The Ten Commandments

The Ten Commandments
{{{afbeelding}}}
Tagline	{{{tagline}}}
Regie	Cecil B. DeMille
Productie	Cecil B. DeMille
Script	Rev. J.H. Ingraham Rev. A.E. Southon Dorothy Clarke Wilson en anderen
Hoofdrollen	Charlton Heston Yul Brynner Anne Baxter Edward G. Robinson
Muziek	Elmer Bernstein
Montage	{{{montage}}}
Cinematografie	Loyal Griggs
Distributie	Paramount Pictures
Uitgebracht	5 oktober 1956 (VS)
Genre	Drama, Avontuur
Lengte	222 minuten
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Budget	$? miljoen
Nominaties	{{{nominaties}}}
Prijzen	{{{prijzen}}}
Voorloper	{{{voorloper}}}
Vervolg	{{{vervolg}}}
IMDb-profiel

The Ten Commandments is een film uit 1956 van Cecil B. DeMille. Hij regisseerde en produceerde deze eerste "big budget" film voor Paramount Pictures. De plot is het verhaal uit het Bijbelboek Exodus over de geboorte van Mozes, zijn prinselijke jeugd aan het hof van de farao, zijn leiderschap in de verlossing uit de slavernij en uittocht uit Egypte van het Israelische volk, de ontvangst van de Tien Geboden en zijn opvolging door Jozua.^[1]

Het screenplay werd geschreven door een comité van schrijvers, Dorothy Clarke Wilson, Aeneas MacKenzie, Jesse Lasky Jr., Jack Gariss, Fredric M. Frank en anderen onder het voorzitterschap van J. H. Ingraham en A.E. Southon. Beiden worden op de titelrol onterecht aangeduid als Rev., titulatuur die is voorbehouden aan dominees, om het project een officieel tintje te geven. De rol van Mozes werd vertolkt door Charlton Heston. Zijn tegenspeler was Yul Brynner als Farao Ramses II.

De produktie was bijzonder groots opgezet, met ongekende aantallen figuranten en grensverleggende speciale visuele effecten zoals bij de uitbeelding van de tien plagen en het splijten van de Rode Zee. Voor deze scène kreeg editor John P. Fulton in 1957 de Academy Award in de categorie "Best Effects, Special Effects". De film had zes andere Oscarnominaties, "Best Cinematography", "Best Film Editing", "Best Sound, Recording", "Best Art Direction-Set Decoration", "Best Costume Design". De "Best Picture" was Around the World in Eighty Days door Michael Todd. Brynner was als "Best Actor in a Leading Role" genomineerd voor zijn bijdrage aan The King and I en won.

Een van de taglines luidde:

It would take more than a man to lead the slaves from bondage. It would take a God.

Op verschillende momenten wordt afgeweken van de storyline in de Bijbel. De grote lijn blijft echter zeer trouw aan de letterlijke vertelling en toont God als almachtig en ontzagwekkend heerser over een trots onwillig volk van mensenkinderen die elkaar onderling ook nog naar het leven staan. De film doet nauwelijks of geen oproep tot enige interpretatie maar wil fantastisch spektakel bieden. Veel elementen van de film, zoals sommige effecten en het traditionele toneelspel dat DeMille zijn acteurs laat opvoeren, kunnen tegenwoordig oubollig of zelfs kitsch overkomen, maar het publiek destijds keek naar deze film zoals Mozes naar de brandende braamstruik in Exodus 3, vers 14.

Het werk was de best bezochte film van 1956 en is in de V.S. op vier na de film met de grootste opbrengst aller tijden. Met correctie voor inflatie anno 2006 bracht de film in dat land alleen al 838.400.000 dollar op.^[2] De bezoeker kreeg onbetwist waar voor zijn geld, want de film werd opgenomen in destijds adembenemend Technicolor en duurt drie uur en 42 minuten. Lange tijd hield The Ten Commandments het record van film met een religieus onderwerp met de meeste opbrengst, zelfs zonder inflatiecorrectie; dit werd pas gebroken door The Passion of the Christ in 2004.

Cecil DeMille verwezenlijkte een persoonlijke jeugddroom. De film was een remake van The Ten Commandments die hij in 1923 had gefilmd.^[3] Ook hier is sprake van veel trucage en spectaculaire effecten, zover als mogelijk in zwart-wit, volstrekte stilte en een normale bescheiden 136 minuten. Hij was in 1956 een van de grootste en meest succesvolle namen in het vakgebied, hij was een van de eersten door wie regisseurs zelf beroemd werden, en plantte met zijn laatste film een zelden subtiele maar torenhoge mijlpaal langs het pad van Hollywood.

[bewerk] Cast

Acteur	Personage	(Opmerkingen)
Rolverdeling
Charlton Heston	Moses	Mozes
Yul Brynner	Rameses	Ramses II
Anne Baxter	Nefretiri	(Niet Nefertiti.)
Edward G. Robinson	Dathan
Yvonne De Carlo	Sephora
Debra Paget	Lilia
John Carradine	Aaron	Aäron
Olive Deering	Miriam	Mirjam
John Derek	Joshua	Jozua
Vincent Price	Baka
Cedric Hardwicke	Sethi
Douglass Dumbrille	Jannes
Martha Scott	Yochabel