אפרטורה וקלאוסורה
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
אפרטורה וקלאוסורה ("פתיחה" ו"סגירה" בספרדית) הן שמות שני חלקי עונת הכדורגל במספר ליגות באמריקה הלטינית. לאחרונה, ליגות כדורגל רבות באזור זה, כולל אלו במקסיקו, בארגנטינה ובפראגוואי, החלו לחלק את עונת הכדורגל לשני חלקים, כאשר מוענק תואר אליפות לכל אחת בנפרד. בהאיטי דוברת הצרפתית, אלו נקראות ה"אוברטור" וה"קלוטור".
אפרטורה נערכת במחצית הראשונה של השנה האזרחית בצ'ילה, בפראגוואי, בקולומביה, באקוואדור ובפרו והקלאוסורה במחצית השנייה, ואילו בארגנטינה, בבוליביה ובמקסיקו האפרטורה נערכת במחצית השנייה של השנה והקלאוסורה בראשונה.