Fan fiction
Wikipedia
 |
Tämän artikkelin tai osion kieliasua on pyydetty parannettavaksi. |
| Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla. |
Sisällysluettelo |
[muokkaa] Määritelmä
Fan fiction on fanien tuottamaa kuvitteellista materiaalia, jossa lähtökohtana on käytetty hyväksi jotain populaarikulttuurin tuotetta, kuten televisiosarjaa, elokuvaa, kirjaa, sarjakuvaa tai julkkiksia. Materiaali, useimmiten kirjoitettu teksti, on julkaistu ilman tekijänoikeuksien haltijoiden lupaa. Fan fiction -tarinan kirjoittajan ei tarvitse noudattaa kaikkia valmiin tarinamaailman sääntöjä, vaan hän voi muutella tarinan asetelmia, juonikuvioita, ihmissuhteita ja genreä mielensä mukaan sillä edellytyksellä, että tarinan hahmot silti pysyvät tunnistettavina. Konteksti ja alkuperäinen referenssitarina ovat kaikilla tiettyyn fanifiktion alaan keskittyneillä kirjoittajilla siis samoja. Lisäksi fanit voivat keskenään luoda yhteisiä, paljon käytettyjä linjoja juonille.
[muokkaa] Termistöä
Fic lyhennetty nimitys fan fiction -tarinasta. Esiintyy myös muodoissa ficci, fikki ja fiktioni.
Slash on yksi fanifiktion tarinankerrontatavoista, jossa keskitytään kuvaamaan miesten välisiä homoeroottisia suhteita. Tarinoihin valittujen henkilöhahmojen ei tarvitse olla alkuperäisessä televisiosarjassa tai muussa lähteessä homoseksuaaleja. Kahden naisen välisistä homoeroottisista suhteista käytetään nimitystä femslash.
Real people fiction eli julkkisfiktio tarkoittaa tarinaa, jossa henkilöhahmot eivät ole populaarikulttuurista lainattuja fiktiivisiä hahmoja vaan oikeita julkisuudessa esiintyviä ihmisiä, esimerkiksi laulajia tai näyttelijöitä.
Canon eli kaanon tarkoittaa fan fictionin yhteydessä sitä tarinakaanonia, jota alkuperäinen, virallinen lähde tarjoaa. Kaanonin pitää olla fan fictionin kirjoittajan hallussa, jotta hän pystyy kirjoittamaan hahmonmukaisia henkilöitä tarinoihinsa.
Fanon tarkoittaa kuvitteellista kaanonia. Jos jostain aiheesta kirjoitetaan paljon fan fictionia, fanien keskuudessa syntyy keskustelujen tuloksena ja joidenkin hyvin kuuluisten fan fiction -tarinoiden perusteella yleinen käsitys siitä, mitä tarinan maailmaan kuuluu. Nämä tarinan sisäiset elementit eivät ole tarjolla alkuperäisessä virallisessa tarinassa.
Esimerkiksi sarjassa Buffy, vampyyrintappaja hahmo Xander mainitsee, että hänen jouluperinteihinsä kuului nukkua makuupussissa ulkona vanhempien riitelyä paossa. Eräässä toisessa jaksossa juoni kertoo pikkupojasta, jota tämän valmentaja pahoinpiteli. Kun muut reagoivat tapahtuneeseen tyyliin "Miten tämä voi olla mahdollista?", Xander toteaa, että "Onneksi ei sentään ollut pojan oma isä". Vaikka asiaan ei sarjassa enää palata, yleinen fanon-näkemys asiasta on, että Xanderia on pahoinpidelty lapsena.
OOC, Out of Character ("ei-hahmonmukainen", "ei-roolinmukainen"): ilmiö, jossa kirjoitettu hahmo ei vastaa lukijan yleistä kuvaa tarinan hahmosta. Koska fan fictionissa käytetään valmiita hahmoja, kirjoittaja ei voi muutella hahmojen käytöstä loputtomiin ilman, että hahmosta tulee epäuskottava. Vastakohta harvemmin käytetylle termille In Character eli hahmon-, tai roolinmukainen.
