Web Analytics
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Great Teacher Onizuka - Wikipedia

Great Teacher Onizuka

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Indice

Great Teacher Onizuka, spesso abbreviato in GTO, è un manga ideato da Tohru Fujisawa, che conta 25 volumi in Giappone e finito di pubblicare anche in Italia dalla Dynamic.

Esiste anche una versione anime, che conta 43 episodi trasmessi anche in Italia da MTV, e una versione live action (telefilm e film ) interpretata da Takashi Sorimachi.

[modifica] Trama

"Eikichi Onizuka 22 anni, celibe.", con questa frase è solito presentarsi il protagonista di questo manga; infatti Onizuka decide di intraprendere questa professione pensando che sarebbe stato "divertente" fare quel mestiere, sperando di avere anche rapporti "amorosi" con alunne ed insegnanti. Il bello è che Eikichi è un ex mototeppista secondo dan di karate, laureato in un'università di quinta categoria a cui viene affidata per sfortuna (o per fortuna) la famosa 4° sezione del 3° anno (delle medie) dell'istituto privato Kissho (nella versione animata si chiama Seirin), piena di ragazzi "difficili" che faranno di tutto per rendergli la vita impossibile,come hanno gia fatto con molti altri prima di lui. Ma il nostro eroe con la sua simpatia riuscirà a poco a poco con maniere a volte poco ortodosse, aiutato dalla preside che stravede per lui e ostacolato dal vicepreside che invece lo odia, a conquistare la fiducia e il cuore degli studenti della classe diventando in breve tempo GTO, letteralmente "Great Teacher Onizuka". Da notare che il saluto di Onizuka (molto piacere) non è da lui scelto a caso: in giapponese, infatti, gli ideogrammi della parola "piacere", presi singolarmente, possono significare anche "morte dolorosa nella rugiada notturna".

GTO si colloca nella famiglia dei manga "di denuncia", in cui viene criticata, esasperandone alcuni aspetti, la società giapponese, fortemente competitiva e frenetica, similmente a quello che fa Tatsuya Egawa con il suo Golden Boy. Nel manga Fujisawa alterna quindi risate, azione, amore e ampie riflessioni sul vivere moderno.

[modifica] Personaggi

  • Eikichi Onizuka (22 anni): Ex mototeppista conosciuto in tutto il Giappone insieme al suo amico Riuji come il duo Oni-Baku, ora professore del famoso istituto privato Kissho (Seirin), che è poi anche la sua residenza, appassionato di videogiochi, il nostro eroe è un professore alquanto stravagante sia nell’abbigliamento che nei metodi d’insegnamento, responsabile della classe 3-4, famosa per aver indotto al licenziamento molti professori, ma della quale il nostro Eikichi riuscirà a conquistare la fiducia e la simpatia; eternamente single, ma innamorato della sua collega Fuyutsuki.
  • Riuji Danma (22 anni): amico di Eikichi dai tempi del liceo, ora Riuji ha intrapreso la carriera di meccanico e ha aperto una sua officina, ogni tanto viene coinvolto da Eikichi nelle sue scorribande, ma è talmente affezionato ad Eikichi da seguirlo ovunque.
  • Azusa Fuyutsuki (22 anni): Collega di Onizuka e segretamente innamorata di lui, al contrario del nostro eroe, Azusa è una professoressa modello laureata in una delle migliori università di Tokio(la Waseda), ligia alle regole e timorosa di ogni azione fuori dalle righe, anche lei spesso è coinvolta contro la sua volontà nelle scorribande del nostro Onizuka.
  • Hiroshi Uchiyamada (51 anni): vicepreside dell’istituto Kissho (Seirin), è il classico stereotipo dell’uomo giapponese medio. Frustrato, dedito solo al lavoro e con una situazione familiare non molto serena, Uchiyamada è affezionatissimo alla sua auto, una Cresta, comprata dopo anni di lavoro e sacrificio e che verrà distrutta involontariamente per ben 4 volte da Onizuka, e questo porterà il vicepreside ad odiare il nostro eroe.
  • Ryoko Sakurai : la preside della scuola, affezionatissima ad Onizuka, che sostiene in qualsiasi occasione perché in lui vede il personaggio che potrebbe risolvere i problemi della scuola giapponese.
  • Suguru Teshigawara (24 anni): Teshigawara (soprannominato da Onizuka "Tessy" o "Todai-kun") è un professore laureato all'università di Tokio (la Todai, abbreviazione di Tokyo Daigaku). Afflitto da un complesso di inferiorità nei riguardi del fratello e del padre, entrambi burocrati di successo, Teshigawara è follemente innamorato di Fuyutsuki (tanto da spiarla con un telescopio) ed odia profondamente Eikichi, tanto da volerlo uccidere a tutti i costi, diventando così il simbolo della frustrazione derivata dalla competitiva società giapponese tanto criticata dall'autore.

