Hymn Indonezji
Z Wikipedii
Indonesia Raya (Wielka Indonezja) jest hymnem narodowym Indonezji.
Treść hymnu
- Indonesia tanah airku,
- Tanah tumpah darahku,
- Di sanalah aku berdiri,
- Jadi pandu ibuku,
- Indonesia kebangsaanku,
- Bangsa dan tanah airku,
- Marilah kita berseru:
- Indonesia bersatu,
- Hiduplah tanahku!
- Hiduplah negeriku!
- Bangsaku, rakyatku semuanya!
- Bangunlah jiwanya!
- Bangunlah badannya!
- Untuk Indonesia Raya!
- Refrain:
- Indonesia Raya, merdeka,
- Merdeka
- Tanahku, negeriku yang kucinta,
- Indonesia Raya, merdeka,
- Merdeka
- Hiduplah Indonesia Raya
Treść hymnu w języku polskim
- Indonezja, mój rodzinny kraj,
- Moje miejsce narodzin,
- Gdzie bronię,
- Mój ojczysty kraj,
- Indonezja moja narodowość,
- Mój naród i mój kraj
- Krzyknijmy:
- Dla zjednoczonej Indonezji,
- Niech żyje moja ziemia,
- Niech żyje mój kraj,
- Mój naród i wszyscy moi ludzie,
- Umacniaj ich ducha,
- Umacniaj ich ciała,
- Dla Wielkiej Indonezji
- Refren:
- Wielka Indonezja wolna i niepodległa
- Ziemia i kraj, który kocham
- Wielka Indonezja wolna i niepodległa
- Niech żyje Wielka Indonezja
Sorud-e-Melli (Afganistan) • Aash Al Maleek (Arabia Saudyjska) • Mer hayrenik (Armenia) • Azərbaycan marşı (Azerbejdżan) • Bahrainona (Bahrajn) • Amar Sonar Bangla (Bangladesz) • Druk tsendhen (Bhutan) • Gba Majay Mymar (Birma) • Allah Peliharakan Sultan (Brunei) • Marsz Ochotników (Chińska Republika Ludowa) • Lupang Hinirang (Filipiny) • Tavisupleba (Gruzja) • Guam Hymn (Guam) • Sri Lanka Matha (Sri Lanka) • Jana Gana Mana (Indie) • Indonesia Raya (Indonezja) • Mawtini (Irak) • Hymn Iranu • Hatikwa (Izrael) • Kimi Ga Yo (Japonia) • Zjednoczona Republika (Jemen) • As-salam al-malaki al-urdioni (Jordania) • Nokoreach (Kambodża) • Al-Salam Al-Amiri (Katar) • Mening Qazagstanym (Kazachstan) • Aegukka (Korea Północna) • Pheng Xat Lao (Laos) • Hymn Libanu • Gaumee Salaam (Malediwy) • Bügd Najramdach Mongol (Mongolia) • Ras Triya Gaan (Nepal) • Nashid as-Salaam as-Sultani (Oman) • Pak sar zamin śad bad (Pakistan) • Aegukga (Korea Południowa) • Phleng Chat (Tajlandia) • Garaşsyz, Bitarap, Türkmenistanyň Döwlet Gimni (Turkmenistan) • Hymn Uzbekistanu • Tiến Quân Ca (Wietnam) • Īschī bilādī (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
