerado 27, 90+
20 maja 2005 Lanús - Newell's Old Boys Rosario 0:0
21 maja 2005 Huracán Tres Arroyos - Racing Club 0:0
21 maja 2005 Vélez Sarsfield - Banfield 2:0
Lucas Castromán 68, Mauro Zárate 90+
22 maja 2005 Independiente - Argentinos Juniors 3:2
Sergio Agüero 48, 63, Federico Insúa 85 - Silvio Carrario 31, 59
22 maja 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Instituto Córdoba 0:0
22 maja 2005 Boca Juniors - River Plate 2:1
Guillermo Schelotto 13, Marcelo Delgado 81 - Luis González 46
22 maja 2005 Olimpo Bahía Blanca - Estudiantes La Plata 0:2
Juan Krupoviesa 46, Fernando Ortiz 51
22 maja 2005 Almagro - Quilmes 2:0
Diego Figueroa 49, César González 78k
22 maja 2005 Rosario Central - Colón Santa Fe 0:0



[edytuj] Clausura 15

Data Mecz
27 maja 2005 Instituto Córdoba - Independiente 0:0
28 maja 2005 Newell's Old Boys Rosario - San Lorenzo de Almagro 1:1
Luciano Vella 62 - Pablo Barrientos 18
28 maja 2005 Arsenal Sarandí - Olimpo Bahía Blanca 3:0
Ezequiel Llama 10, 15, José Luis Calderón 25
28 maja 2005 Banfield - Rosario Central 3:0
Víctor Alves 4, Juan Azconzábal 17, Emiliano Armenteros 27
29 maja 2005 Estudiantes La Plata - Boca Juniors 0:0
29 maja 2005 River Plate - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:2
Federico Almerares 10 - Jorge San Esteban 30, Gonzalo Vargas 72
29 maja 2005 Argentinos Juniors - Vélez Sarsfield 0:3
Lucas Castromán 1k, Hernán Pellerano 65, Leandro Gracián 84
29 maja 2005 Colón Santa Fe - Huracán Tres Arroyos 3:0
Esteban Fuertes 27, 32, 57
29 maja 2005 Racing Club - Almagro 1:1
Lisandro López 26 - Maximiliano Castańo 62
29 maja 2005 Quilmes - Lanús 0:0



[edytuj] Clausura 16

Data Mecz
10 czerwca 2005 Rosario Central - Argentinos Juniors 1:1
Germán Rivarola 41 - Matias Cordoba 16
11 czerwca 2005 Boca Juniors - Arsenal Sarandí 1:3
Edgar Espíndola 31 - José Luis Calderón 25, 63, Jorge Nuńez 86
11 czerwca 2005 Olimpo Bahía Blanca - Newell's Old Boys Rosario 1:0
Diego Alberto Galván 11
11 czerwca 2005 San Lorenzo de Almagro - Quilmes 2:0
Hernán Adrián González 16, Pablo Barrientos 90
11 czerwca 2005 Lanús - Almagro 6:0
Leandro Gioda 10, 35, Cristian Fabbiani 31, 52, Claudio Graf 44, Luciano De Bruno 71
12 czerwca 2005 Huracán Tres Arroyos - Banfield 0:2
Diego Ceballos 40k, Darío Cvitanich 80
12 czerwca 2005 Vélez Sarsfield - Instituto Córdoba 2:3
Lucas Castromán 2k, Leandro Gracián 60 - Luis Arrieta 6, Josemir Lujambio 30, Fernando Clementz 38
12 czerwca 2005 Independiente - River Plate 1:1
Cristian Rodrigo Zurita 38 - Lucas Armando Mareque 4
12 czerwca 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Estudiantes La Plata 4:1
Claudio Enría 9, 50, Marcelo Goux 37, Gonzalo Vargas 90+ - Rafael Maceratesi 68
12 czerwca 2005 Colón Santa Fe - Racing Club 2:2
Daniel Díaz 30, Esteban Fuertes 73 - Diego Simeone 34, Diego Barrado 81