[modifica] Classe 3-4

  • Urumi Kanzaki : alunna della classe 3-4, un genio con un Q.I. pari a 200, una delle più temute per i suoi scherzi subdoli ai limiti dell’impensabile, dopo un’iniziale scontro con Onizuka, Urumi capisce che lui non è uguale a tutti gli altri professori che lei odia e quindi proverà per il nostro professore un affetto che rasenterà l’amore.
  • Tomoko Nomura (Tontako) : alunna della classe 3-4, una ragazza semplice un po’ tarda (per questo viene chiamata dai compagni Toroko), ma molto prosperosa, verrà aiutata da Onizuka ad essere accettata e sfonderà nel modo della televisione diventando una Idol, anche lei proverà un sentimento molto profondo verso il suo professore che sfocerà in amore.
  • Miyabi Aizawa : alunna della classe 3-4, l’unica ad odiare Onizuka fino alla fine, ossessionata dallo stesso cercherà in tutti i modi e maniere di farlo licenziare, ma alla fine anche lei cambierà idea su di lui.
  • Anko Uehara : alunna della classe 3-4, una ragazza ribelle molto amica di Aizawa, anche lei cercherà di far licenziare Onizuka invano, ma oltre che da lui Uehara è ossessionata anche da un suo compagno di classe Yoshikawa che detesta, tanto da molestarlo insieme alle sue amiche, ma poi si scoprirà effettivamente innamorata di lui.
  • Noboru Yoshikawa : alunno della classe 3-4 e quindi compagno di Uehara da cui subisce ogni tipo di angheria senza mai ribellarsi, è il tipico “Otaku” giapponese, schivo, riservato, senza amici e fissato per i videogame, è il primo ad affezionarsi ad Onizuka e ad intuire il vero modo di essere del suo prof, alla fine si fidanzerà con Uehara.
  • Kunio Murai : ragazzo ribelle come del resto tutti quelli della sua classe, molto attaccato alla giovane ed affascinante mamma, che cerca di difendere dalle grinfie di Onizuka.
  • Yoshito Kikuchi : l’altro genio della classe 3-4, abile col computer e dal Q.I. pari a 180; è un ragazzo molto serio e impostato. All'inizio della serie è uno dei più ostici ad Onizuka, mettendolo in crisi con brutti fotomontaggi, ma poi ne diverrà un grande amico.
  • Mayu Wakui : Mayu appare solo nel manga, è un ragazzo di una famiglia ricchissima che ha abbandonato la scuola da molto tempo, diventando un teppista. Abilissimo con lo Skateboard e nelle risse (i suoi calci sono micidiali), Mayu è una sorta di idolo alle medie anche grazie alla sua bellezza straordinaria. Fa la sua prima apparizione nel numero 14 per aiutare Miyabi a dare nuovamente del filo da torcere a Onizuka.

[modifica] Live Action

In formato live action vi sono una serie tv di 12 episodi,uno special e un film. Nella serie tv Takashi Sorimachi è Onizuka, e Nanako Matsushima è Azusa. Sono diretti dal regista Masayuki Suzuki, e la sigla di apertura, "Poison", è cantata dallo stesso Takashi Sorimachi. Vi sono dei cambiamenti notevoli dall'anime per rientrare nel formato di 12 ore (come Nanako che studia al Holy Forest Academy, eliminando Anko e rendendo Miyabi la figlia del presidente PTA, eliminando Ryuji e dando alcune caratteristiche del suo personaggio a Saejima (l'amico poliziotto), la madre di Kunio è ora vedova dell'idolo della gang di motociclisti di Onizuka, così come altre piccole modifiche) ma comunque alla fine cattura il vero spirito di GTO in modo eccellente. L'episodio finale della serie live action ricevette uno share del 35.7%, e in seguito durante la pubblicità TOKYOPOP disse "il più seguito programma TV in Giappone di sempre".

[modifica] Luoghi

  • L'Istituto Seirin (il nome della scuola di Onizuka nell'anime) ha sede nel quartiere di Kichijōji.

