Klein Istanbul
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Klein Istanbul bezeichnet ähnlich wie Chinatown oder Little Italy eine nicht im Heimatland gelegene Stadt oder deren Stadtteil, in dem in diesem Fall eine große Anzahl von Türken leben. Im Gegensatz zu den entsprechenden Bezeichnungen anderer nationaler Gruppen ist die Bezeichnung meist abwertend gemeint, wird also von den Vertretern der türkischen Minderheit nicht selbst eingesetzt.
Die Bezeichnung als Klein Istanbul ist stark regional geprägt. Sie bezieht sich auf jenen Ort der Region, an der türkische Eigenheiten im Straßenbild am deutlichsten offenbar werden. Meist ist dort auch die Infrastruktur angepasst, etwa Schilder in Behörden und Geschäften zweisprachig ausgehängt. Daneben findet sich dort häufig der Sitz von Moscheen und türkischen Organisationen, auf türkische Traditionen bezogene Einrichtungen (spezielle Supermärkte, türkische Bäder, Barbiere) sowie oft auch eigenständige türkische Fußballmannschaften. So bestehen allein in Berlin Kreuzberg folgende Vereine: Türkiyemspor Berlin, Türkspor Berlin, Umutspor, Hürtürkel, Hilalspor, Ağrıspor sowie Al-Dersimspor.
[Bearbeiten] Beispiele
Regional gefestigt und teils überregional bekannt sind folgende Stadtteile, die den Spitznamen Klein Istanbul - neben türkischen Geschäften habe sich hier auch die öffentlichen Einrichtungen angepasst, und weisen ihre Beschilderung fast durchgängig türkischer Sprache aus:
- Berlin-Neukölln und angrenzendes SO 36/Kottbusser Tor: in Berlin
- Völklingen-Wehrden: im Saarland
- Hamburg-Sankt Georg: in Hamburg
- Köln-Mülheim: in Köln
- Duisburg-Marxloh und Duisburg-Hochfeld: in Duisburg
- Hallein: in Bundesland Salzburg
- Ahlen: in Nordrhein-Westfalen
- Mannheim-Jungbusch: in Mannheim
- Kiel-Gaarden: in Kiel
Daneben finden sich lokal bekannte Stadtteile, die stark von türkischen Geschäften geprägt sind, einen hohen Anteil an türkischen Immigranten haben und eine Anpassung der der Beschilderung in türkischer Sprache erfahren haben. Hierzu gehören:
- Wien-Rudolfsheim-Fünfhaus: in Wien
- Wien-Ottakring: in Wien
- Wien-Favoriten: in Wien
- Hamburg-Altona: in Hamburg
- Hamburg-Wilhelmsburg: in Hamburg
- Hamburg-Veddel: in Hamburg
- München-Neuperlach: in München
- München-Schwanthalerhöhe: in München
- München-Obergiesing: in München
- Köln-Meschenich: in Köln
- Köln-Eigelsteinviertel in Köln
- Stuttgart-Bad Cannstatt/Hallschlag: in Stuttgart
- Stuttgart-Mitte/Heusteigviertel: in Stuttgart
- Bremen-Osterholz/Tenever: in Bremen
- Bremen-Gröpelingen: in Bremen
- Dortmund Innenstadt-Nord: in Dortmund
- Ludwigshafen-Hemshof: in Ludwigshafen am Rhein
- Kassel-Nordstadt: in Kassel
- Basel-Klybeck: in Basel
- Moers-Meerbeck: in Moers
- Koblenz-Lützel: in Koblenz
- Tübingen-Au/Unterer Wert : in Tübingen
- Mülheim-Styrum: in Mülheim an der Ruhr
- Mülheim-Epinghofer Str.: in Mülheim an der Ruhr
- Goslar-Oker: in Niedersachsen
- Herzberg am Harz in Niedersachsen
- Schalke-Nord/Bismarck: in Gelsenkirchen
- Flensburg-Neustadt: in Flensburg
- Neunkirchen-Innenstadt: in Neunkirchen (Saar)
- Gostenhof: in Nürnberg
- Bergkamen Nordberg: in Bergkamen
- Mettmann: in der Nähe von Düsseldorf
