Obelix (stripfiguur)
Obelix (Frans: Obélix) is een personage uit de stripboeken van Asterix. Hij is de boezemvriend van de titelfiguur Asterix. Schrijver Albert Uderzo en tekenaar René Goscinny hebben hem in 1959 bedacht. Hij beschikt over bovennatuurlijke kracht doordat hij als kleine jongen is gevallen in de ketel met toverdrank die de Galliërs onoverwinnelijk maakt. Obelix is werkzaam als menhirhouwer, en als hij niet op avontuur is met Asterix is hij dan ook vaak te vinden in zijn steengroeve. Zijn grootste hobby's zijn eten en met Romeinen vechten. De laatsten delven hierbij altijd het onderspit doordat Obelix onoverwinnelijk is. De catchphrase van Obelix is "Rare jongens, die..." waarna altijd de naam van een volk volgt dat in de ogen van Obelix er maar vreemde gewoonten op na houdt. De raarste jongens zijn natuurlijk de Romeinen. In de Italiaanse vertaling is de frase als acroniem een zinspeling op het klassieke insigne Senatus Populusque Romanus (SPQR): "Sono Pazzi Questi Romani".
De onafscheidelijke hond van Obelix heet Idéfix. Die naam is een woordspeling op de term idee fixe of meer precies het Franse begrip idée fixe, wellicht om de onafscheidelijkheid tussen Obelix en zijn hond te onderstrepen. Obelix' eigen naam herinnert aan obelisken en daarmee indirect aan zijn beroep van menhirhouwer. Hoewel er veel menhirs zijn gevonden, met name in Bretagne, is er weinig met zekerheid bekend over de motieven van hun makers en de wijze van hun ontstaan.
Twee titels uit de serie noemen Obelix bij name. Dat zijn in vertaling en origineel:[1]
- 23. Obelix & Co. (Obélix et compagnie, 1976)
- 30. De beproeving van Obelix (La galère d'Obélix, 1996)
[bewerk] In de toverketel
Het verhaal Hoe de kleine Obelix in de ketel van de druïde viel verscheen voor het eerst in 1965 in het striptijdschrift Pilote als een bijdrage van vaste redacteur Goscinny. Samen met Uderzo en anderen had hij in 1959 dit tijdschrift mede opgericht. Albert Uderzo maakte in samenwerking met de colorist Thierry Mébarki aquarel tekeningen bij het verhaal voor een uitgave op stripalbumformaat in 1989. [2]
[bewerk] In andere literatuur
Ter gelegenheid van de veertigste verjaardag van Asterix in 1999 organiseerde het Rijksmuseum van Oudheden een tentoonstelling met de titel Asterix en Europa. De auteur Margreet van Muijlwijk schreef een boek over "het leven van Asterix in het echt" voor deze tentoonstelling over de Europese oudheid en gaf het de titel Rare jongens, die Europeanen. [3] [4]
[bewerk] In de film
De films van Asterix heet Astérix & Obélix, zoals de strips ook vaak worden genoemd. De rol van Obélix krijgt hierin op humoristische wijze gestalte door de gevierde Franse acteur Gérard Depardieu. Bij de credits staat hij boven Astérix.[5]
[bewerk] Zie ook
[bewerk] Voetnoten
- ↑ NRC.nl: Bibliografie van Asterix in het Nederlands (16 maart 2000)
- ↑ Hoe de kleine Obelix in de ketel van de Druïde viel, Goscinny (tekst), Uderzo (ill.), uitgave Albert René, vertaling Els van den Brempt, ISBN 2-86497-042-2.
- ↑ Museumkr@nt: Asterix en Europa (2000)
- ↑ Rare jongens, die Europeanen, Margreet van Muijlwijk en het RMO, uitgeverij Bert Bakker, 2000, ISBN 90-351-2220-8.
- ↑ IMDB.com: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002)