[modifica] Pubblicazioni

  • 1997, prima pubblicazione in Giappone, edito dalla Kodansha Ltd
  • Gennaio 2003, messa in onda della serie tv in Italia da parte di MTV
  • Maggio 2003, prima pubblicazione italiana, stampato dalla Dynit

[modifica] Credits anime

Autore 
Tohru Fujisawa
Progetto 
Kenji Shimizu, Ryuzo Shirakawa, Yuji Nunokawa
Produttori 
Youshihiro Suzuki, Yukiro Nakamura, Hideo Katsumata, Ken Hagino
Musiche 
Yusuke Honma
Direzione artistica 
Yuji Ikeda
Regia musicale 
Takahashi Kodama
Direzione della fotografia 
Harutoshi Miyakawa
Character design 
Koichi Usami
Sub character design 
Mary Kitayama
Scelta colori 
Hideo Kamitani
Supervisione serie 
Masashi Sogo
Regia generale 
Noriyuki Abe
Una produzione 
Fuji Television, Sme Visual Works, Studio Pierrot
Sceneggiatura 
  • Ryota Yamaguchi
  • Yoshiyuki Suga
  • Masashi Sogo
Storyboard 
  • Noriyuki Abe
  • Naoyasu Hanyu
  • Hajime Higashino
  • Johei Matsura
  • Akihiro Enomoto
  • Shigeki Hatakeyama
  • Hideito Ueda
Ambientazioni Chiave 
  • Studio One Pack
  • T-Rex
  • Koichi Usami
  • Mitsumasa Kimura
  • Toshiaki Kanbara
  • Keichi Ishida
  • Akira Matsui
  • Akiko Tanada
  • Mihoko Shiryu
  • Masatoshi Isshi
  • Sadatoshi Matsuzaka
  • Yoshihaki Mizuno
  • Akihiro Okuzawa
  • Kenji Tojo
  • Atsuko Inoue
  • Masahiko Ohuchi
Assistenza alla direzione artistica 
  • Shinobu Takahashi
Direzione artistica 
  • Hideaki Kudo
  • Shinobu Takahashi
  • Hideyuki Ueno
  • Norihiko Yokomatsu
Fondali 
  • Studio Waiesu
Scelta colori 
  • Chie Tanimoto
  • Koichiro Nagano
  • Hideo Kamiya
  • Mayumi Hisashita
Effetti speciali 
  • Kenji Ikeda
  • Fumie Taguchi
  • Takashi Maekawa
  • Masahiro Murakami
  • Masayuki Nakajima
Animazione e colorazioni 
  • Seong Bo Yang Haeng
  • Far Eastern Animation
  • Studio Pierrot Lab
  • Hoshigawa Kikaku
  • Han Jin Animation
  • Jiwoo production
  • F.A.I. Internetional (sic! NdR)
  • Office AO
  • Frontline
  • Matsunori Matsumoto
  • Kayano Tomizawa
  • Chie Hashimoto
  • Takahashi(?) Production
  • Jun Sato
  • Hajime Noguchi
  • Harutoshi Miyakawa
  • Hironobu Horikoshi
  • Yunko Nagai
  • Takeshi Ogawa
  • Tomohiro Takahashi
  • Yukiko Maruhashi
Post-produzione 
  • Falcon Inc.
  • Haruhiko Kuriyakawa
  • Junichi Uematsu
Montaggio 
  • Geovision
Produzione sonora 
  • Zack promotion
  • Yuko Suzuki
Effetti sonori 
  • Shizuko Kurahashi (soundbox)
Missaggio 
  • Hakaru Narikiyo
Registrazione 
  • Seion Studio
Character Graphics 
  • Digital Animation Room
  • Kazuo Oyanagi
  • Shinji Yaginuma
  • Megumi Saito
  • Megumi Tomizawa
  • Yoko Kobayashhi
  • Yomiko Nishimura
  • Kiyoshi Hirayama
  • Tatsuhiko Daisyaku
  • Takaki Okunaga
Pubbliche relazioni
  • Sachio Tanemaga (Fuji TV)
  • Keiko Asami (Sme visual works)
Assistente di produzione 
  • Ritsuya Takashige
  • Tomohiro Takahashi
  • Masahiro Okubo
  • Hidetoshi Takahashi
  • Yasuki Akimoto
  • Satoshi Kawakami
  • Hiroshi Yamada
Segreteria di produzione 
  • Tetsuya Arao
  • Souko Fujisawa
Coordinamento produzione 
  • Ritsuya Takashige
  • Tomohiro Takahashi
  • Masahiro Okubo
  • Hidetoshi Takahashi
  • Yasuki Akimoto
  • Satoshi Kawakami
  • Hiroshi Yamada
Coordinamento artistico 
  • Masahiro Okubo
Coordinamento testi 
  • Hideko Ikeda
Regia Episodi 
  • Yukiko Ban
  • Kinomi Sakurai
  • Hideaki Shimada
  • Yuki Iwai
  • Akio Kawamura
  • Yoshiharu Nakamori
  • Masaya Ohnishi
Produttori esecutivi
  • Yataka Kagawa
  • Naoyasu Hanyu
  • Satoshi Nakagawa
  • Yoshinori Odaka
  • Akihiro Enomoto
  • Shigeki Hatakeyama
  • Kazumori Mizuno

