Racines indo-européennes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Cet article est une ébauche à compléter concernant la linguistique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant.

Indo-européen
Langues indo-européennes
Albanais \| Anatolien Arménien \| Balte \| Celte Germanique \| Grec moderne \| Indo-iranien Italique \| Slave \| Tokharien
Peuples indo-européens
Albanais \| Arméniens \| Aryens Baltes \| Celtes \| Germains Grecs \| Latins \| Slaves
Proto-indo-européens
Langue \| Société \| Religion
Études indo-européennes
Théorie de l'invasion aryenne Hypothèse kourgane

Les racines indo-européennes sont des racines qui ont pu être reconstituées par la méthode comparative en étudiant les diverses langues indo-européennes. Voici une liste de quelques racines indo-européennes présentes en français. Nous avons choisi pour des raisons de clarté de les écrire sous une forme qui correspond à une version tardive de l'indo-européen commun, appelé indo-européen classique ou indo-européen III^{citation nécessaire}.

weid- « voir »
- weid-
  - germanique witan « s'occuper de, garder »
    - italien ou provençal guida ; italien guidon « étendard »
      - GUIDE, GUIDON
- weid-to-
  - germanique wissaz → germanique wisson- « apparence, forme, manière »
    - francique wisa
      - GUISE
  - latin visus, visa, visum « vu » → visere
    - VUE, VISA, VISAGE, VISER
- weid-es-
  - grec eidos « forme » → eidôlon « image », eidullion « petit poème lyrique »
    - KALÉIDOSCOPE, IDOLE, IDYLLE
- wid-e-
  - latin videre « voir »
    - VOIR
- wid-es-ya-
  - grec idea « apparence, forme »
    - IDÉE
- wid-tor-
  - grec histôr, historos « sage, instruit » → historia
    - HISTOIRE
- wi-n-d-o-
  - gallois gwyn « clairement visible, blanc »
    - anglais penguin « pingouin »
      - PINGOUIN
- wid-
  - celtique wid- « voyant » → druwid- « voyant puissant »
    - latin druides
      - DRUIDE
gʷou- « taureau, vache »
- latin bos, bovis
  - BŒUF, BOVIDE
- grec bous
  - BOUSTROPHÉDON
- germanique kouz
  - anglais cow → cow-boy
    - COW-BOY
ekwo- « cheval »
- latin equus « cheval »
  - ÉQUIN, ÉQUIDÉ, ÉQUESTRE, ÉQUITATION
- grec hippos « cheval »
  - HIPPODROME, HIPPOPOTAME, HIPPOCAMPE
H₂eg- « pousser »
- H₂eg-
  - latin agere « faire avancer »
    - AGIR
- H₂eg-t-
  - latin actus « fait avancer »
    - ACTION, ACTEUR
- H₂eg-er-
  - latin ager « champ »
    - AGRICOLE, AGRICULTURE, AGRICULTEUR
  - germanique akraz « champ »
    - ACRE
- H₂eg-et-
  - latin agitare « agiter »
    - AGITER, AGITATION, AGITATEUR
- Ex-h₂eg-
  - latin exigere « chasser, exiger, mesurer »
    - EXIGER, EXAMEN, EXACT, EXACTION
- Kʷo-h₂eg-et-
  - latin cogitare « penser »
    - COGITER
- Ex-h₂eg-w-
  - latin exiguus « étroit »
    - EXIGU
- Nāw-h₂eg-
  - latin navigare « naviguer »
    - NAVIGUER, NAVIGATION, NAVIGATEUR
Nāw- « navire »
- Nāw-
  - latin navis « navire »
    - NAVIRE, NEF
  - grec ancien ναῦς « navire »
    - NAUSÉE, NOISE
- Nāw-h₂eg-
  - latin navigare « naviguer »
    - NAVIGER, NAVIGATION, NAVIGATEUR
- Nāw-t-
  - latin nauta « matelot »
    - NAUTIQUE
- Nāw-bhr-g-
  - latin naufragium « naufrage »
    - NAUFRAGE

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../r/a/c/Racines_indo-europ%C3%A9ennes.html »

Catégories : Wikipédia:ébauche linguistique • Linguistique • Langue indo-européenne

Racines indo-européennes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Views

Navigation

Contribuer

Recherche

Autres langues