[muokkaa] Historia
Fan fiction (tai suomalaisittain "fanifiktio") ja organisoitu, lähinnä televisioon keskittynyt mediafandom, kuten fanikokoontumiset (conventions), ovat syntyneet todennäköisesti vuonna 1967, science fiction -aiheisen televisiosarja Star Trekin toisena esityskautena. Jotkut sarjan katsojat olivat niin ihastuneita näkemäänsä, että keksivät hahmoille lisää seikkailuja.
Nykyinen elektroninen julkaisu ja Internet ovat laajentaneet fan fictionin alaa ja harrastusta. Fan fictionin harrastaminen on siirtynyt lähes kokonaisuudessaan Internetiin ja muuttunut osaksi nettikulttuuria.
Fan fictionin kirjoittamisena tapahtuva fanitoiminta pohjautuu tieteiskirjallisuuden harrastamiseen liittyvään fanitoimintaan, jossa science fictionin eli tieteiskirjallisuuden harrastajat julkaisevat toisiansa varten pienilevikkisiä, epäammattimaisesti tuotettuja lehtiä. Nämä lehdet eli fanzinet sisältävät etupäässä keskusteluja ja arvioita tieteiskirjallisuuden alalta. Televisiosarja Star Trek aloitti vuonna 1966 ja synnytti uusia science fiction -faneja, joille perinteinen tieteiskirjallisuus ja fanikommunikointi olivat vieraita. Näitä uusia, enimmäkseen naispuolisia faneja eivät viehättäneet ainoastaan perinteisesti huomion kohteena olleet science fiction -elementit, kuten koneet tai avaruusmatkailu, vaan myös sarjan hahmot ja niiden väliset suhteet. Nämä hehkilöhahmoihin keskittyneet fanit alkoivat tuottaa fanzineihin fiktiivisiä tarinoita.
Slash-fanitarinoita alettiin kirjoittaa spontaanisti useassa paikassa yhtä aikaa 1970-luvun puolessa välissä. Naiset ovat kirjoittaneet eroottisia Star Trek -tarinoita ainakin vuodesta 1976. Katseltuaan syndikoitua Star Trek -sarjaa lukemattomia kertoja eräät fanit huomasivat voivansa halutessaan löytää homoseksuaalisen pohjamerkityksen sarjan henkilöhahmojen suhteissa.
Internetin yleistyminen siirsi fan fictionin pienen innokkaan yleisön ylläpitämästä kulttuurista jokaisen kiinnostuneen ulottuville tarjotuksi vaihtoehtoiseksi kulttuuriksi. Aikaisemmin muutamien satojen omistautuneiden harrastajien sisäpiiritoiminnasta tuli kymmenien tuhansien harrastamaa avointa kulttuuria. Useat nykyisen fan fictionin harrastajista ovat saaneet ensikosketuksen tarinoihin juuri Internetissä ja usein vieläpä sattumanvaraisesti etsiessään johonkin televisiosarjaan liittyvää materiaalia Internetin tarjoamien hakukoneiden avulla.
[muokkaa] Fan fictionin suhde lainsäädäntöön
Fan fiction -tarina on uutta luovaa materiaalia, johon on otettu elementtejä copyright- eli tekijänoikeuslainsäädännön suojelemista populaarikulttuurin tuotteista. Yhdysvalloissa fan fictionin laillisuus sijoittuu konfliktikohtaan omaisuuden suojalakien ja sananvapauden välillä. Yksinkertaisesti ilmaistuna copyright-lainsäädännön tarkoitus on suojella originaalin teoksen alkuperäisen tuottajan oikeuksia määrätä teoksesta ja hyötyä siitä taloudellisesti.
Yhdysvaltojen, jossa suurin osa fan fictionista kirjoitetaan, lainsäädäntö sallii copyrightin suojaaman materiaalin, kuten tunnistettavien nimien luvattoman käytön silloin, kun kyseessä on parodia tai kritiikki. Tätä oikeutta kuvataan termillä fair use. Fan fictionin pitäisi kuulua fair use -käytön suojiin, koska sen materiaali ei ole koskaan suoraan kopioitu, vaan se on vaatinut tekijältään luovaa työtä. Tämän lisäksi fan fiction ei ole kaupallista, eikä se toimi korvikkeena alkuperäiselle kaupalliselle tuotteelle.