[modifica] Sigle

[modifica] Primi Episodi

[modifica] Testa
Regia e realizzazione 
Musica 
-Driver's High- eseguita da Larc' en'ciel
Testi 
Musiche 
Arrangiamenti 

[modifica] Ultimi episodi

[modifica] Testa
Regia e realizzazione 
Akiyuki Tsuru
Musica 
-Hitori-no-Yoru- eseguita da Pornograffiti (sme records).
Testi 
Haruichi
Musiche 
ak, Homma
Arrangiamento 
ak, Homma
[modifica] Coda
Regia 
Hiroki Takagi
Realizzazione 
Hiroki Takagi
Musica 
'Cherished Memories' eseguita da The Honk Kong Knife
Testi musiche 
Joe Alcohol
Arrangiamenti 
The Honk Kong Knife (King records)

[modifica] Localizzazione italiana

Edizione italiana 
Dynamic Italia
Direttore di produzione 
Fabrizio Mazzotta
Product manager 
Simona Stanzani
Progetto edizione italiana 
Federico Colpi (d/visual)
Coordinatrice di produzione 
Chiara Canoletta
Managing director 
Massimiliano Rella
Direttore commerciale e marketing 
Giorgio Pullini
Dipartimento licenze 
Mandy Mometti
Ufficio stampa 
Massimo Gaiba
Segreteria di produzione 
Anna Marani, Katia Di Sanzo
Grafica 
Andrea Sergio
Assistenza alla grafica 
Mattia Piras
Finanze e contabilità 
Alessandro Alvarez, Antonella Borgia, Anna Rita Marcedula

[modifica] Doppiaggio

Doppiaggio a cura della CDC-Sefit

Direzione del doppiaggio 
Roberto Chevalier, Angelo Nicotra, Annarita Pasanisi
Assistenti al doppiaggio 
Antonella Bartolomei, Alessandro Di Giacomo
Coordinamento edizione 
Maurizio Ancidoli
[modifica] Le voci
Eikichi Onizuka 
Massimo De Ambrosis
Azusa Fuyutsuki 
Rossella Acerbo
Hiroshi Uchiyamada 
Dario Penne
Urumi Kanzaki 
Domitilla D'Amico
Yoshito Kikuchi 
David Chevalier
Miyabi Aizawa 
Eleonora De Angelis
Noboru Yoshikawa 
Marco Vivio
Anko Uehara 
Emanuela D'Amico
Kunio Murai 
Corrado Conforti
Tomoko Nomura 
Perla Liberatori
Koji Fujiyoshi 
Marco Baroni
Nao Kadena 
Cristina Boraschi
Ryuji Danma 
Vittorio De Angelis
Direttrice Sakurai 
Rita Salvagnone
Tadashi Kusano 
Stefano Crescentini
Doppiaggio eseguito presso 
Sincrostudio, Dubbing
Testi 
Motoko Iwasaki
Dialoghi 
Barbara Chies, Gianluca Aicardi, Roberta Poggio, Gianluca Casu
Supervisione dei dialoghi 
Barbara Chies
Revisione sottotitoli 
Simona Stanzani

[modifica] Post-produzione

Post-produzione Studio P.V.

Responsabile post-produzione 
Cristina Minoja, Simona Stanzani
Montaggio sigle 
Marco Sechi
Finalizzazione audio e video
Paolo Quadrelli
Supervisione Generale 
Cristina Zanchetta
Dynamic Italia ringrazia 
  • Daniela Di Majo
  • Naoya Otsuka
Parte del progetto Anime e manga

Manga (L) · Anime (L) · Mangaka (L)


Categorie: Shōjo · Shōnen · Seinen · Seijin (Hentai) · Josei · Yaoi · Yuri

Correlati: Cinema ( J ), Fumetti ( J ), Giappone ( J ), Fiction TV ( J ); Sottoprogetti: Pokémon, Yuri;

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu