Diskussion:Maréchaussée de France
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Lemma des Artikels
Meiner Ansicht nach sollte dieser Artikel eigentlich Maréchaussée heißen. Diese Bezeichnung ist erstens die korrekte und zweitens ist sie eindeutig. Anderenfalls wäre nämlich auch eine Begriffsklärung unter Marechaussee bzw. Marechaussee (Begriffsklärung) notwendig (und ein Redirect von Maréchaussée). Eine Verwechslungsgefahr mit der niederländischen Koninklijke Marechaussee (derzeitiger Name: Marechaussee (Niederlande)) ist zwar trotz anderer Schreibweise nicht ganz ausgeschlossen, aber kein Problem, weil der Artikel ohnehin Aufschluss darüber geben kann, dass es einen Wachkörper ähnlichen Namens in Frankreich gibt. Klammerzusätze im Lemma sollten grundsätzlich nur verwendet werden, wenn eindeutige Bezeichnungen nicht möglich sind. --Alib 13:04, 10. Mai 2005 (CEST)