[edytuj] Clausura 17

Data Mecz
17 czerwca 2005 Almagro - San Lorenzo de Almagro 3:1
Diego Figueroa 3, David Pérez 6, Maximiliano Castańo 10 - Eduardo Coudet 68
18 czerwca 2005 Arsenal Sarandí - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:2
Jorge Núńez 25 - Claudio Enría 19, Gustavo Savoia 88
18 czerwca 2005 Estudiantes La Plata - Independiente 2:2
Juan Krupoviesa 68, Mariano Pavone 82 - Nicolás Frutos 66, Martín Fabro 90+
19 czerwca 2005 Quilmes - Olimpo Bahía Blanca 1:1
Iván José Velazquez 37 - Javier Marcelo Páez 45+
19 czerwca 2005 Newell's Old Boys Rosario - Boca Juniors 1:0
Iván Borghello 47
19 czerwca 2005 River Plate - Vélez Sarsfield 0:1
Lucas Castromán 13k
19 czerwca 2005 Instituto Córdoba - Rosario Central 1:2
Santiago Raymonda 46 - Emanuel Villa 72, Paulo Ferrari 81k
19 czerwca 2005 Argentinos Juniors - Huracán Tres Arroyos 5:1
Gastón Machín 22, 57, Silvio Carrario 31, Leonardo Pisculichi 46, Gustavo Morínigo90+ - Jeremías Caggiano 43k
19 czerwca 2005 Banfield - Colón Santa Fe 0:0
19 czerwca 2005 Racing Club - Lanús 2:0
Marcelo Guerrero 47, Martin Cardetti 87



[edytuj] Clausura 18

Data Mecz
25 czerwca 2005 Gimnasia y Esgrima La Plata - Newell's Old Boys Rosario 1:0
Lucas Licht 89
25 czerwca 2005 San Lorenzo de Almagro - Lanús 3:1
Ezequiel Lavezzi 17, 38, Germán Herrera 64 - Sebastian Leto 75
26 czerwca 2005 Huracán Tres Arroyos - Instituto Córdoba 1:4
Johnatan Vannieuwenhoven 69 - Ricardo Pagés 16, Santiago Raymonda 27, Daniel Jiménez 35, Gastón Caprari 90
26 czerwca 2005 Rosario Central - River Plate 3:0
Emanuel Villa 7, 20, 59
26 czerwca 2005 Vélez Sarsfield - Estudiantes La Plata 3:0
Fabián Cubero 18, Rolando Zárate 22, Lucas Castromán 26
26 czerwca 2005 Boca Juniors - Quilmes 0:0
26 czerwca 2005 Olimpo Bahía Blanca - Almagro 1:0
Gabriel Gonzalo Choy 12
26 czerwca 2005 Colón Santa Fe - Argentinos Juniors 3:3
Esteban Fuertes 20, 83, Giovanni Hernández 44 - Leonardo Pisculichi 51, Silvio Carrario 65, Esteban Fuertes 82s
26 czerwca 2005 Banfield - Racing Club 1:0
Javier Sanguinetti 24
28 czerwca 2005 Independiente - Arsenal Sarandí 4:2
Nicolás Frutos 51, Federico Insúa 71, 89, Andrés Pusineri 78 - Germán Denis 64, 76