Sisällöltään fan fiction ei kuitenkaan ole fair use -termin tarkoittamaa parodioivaa tai kriittistä tekstiä. Kun fanifiktio rajoittui pienilevikkisiin lehtiin, tuottajien ei kannattanut vaivautua vaatimaan oikeuksiaan, mutta Internetin aikakaudella kuka tahansa pystyy tuottamaan laajalevikkisen, ensisilmäyksellä ammattimaisesti tuotetulta vaikuttavan julkaisun lähes ilmaiseksi. Tämä on herättänyt tuottajat vaatimaan oikeuksiaan.
On liian yksinkertaistavaa vain todeta, että fan fiction rikkoo tekijänoikeutta. Tekijänoikeus on suoja kopiointia vastaan. Jos kopiointia ei ole tapahtunut, ei tekijänoikeutta rikota. Esimerkiksi samasta ideasta saa kirjoittaa uuden romaanin, kunhan ei väitä romaania samaksi tai jo olemassa olevan kirjan jatko-osaksi. Tekijänoikeus ei siis suojaa ideaa. Sen sijaan voidaankin pohtia, onko yksittäisen nimen käyttö tekijänoikeusrikkomus. Se voi olla, mikäli nimi, esimerkiksi Kay Scarpetta, on tarpeeksi hyvin määritelty. Mikäli nimi olisi myös tavaramerkki (trademark), kuten esimerkiksi Mickey Mouse, voi sen käyttö olla myös tavaramerkkirikkomus. Yksityiseen käyttöön tehty kappale teoksesta, vaikkapa Kay Scarpetta -nimen kopiointi fan fiction -tarinaan voisi olla yksityiseen käyttöön tarkoitetun kappaleen tekemistä, jolloin kyseessä ei ole tekijänoikesrikkomus. Sen sijaan yksityistä kappaletta ei saa saattaa yleisön saataviin eli julkaista.
Suomessa tekijänoikeuslainsäädännön mukaan tekijänoikeus tuottaa teoksen luojalle yksinomaisen oikeuden määrätä teoksesta valmistamalla siitä kappaleita ja saattamalla se yleisön saataviin, muuttamattomana tai muutettuna, käännöksenä, muunnelmana, toisessa kirjallisuus- tai taidelajissa tai toista tekotapaa käyttäen. Kappaleen valmistamisena pidetään myös teoksen siirtämistä laitteeseen, jolla se voidaan toisintaa, kuten esimerkiksi Internetiin tai televisioon. Teos saatetaan yleisön saataville, kun se esitetään julkisesti tai kun sen kappale tarjotaan myytäväksi, vuokrattavaksi tai lainattavaksi tai sitä muuten levitetään yleisön keskuuteen tai näytetään julkisesti.
Suomen tekijänoikeuslain 3§ 2 momentin mukaan teosta ei saa muuttaa tekijän kirjallista tai taiteellista arvoa tai omalaatuisuutta loukkaavalla tavalla, eikä sitä saa näin muunneltuna saattaa yleisön saataville. Hänellä, joka on kääntänyt teoksen, muunnellut sitä tai siirtänyt sen muuhun kirjallisuus- tai taidelajiin, on tekijänoikeus teokseen tässä muodossa, mutta hänellä ei ole oikeutta määrätä siitä tavalla, joka loukkaa tekijänoikeutta alkuperäisteokseen. (Tekijänoikeuslaki 8.7.1961/404.)
Kuitenkin 4§ 2 momentti säätää, että jos joku teosta vapaasti muuttaen on saanut aikaan uuden ja itsenäisen teoksen, ei hänen tekijänoikeutensa riipu tekijänoikeudesta alkuperäisteokseen. 3§ 2 momentin tulkinnasta voi riippua paljon. Onko fan fiction -tarina muunnos tarinasta? Onko se oma itsenäinen tarinansa, jota 4§ 2 momentti suojelisi itsenäisenä teoksena? Jos uuden tarinan tarkoituksena olisi esimerkiksi ivata alkuperäisen tarinan henkilöitä tai juonirakennetta, se sijoittuisi 3§ 2 momentin alle. Jos taas tarinaan lainataan päähenkilö, mutta itse tarina on kokonaan uusi, voitaisiin se tulkita 4§ 2 momentin alle. (Tekijänoikeuslaki 8.7.1961/404.)
