Mickey Blue Eyes
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Filmdaten | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Mickey Blue Eyes |
| Originaltitel: | Mickey Blue Eyes |
| Produktionsland: | USA |
| Erscheinungsjahr: | 1999 |
| Länge (PAL-DVD): | 102 Minuten |
| Originalsprache: | englisch |
| Altersfreigabe: | FSK 6 |
| Stab | |
| Regie: | Kelly Makin |
| Drehbuch: | Adam Scheinman, Robert Kuhn |
| Produktion: | Elizabeth Hurley, Charles Mulvehill |
| Musik: | Edward Bilous |
| Kamera: | Donald E. Thorin |
| Schnitt: | David Freeman |
| Besetzung | |
|
|
Mickey Blue Eyes ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999 mit Hugh Grant, James Caan, Jeanne Tripplehorn und James Fox. Die Regie führte Kelly Makin, das Drehbuch schrieben Adam Scheinman und Robert Kuhn.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung
Michael Felgate (gespielt von Hugh Grant) arbeitet in einem Auktionshaus in New York City. Seine Freundin Gina Vitale (gespielt von Jeanne Tripplehorn) will die Beziehung abbrechen, als er um ihre Hand anhält. Nur zögernd verrät sie den Grund - ihr Vater Frank Vitale (gespielt von James Caan) ist ein Mitglied der Mafia.
Gina willigt ein, die Beziehung aufrechtzuerhalten, allerdings nur unter der Bedingung, dass Michael keine Geschäfte mit der Mafia macht. Diese drängt bald auf kleine Gefälligkeiten, unter anderem sollen im Auktionshaus die Bilder verkauft werden, die der äußerst temperamentvolle Sohn des Mafiapaten Johnny malt.
Zufällig wird Johnny von Gina erschossen, als dieser gerade dabei ist Michael zu verprügeln. Michael beseitigt zusammen mit Frank die Leiche. Leider wird diese aber schon am nächsten Tag gefunden. Johnnys Vater Vito (gespielt von Burt Young) will Rache - Frank soll am Hochzeitstag Michael erschiessen. Sie wenden sich an das FBI.
Am Hochzeitstag wird Gina vom Mafioso Vinnie D'Agostino (gespielt von Joe Viterelli) erschossen, die vorbereiteten FBI-Agenten stürmen den Raum und nehmen zahlreiche Mafiosi fest. Im Krankenwagen erwacht Gina - auch sie und Vinnie hatten einen Deal mit dem FBI, die Erschießung wurde nur vorgetäuscht.
[Bearbeiten] Kritiken
Besonders wurde die Darstellung von Hugh Grant gelobt, die TV Movie 23/1999 als überzeugend auf ganzer Linie bezeichnete.
[Bearbeiten] Sonstiges
Ein Großteil des Dialogwitzes der englischen Orignalversion basiert auf den Unterschieden der Aussprache eines (hier sogar fast akzentfrei Oxford-Englisch sprechenden) Briten und dem breiten amerikanischen Italo-Bronx-Englisch der beteiligten "Familien"-Mitglieder. Insbesondere als Michael der "Familie" als neues Mitglied "Micky Blue Eyes" vorgestellt werden soll und dazu lernen muss, "amerikanisch" zu sprechen, kommt es zu urkomischen Lauten Hugh Grants. Naturgemäß ist in der deutschen Synchronisation davon sehr wenig übrig geblieben.
