אברהם רגלסון

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לך הודעות חדשות (השווה לגרסה הקודמת).

אברהם רגלסון (1896 - 1981), משורר עברי, סופר, סופר ילדים, מתרגם ועורך.

אברהם רגלסון נולד בהלוסק שבבלארוס בשנת תרנ"ז 1896. נפטר בביתו בנווה מונוסון בשנת תשמ"א 1981.

רגלסון היגר כילד עם משפחתו לארצות הברית כשהיה בן 9. למד ב"חדר" בניו-יורק, ובבתי-ספר עירוניים. לא השלים לימודים פורמליים אך היה אוטו-דידקט, שבילה שעות רבות בספריות. התפרנס כספרן ומורה לעברית תחילה, והחל לפרסם שירים, אגדות ותרגומים בכתבי עת עבריים שונים בארצות הברית ובארץ. עלה לארץ בפעם הראשונה בשנת 1933, התקבל למערכת העיתון היומי "דבר", ואף היה בין מייסדי המוסף לילדים "דבר לילדים", שם הופיע לראשונה, בפרקים שבועיים, ספרו לילדים הקלאסי והאהוב "מסע הבובות לארץ-ישראל". אחרי שלוש שנים חזר לארצות הברית עם משפחתו, עקב מחלת המלריה שסיכנה את חיי שניים מילדיו, ולאחר ששכל תינוק. בניו-יורק התפרנס בכתיבה בעתונות ביידיש, והמשיך להוציא לאור את כתביו בעברית בשתי הארצות.

שנה לאחר הקמת המדינה, בשנת 1949 חזר לארץ. עבד בהוצאת "עם עובד", והשתתף במערכת העיתון היומי "על המשמר" בו היה לו מדור קבוע. בשנת 1962 זכה בפרס ברנר, ב-1972 היה חתן פרס ביאליק על יצירתו הספרותית, ובשנת 1976 זכה בפרס ניומן מטעם המחלקה לעברית של אוניברסיטת ניו-יורק על תרומתו לספרות העברית. אברהם רגלסון היה בעל לשון עברית סגולית וייחודית, שנתערבבו בה, בדרך מקסימה ומקורית, הישן והחדש שבלשון הספרותית עם חידושי תחיית השפה. השפעת הספרות האנגלית הוסיפה תבלין מושך לכתיבתו. הוא היה מתרגם פורה והעשיר את העברית ביצירות מופת רבות מהספרות האנגלית.

יצירותיו של אברהם רגלסון נפתחו לאחרונה לקהל קוראי האינטרנט באורח חופשי באתר פרויקט בן יהודה. וכן הוקם לזכרו אתר (שבבניה) שבו ניתן למצוא את פרטי חייו ויצירתו ומאמרים על כתיבתו.