Lisäksi mielenkiintoista on se, että tekijänoikeusrikkomus on rikkomus riippumatta tarkoituksesta. Toisin kuin fanifiktion kirjoittajat yleensä luulevat, ei ole väliä, onko kyseessä rahanteko toisen idealla tai vain puhdas harrastus.
Tavaramerkkiloukkaus puolestaan edellyttää, että loukkaus on tehty elinkeinotoiminnassa. Kuitenkin jos tekijänoikeuslain tulkinta olisi epäselvä ja jos jokin fan fiction -tarina vietäisiin oikeuteen, sillä seikalla, että fan fictionilla ei ole ollut tarkoitus kerätä rahaa eli se ei ole pois alkuperäiseltä tuottajalta, voi olla tulkinnan kannalta suuri merkitys. Kiellettyä kuitenkin on, tulkinnasta riippuen, hahmojen käyttö halventavassa mielessä.
Real people fictionia eli julkkisfiktiota koskettavat lisäksi herjausta koskeva lainsäädäntö. Jotta julkkisfiktio täyttäisi herjauksen tunnusmerkit, kirjoittajan pitäisi kirjoittaa julkkiksen tekemisistä niin, että on olemassa väärinymmärryksen vaara eli että joku lukijoista saattaisi luulla tarinaa todeksi. Julkkisten yksityisyyden suoja ei ole yhtä tiivis kuin tavallisilla ihmisillä. Julkisuuden ulkopuolella elävistä olemassa olevista ihmisistä taas ei saa kirjoittaa edes fiktiivisiä tarinoita.
[muokkaa] Genre
Fan fictionit luokitellaan useisiin tyylilajeihin, jotka antavat lukijoille suuntaa tekstin tyylistä ja mahdollisesti myös kirjoitustavasta. Fan fictionin tyylilaji ilmoitetaan yleensä otsikon ja ikärajan yhteydessä, mutta joskus se on syystä tai toisesta jätetty pois. Yhdellä fan fictionilla voi olla useita tyylilajeja, jolloin ne erotetaan toisistaan vinoviivalla. Tyylilajit kirjoitetaan usein englanninkielisiä termejä käyttäen, esimerkiksi drama, joka merkitsee fan fiction -maailmassa pääasiassa tragediaa nimestään huolimatta. Genrejä on kymmeniä erilaisia ja uusia syntyy jatkuvasti.
- Adventure: Seikkailuja, jännittäviä tilanteita.
- Angst: Suru ja murheet pinnassa, synkkiä ajatuksia ilman valon kajastusta pimeässä. Fyysistä tai psyykkistä tuskaa.
- Slash: Mies/mies- tai nainen/nainen-suhteita.
- Yaoi: tarkoittaa samaa kuin mies/mies-suhteita, käytetään silloin kun puhutaan anime-sarjojen fan ficeista.
- Yuri: tarkoittaa samaa kuin nainen/nainen-suhteita, käytetään silloin kun puhutaan anime-sarjojen fan ficeista.
- Crossover: Ficci, jossa juonellisesti sekoitetaan keskenään useita eri "maailmoissa" eläviä hahmoja, esimerkiksi Lord Of The Rings ja Harry Potter tai Dragonlance ja Forgotten Realms.
- Drama: Epätoivoa, pelottavia umpikujia, epäuskoa, ylitsepääsemättömiä tilanteita ja suuria murhenäytelmiä. Tavoitteena on tuottaa lukijalle mahdollisimman voimakas tunne-elämys.
- Fluff: Söpöstelyä, kliseiden jauhamista ja ihastuksia.
- Smarm: Miesten välistä söpöstelyä ja platonista rakkautta. Puhutaan myös "slashista henkilöille, jotka eivät lue slashia".
- Humour: Nauruhermoja kutkuttavaa huumoria, usein puhdasta komediaa. Tämän genremerkinnän voi lisätä myös silloin, kun ficci sisältää nk. piilohuumoria, ajoittaisia huumoripätkiä tai huulenheittoja.
- Horror: Kauhu.
- Hurt/Comfort Draaman laji, jossa henkilölle ensin käy huonosti ja sitten hänet hoidetaan kuntoon. Lähellä angstia.
- Snogg: Melkein sama kuin fluff, mutta kirjoitettu usein teinien ajatusmaailmassa eläen ja tuntien.
