Diskussion:Olympia (Paris)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

[Bearbeiten] Gilbert Bécaud

Bei dieser Gelegenheit präsentierte sich Gilbert Bécaud zum ersten Mal in der Manier amerikanischer Stars.
Der Satz ist mit Sicherheit nicht ganz sauber. Ehrlichgesagt verstehe ich hier das französische Original nicht ganz...

Si vous saviez m'aider... --Psycho Chicken 12:09, 3. Apr 2005 (CEST)

Offenbar war der Auftritt Gilbert Bécauds nicht das Hauptereignis des Abends. Der französische Satz ist nicht

sinnvoll in den Kontext zu setzen, darum entfernt.--Psycho Chicken 14:33, 3. Apr 2005 (CEST)

[Bearbeiten] Anekdoten

... Ich habe das jetzt nochmal gelesen und lasse die sog. Anekdoten nur aus Ehrfurcht vor dem frz. Original stehen. Den Abschnitt halte ich dabei, ehrlich gesagt, für völlig sinnlos.--Psycho Chicken 21:34, 14. Jul 2005 (CEST)

[Bearbeiten] Reduzieren

Schlage vor, die beiden Abschnitte "Erste Adresse für Konzertveranstaltungen" und "Anekdoten" durch einen kürzeren zu ersetzen, die Listen der "Stars" ersatzlos zu streichen.--Psycho Chicken 21:47, 13. Nov 2005 (CET)