[edytuj] Clausura 19

Data Mecz
2 lipca 2005 Racing Club - San Lorenzo de Almagro 0:1
Germán Gustavo Herrera 2
2 lipca 2005 Quilmes - Gimnasia y Esgrima La Plata 1:1
Diego Torres 16 - Matías Escobar 41
2 lipca 2005 Newell's Old Boys Rosario - Independiente 1:1
Lucio Cereseto 37 - Nicolás Frutos 24
3 lipca 2005 Lanús - Olimpo Bahía Blanca 5:0
Santiago Biglieri 6, Diego Lagos 17, Marcos Aguirre 20, Matías Fritzler 35, Claudio Graf 70
3 lipca 2005 Almagro - Boca Juniors - mecz przerwany z powodu wtargnięcia na boisko,a oba zespoły zostały ukarane - Boca Juniors porażką 2:3, a Almagro - porażką 0:2
Lucas Sparapani 2, Fabio Nieto 58, 60 - Oscar Trejo 12, Matías Cahais 28
3 lipca 2005 Arsenal Sarandí - Vélez Sarsfield 1:1
Rodrigo Mannara 72 - Rolando Zárate 84
3 lipca 2005 Estudiantes La Plata - Rosario Central 1:1
Mariano Pavone 36 - Paulo Ferrari 34k
3 lipca 2005 River Plate - Huracán Tres Arroyos 1:0
Carlos Diogo 48
3 lipca 2005 Instituto Córdoba - Colón Santa Fe 2:0
Pedro Montalvo 61, Gastón Caprari 63
3 lipca 2005 Argentinos Juniors - Banfield 1:2
Matías Córdoba 58 - Martin Andrizzi 48, Darío Cvitanich 89



[edytuj] Tabela końcowa Clausura 2004/05

W sumarycznym bilansie tabeli łączna liczba zwycięstw jest mniejsza o 2 od łącznej liczby porażek z powodu zajść i późniejszych kar nałożonych na drużyny Boca Juniors i Almagro w ostatniej 19 kolejce. Z tych samych powodów łączna liczba bramek straconych jest większa o 3 od łącznej liczby bramek zdobytych.

Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Vélez Sarsfield Buenos Aires 19 11 6 2 39 32 14
2 Banfield Buenos Aires 19 10 3 6 33 25 16
3 Racing Buenos Aires 19 9 5 5 32 25 17
4 Estudiantes La Plata 19 8 7 4 31 28 23
5 Rosario Central 19 8 7 4 31 27 24
6 Arsenal Sarandí Buenos Aires 19 8 6 5 30 27 22
7 Gimnasia y Esgrima La Plata 19 9 2 8 29 25 25
8 Lanús Buenos Aires 19 7 7 5 28 36 27
9 Instituto Córdoba 19 8 4 7 28 32 30
10 River Plate Buenos Aires 19 8 3 8 27 31 29
11 Colón Santa Fe 19 6 8 5 26 30 23
12 Independiente Buenos Aires 19 6 8 5 26 29 26
13 Olimpo Bahía Blanca 19 7 5 7 26 18 22
14 Newell's Old Boys Rosario 19 5 9 5 24 22 21
15 Boca Juniors Buenos Aires 19 6 4 9 22 26 30
16 San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 19 6 4 9 22 23 29
17 Argentinos Juniors Buenos Aires 19 5 6 8 21 28 30
18 Quilmes Buenos Aires 19 5 5 9 20 16 23
19 Almagro Buenos Aires 19 3 4 12 13 22 44
20 Huracán Tres Arroyos 19 0 5 14 5 12 42
Legenda:
mistrz
wicemistrz
trzeci



[edytuj] Klasyfikacja strzelców bramek

Gole Piłkarz Klub
16 Mariano Pavone Estudiantes La Plata
11 Esteban Fuertes Colón Santa Fe
10 Nicolas Frutos Independiente Buenos Aires
9 José Luis Calderón Arsenal Sarandí Buenos Aires
9 Josemir Lujambio Instituto Córdoba