- Songfic: Laululyriikoiden ympärille koottu ficci.
- Mary Sue:Tarinassa on originaali hahmo, joka on useinkin kaunis, älykäs, ihailtava, päähenkilön rakkauden kohde ja kaikin puolin täydellinen. Muistuttaa usein erehdyttävästi kirjoittajaa itseään.
- PoV Lyhenne sanoista point of view, suomeksi näkökulma. Jos ficci kuvataan jonkun tietyn hahmon kohdalta yksikön ensimmäisessä persoonassa, kirjoitetaan yleensä ennen ficcin alkua hahmon nimi PoV
- Romance: Sydäntä sykähdyttävää rakkautta.
- Suspense: Jännitys.
- Crack!fic: Fic on absurdi, hauska ja sen sisällöllä naureskellaan fan fiction -ilmiöille.
- MPRG: Male Pregnancy. Tarinassa miespuoliset henkilöt ovat raskaana ja saavat lapsia. Usein tarina on myös drama, romance tai Crack!fic.
- PWP: Plot? What Plot? tai vaihtoehtoisesti Porn without Plot. Tarina, joka keskittyy seksiaktin kuvaukseen.
- General: Tätä merkintää käytetään, kun samassa ficissä on kirjoittajan mielestä liian paljon erilaisia genrejä, jotta tekstiä voisi luokitella yhteen tai kahteen genreen. Vakiintunut tarkoittamaan mitä tahansa fan fictionia, jossa ei ole slashia eikä paljoa seksiä tai väkivaltaa.
[muokkaa] Header
Koska fan fictionia on tarjolla runsaasti, valintoja helpottamaan on vakiintunut headerien käyttö. Header on ficin alussa oleva kooste, jossa kerrotaan tarpeellisia tietoja tarinan tyylilajista. Tyylilajeista kerrotaan vakiintuneilla koodeilla ja lyhenteillä.
- Title: Fanifiktion otsikko. Suomessa käytetään titlen sijasta usein termiä name tai nimi.
- Author: Kirjoittajan nimi/nimimerkki merkitään yleensä tähän kohtaan.
- Rating: Rating-kohtaan merkitään ikäraja.
- Pairing: Paritus, jos sellainen ficissä on. Parituksen kohdalla käytetään usein lyhenteitä. Parituksella tarkoitetaan tekstissä olevia rakkaus- tai läheisiä suhteita.
- Genre: Tekstin tyylilaji.
- Warnings: Varoitukset. Esim. jos fanifiktiossa on spoilereita (juonipaljastuksia) jostain kirjasta tai paljon väkivaltaa.
- Beta: Lyhenne sanoista beta reader, joka tarkoittaa oikolukijaa. Betan tehtävänä on korjata teksteistä mahdolliset kielioppivirheet, kommentoida kirjoittajaa ja opastaa tätä vapaaehtoisesti.
- Disclaimer: Tässä kerrotaan, kuka hahmot omistaa, ja tehdään selväksi lukijoille, että aikomus ei ole omia hahmoja tai käyttää niitä keinona ansaita rahaa.
- Summary: Pieni juoniselvitys, johon kirjoitetaan, mistä ficci kertoo. Tiivistelmä. Summaryn kohdalla saatetaan myös selostaa, mitä tarinassa on tapahtunut aiemmin, tai lainata alkuperäisteoksesta kohtauksia, jotka ovat osoittautuneet inspiraation lähteeksi ja ovat oleellinen osa fanifiktiota.
- A/N: Author Notes eli kirjoittajan kommentit omasta tekstistä.
- A/U Alternate Universe Tämä merkintä näkyy fanifiktiossa, joka on kirjoitettu "Mitä jos olisikin tapahtunut näin?" -periaatteella.
- Feedback: Tässä kohdassa mainitaan, haluaako kirjoittaja saada palautetta.
[muokkaa] Katso myös
[muokkaa] Kirjallisuutta
- Jenkins, Henry 1992. Textual Poachers Television Fans & participatory Culture. London, New York: Routledge
[muokkaa] Aiheesta muualla
- Fanfiction.net (englanniksi)
- Ficcitaivas
- Finfanfun
- Loftis
- Halality
- KOPS
