カエターノ・ヴェローゾ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

カエターノ・ヴェローゾ、アンブリア・ジャズにて ( イタリア、ペルージャにて。)

カエターノ・ヴェローゾ (Caetano Veloso, 1942年 8月7日 - ) は、ブラジルの作曲家および歌手。

ヴェローゾはバイーア州サント・アマロ・ダ・プリフィカサォンで、ジョゼ・テリス・ヴェローゾ(José Telles Veloso)とクラウディオノール・ヴィアナ・テリス・ヴェローゾ(Claudionor Vianna Telles Veloso)の7人の子供の5番目として生まれた。彼は彼のすぐ下の妹の名前を、そのとき人気のあったネルソン・ゴンサルヴェスの曲から取って付けた。それはマリア・ベターニャ (Maria Bethânia)であった。マリアは彼に先駆けて1960年代の中頃には歌手として有名になっていた。

彼は1967年に、ガル・コスタとのデュエット・アルバム「ドミンゴ(Domingo)」をリリースし、ボサノバ・シンガーとしてミュージシャンとしてのキャリアをスタートさせた。つまり、彼のミュージシャンとしてのキャリアは、ボサノバ歌手として始まった。彼の初期の音楽はジョアン・ジルベルトやドリヴァル・カイミからの強い音楽的影響を漂わせている。

しかしその後は、ジルベルト・ジル、ガル・コスタ、トン・ゼー、シコ・ブアルキ、オス・ムタンチスなどの彼の音楽仲間たちと共に、後期のビートルズなどからの影響を多分に受け、「トロピカリズモ」と呼ばれる音楽的ムーブメントを形成していった。これは、ブラジルのポピュラー音楽と欧米のロックンロール、そして前衛芸術的な音楽の要素をミックスし、より国際的に、よりサイケデリックに、そして社会意識的なサウンドだった。ヴェローゾの政治的なスタンスは、1985年まで支配したブラジルの軍事政権の独裁に対する敵意を根源とする純粋な左翼的スタンスであり、彼の歌はたびたび検閲され、焼かれることもあった。彼はまた、社会主義者からは距離を置かれた。彼の音楽が、（ロックンロールがそうであるように）非国家主義的な思想の支持を受け、またその象徴だったからである。ヴェローゾとジルベルト・ジルは1968年に「反政府主義活動」のかどで刑務所に入れられ、結局はロンドンへ国外追放された。1972年に帰国してからの彼の作品には、国際的なスタイルだけではなく、少し忘れ去られてしまったようなブラジルの伝統的スタイルやリズムも多く取り入れられるようになった。とりわけ、バイーア地方のアフリカ系ブラジル人の文化へ彼の傾倒は色濃かった—ティンバラダ(Timbalada)のようなアフロ・セントリックなグループの先駆者として。

1980年代になると、ヴェローゾの人気はブラジル国外へ、特にイスラエル、ポルトガル、フランスやアフリカと移った。アメリカでは、アルト・リンゼイ (Alto Lindsay)がプロデュースしたヴェローゾのレコードが人気を博した。2004年までに、彼は、尊敬される多作な国際的なポップスターとして、ペドロ・アルモドバル監督の映画「トーク・トゥー・ハー(Hable con Eila)」や映画「フリーダ」のサウンドトラックの曲を含む50以上のレコードがリリースされている。

2002年には、彼の初期の頃のことやトロピカリア運動について記した書籍「トロピカリアの真実：ブラジルの音楽と革命の物語(Tropical Truth: A Story of Music and Revolution in Brazil)」を出版した。

アルバム「異国の香り(A Foreign Sound)」(2004年)は、彼のはじめての、全曲英語のCDである。この中で、ニルヴァーナの「カム・アズ・ユー・アー(Come as You Are)」や、アメリカン・スタンダードナンバーなどをカヴァーしている。

[編集] ディスコグラフィ

(英文から未訳)

1967年 - Domingo (with Gal Costa) Philips
1967年 - Alegria, Alegria Philips
1968年 - Caetano Veloso Philips
1968年 - Tropicália ou Panis et Circensis (with Gilberto Gil, Os Mutantes, Nara Leão, and Gal Costa) Philips
1968年 - Ao Vivo (with Os Mutantes) Philips
1968年 - "Veloso, Gil e Bethania" RCA Victor
1969年 - Caetano Veloso Philips
1971年 - Caetano Veloso
1972年 - Transa Philips
1972年 - Barra 69 ao vivo na Bahia (with Gilberto Gil) Philips
1972年 - Caetano e Chico - Juntos ao Vivo (with Chico Buarque) Phonogram
1973年 - Araçá Azul Phonogram/Philips
1974年 - Temporada de Verão - ao vivo na Bahia (with Gilberto Gil and Gal Costa) Phonogram
1975年 - Jóia Philips
1975年 - Qualquer Coisa Philips
1976年 - Doces Bárbaros (with Gal Costa, Gilberto Gil and Maria Bethânia) Philips
1977年 - Bicho Philips
1977年 - Muitos Carnavais Phonogram/Philips
1978年 - Muito (dentro da estrela azulada) Philips
1978年 - Maria Bethânia e Caetano Veloso ao Vivo Phonogram
1979年 - Cinema Transcendental Polygram/Philips
1981年 - Outras Palavras Philips
1981年 - Brasil (with João Gilberto, Gilberto Gil and Maria Bethânia) WEA
1982年 - Cores, Nomes Philips
1983年 - Uns Philips
1984年 - Velô Philips
1986年 - Totalmente Demais Polygram/Philips (live)
1986年 - Caetano Veloso Nonesuch
1987年 - Caetano Veloso Philips
1989年 - Estrangeiro Philips
1991年 - Circuladô Polygram
1992年 - Circuladô Vivo Polygram
1993年 - Tropicália 2 (with Gilberto Gil) Polygram/Philips
1994年 - Fina Estampa Polygram
1994年 - Fina Estampa ao Vivo Polygram
1995年 - O Quatrilho Natasha/Blue Jackel (film soundtrack)
1996年 - Tieta do Agreste Natasha/Blue Jackel
1997年 - Livro Polygram
1999年 - Prenda Minha Polygram
1999年 - Omaggio a Federico e Giulietta Universal Music (live)
1999年 - Orfeu Natasha (film soundtrack)
2000年 - Noites do Norte Universal Music
2001年 - Noites do Norte ao vivo Universal Music
2001年 - Canto (with Los Super Seven) Columbia/Legacy
2002年 - Eu não peço desculpas (with Jorge Mautner) Universal Music
2002年 - Todo Caetano (40 CD boxed set) Universal Music
2004年 - A Foreign Sound Universal Music
2006年 - Cê Universal Music