[edytuj] Tablica spadkowa na koniec turnieju Clausura 2004/05

Poz Klub 2002/03
pkt/m
2003/04
pkt/m
2004/05
pkt/m
Razem
pkt/mecze
Średnia
1 River Plate Buenos Aires 79/38 66/38 60/38 205/114 1.7982
2 Boca Juniors Buenos Aires 79/38 75/38 48/38 202/114 1.7719
3 Vélez Sarsfield Buenos Aires 66/38 53/38 73/38 192/114 1.6842
4 Banfield Buenos Aires 48/38 64/38 59/38 171/114 1.5000
5 San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 56/38 62/38 52/38 170/114 1.4912
6 Rosario Central 62/38 44/38 61/38 167/114 1.4649
7 Racing Buenos Aires 53/38 50/38 58/38 161/114 1.4123
8 Newell's Old Boys Rosario 49/38 51/38 60/38 160/114 1.4035
9 Colón Santa Fe 57/38 49/38 53/38 159/114 1.3947
10 Arsenal Sarandí Buenos Aires 49/38 55/38 54/38 158/114 1.3860
11 Quilmes Buenos Aires 0/0 60/38 44/38 104/76 1.3684
12 Independiente Buenos Aires 61/38 44/38 49/38 154/114 1.3509
13 Estudiantes La Plata 43/38 44/38 61/38 148/114 1.2982
14 Lanús Buenos Aires 51/38 42/38 54/38 147/114 1.2895
15 Gimnasia y Esgrima La Plata 46/38 38/38 54/38 138/114 1.2105
16 Olimpo Bahía Blanca 51/38 39/38 43/38 133/114 1.1667
17 Argentinos Juniors Buenos Aires 0/0 0/0 43/38 43/38 1.1316
18 Instituto Córdoba 0/0 0/0 42/38 42/38 1.1053
19 Almagro Buenos Aires 0/0 0/0 35/38 35/38 0.9211
20 Huracán Tres Arroyos 0/0 0/0 17/38 17/38 0.4474
Legenda:
strefa barażowa
strefa spadkowa



[edytuj] Sumaryczna tabela sezonu 2004/05

Tabela ma znaczenie nie tylko statystyczne. Na jej podstawie wyznaczane są kluby, które reprezentować będą Argentynę w dwóch największych klubowych turniejach południowoamerykańskich Copa Libertadores i Copa Sudamericana.

Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Vélez Sarsfield Buenos Aires 38 21 10 7 73 53 30
2 Estudiantes La Plata 38 15 16 7 61 50 37
3 Rosario Central 38 16 13 9 61 46 39
4 Newell's Old Boys Rosario 38 15 15 8 60 44 32
5 River Plate Buenos Aires 38 17 9 12 60 59 48
6 Banfield Buenos Aires 38 16 11 11 59 49 38
7 Racing Buenos Aires 38 17 7 14 58 48 39
8 Lanús Buenos Aires 38 13 15 10 54 61 53
9 Arsenal Sarandí Buenos Aires 38 13 15 10 54 44 38
10 Gimnasia y Esgrima La Plata 38 15 9 14 54 41 48
11 Colón Santa Fe 38 13 14 11 53 54 45
12 San Lorenzo de Almagro Buenos Aires 38 14 10 14 52 52 51
13 Independiente Buenos Aires 38 12 13 13 49 52 52
14 Boca Juniors Buenos Aires 38 13 9 16 48 48 46
15 Quilmes Buenos Aires 38 11 11 16 44 30 41
16 Argentinos Juniors Buenos Aires 38 11 10 17 43 45 48
17 Olimpo Bahía Blanca 38 11 10 17 43 39 51
18 Instituto Córdoba 38 10 12 16 42 48 60
19 Almagro Buenos Aires 38 7 14 17 35 37 62
20 Huracán Tres Arroyos 38 2 11 25 17 31 76
Legenda:
Copa Libertadores 2006 i Copa Sudamericana 2005
Tylko Copa Sudamericana 2005



[edytuj] Baraże o utrzymanie się w lidze

[edytuj] Pierwsze mecze

Data Mecz
6 lipca 2005 Atlético Rafaela - Argentinos Juniors Buenos Aires 2:1
Sergio Marclay 57, Federico García 76 - Leonardo Pisculichi 80k
6 lipca 2005 Huracán Buenos Aires - Instituto Córdoba 1:2
Nahuel Fioretto 3 - Josemir Lujambio 22, Santiago Raymonda 68



[edytuj] Rewanże

Data Mecz
10 lipca 2005 Argentinos Juniors Buenos Aires - Atlético Rafaela 3:0
Matias Córdoba 65, 85, Claudio Marini 89
10 lipca 2005 Instituto Córdoba - Huracán Buenos Aires 1:0
Santiago Raymonda 30



Zarówno Argentinos Juniors jak i Instituto obroniły się przed spadkiem



[edytuj] Linki zewnętrzne

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu