Benutzer Diskussion:Ibn Battuta

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Inhaltsverzeichnis 1 WP:SIG 2 Verspätetes Hallo 3 Verschiebung rückgängig 4 Pamir 5 Bildrechte in der Türkei? 6 Türkisches Urheberrechtsgesetz 7 Oh Schreck, eine neue Nachricht! 8 Doppelgänger 9 about a Japanese submarine 10 Berichtigung US-UNIS 11 Falsche PC-Zeit 12 Mausefalle 13 Seemannskultur 14 Traditionsschiff

[Bearbeiten] WP:SIG

Das mit der Signatur ist ganz einfach. Drücke einfach oberhalb des Schreibfenster den 2ten Button von rechts. Oder schreibe einfach folgendes an das Ende deines Beitrages: --~~~~.
Gruss --Nick-zug ^(Fragen) / _(Bew.) 11:42, 26. Okt. 2006 (CEST)

[Bearbeiten] Verspätetes Hallo

Ein wenig versätet, aber doch:

Ich habe gesehen, dass du vor kurzem angefangen hast, dich an der Wikipedia zu beteiligen. Weil deine Diskussionsseite aber noch leer ist, möchte ich dich kurz begrüßen.

Für den Einstieg empfehle ich dir das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel. Wenn du neue Artikel anlegen willst, kannst du dich an anderen des selben Themenbereichs orientieren. Ganz wichtig sind dabei stets Quellenangaben, welche deine Bearbeitung belegen. Wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist hier Platz dafür. Bitte beachte, dass die Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston notwendig ist.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Herzlich willkommen!

Ein wirklich sympatischer Nick, den Du Dir ausgesucht hast.--Kriddl 12:29, 28. Okt. 2006 (CEST)

[Bearbeiten] Verschiebung rückgängig

[von Peters Seite:]
== Verwendung von Umlauten und Anglizismen ==
Hallo Peter, da Du offenbar viele Artikel übersetzt, paß bitte ganz besonders bei Anglizismen und/ oder dem Verwenden von Umlauten auf. Vielleicht machst Du das inzwischen ja (und ich bin nur auf "Altlasten" gestoßen), dann ignorier' diesen Kommentar einfach. Danke. --Ibn Battuta 23:43, 12. Nov. 2006 (CET)

Danke für die Mitteilung. Die zwei Dateien, die du bearbeitest hast waren im Lemma aber richtig und es handelt sich bei beiden Worten nicht um Anglizismen. Werde deine Verschiebungen rückgängig machen, ebenso wie die von dir Vorgenommenen Verbesserungen. --peter200 08:59, 13. Nov. 2006 (CET)
[Ende von Ausschnitt aus Peters Seite]

Hallo Ibn Battuta, ich habe deine Verschiebungen rückgängig gemacht. General und Generale haben mit Anglizismen absolut nichts zu tun. Empfehle hierzu auf die Schnelle mal den Artikel General. Darfst auch gerne in Brockhaus oder Duden nachsehen. --peter200 09:09, 13. Nov. 2006 (CET)

[Fortsetzung von Peters Seite:]

Hallo Peter200! Wieder etwas gelernt - "Generale" war mir bisher noch nicht untergekommen... und klingt mir auch immer noch ganz merkwürdig, ganz egal, was Herr Duden und Herr Brockhaus dazu sagen :o) ! (Wobei ich dem Artikel entnehme, daß Generäle ebenso richtig wie Generale ist - also wäre das Rück-Verschieben auf "Generale" überhaupt nicht nötig gewesen, aber sei's drum.) Jedenfalls ein dickes Entschuldigung dafür, daß ich da unnötigerweise an Deinen Lemmas herumgefummelt habe! - Die Anglizismen betrafen allerdings nicht die Umlaute, sondern generell Übersetzungsfolgen. Wie gesagt, wollte ich das einfach mal vorsichtig anmerken (schließlich passiert uns das allen leicht), aber vielleicht bist Du inzwischen ja eh immer auf der Hut. --Ibn Battuta 10:34, 13. Nov. 2006 (CET)

[Ende von Ausschnitt aus Peters Seite]

[Bearbeiten] Pamir

Hallo,

die vorherige Formatierung des Quelllinks hat mir nicht gefallen, deshalb habe ich es so gemacht, wie es in der Wikipedia Standard ist. Besonders begeistert bin ich davon jetzt allerdings auch nicht. Wenn du einen besseren Vorschlag dafür hast, tu dir keinen Zwang an ;-) Gruß -- Harro von Wuff 12:41, 18. Nov. 2006 (CET)

Hallo Ibn Battuta. Leider kenne ich mich mit dem Thema nicht gut aus. Aber unser Moderator, der [Vito Genovese] heisst, kennt sich mit "Bildrechte" sehr gut aus. Ich glaube, dass er Dir weiter helfen kann. So weit ich weiss, dass er auch deutsch und englisch kann. Gute Nacht--Baylan 01:37, 19. Nov. 2006 (CET)

Moin Moin Ibn Battuta, im Artikel steht was von einem japanischen U-Boot A-12 in diesem Weblink [1] hier stehen alle Kriegsschiffe drin die es gab oder noch zur See fahren. Man müsste mal die Typenbezeichnung vom japanischen U-Boot überprüfen, noch besser wehre natürlich eine Quelle das es so eine Typenbezeichnung gab. Gruss Seebeer 15:20, 30. Nov. 2006 (CET)

[von Baylans Seite:]

[Bearbeiten] Bildrechte in der Türkei?

[weiterhin von Baylans Seite:] Hallo Baylan! Ich bin gerade ziemlich zufällig auf Dich gestoßen, aber vielleicht könntest Du mir als türkischer Wikipedianer etwas aushelfen? Neulich tauchte das Thema "Bildrechte" für die Türkei auf... und irgendwie wußte keiner, ob das türkische Recht da sehr unterschiedlich vom deutschen ist. Kennst Du Dich da ein bißchen aus? Konkret ging's darum, ob Bilder wie Bild:Olivenhaendler.jpg (z.Zt. im Artikel Olivenbaum) in der Türkei eigentlich eine Zustimmung des Abgebildeten (= des Olivenverkäufers; evtl. sogar der Leute im Hintergrund) braucht... weißt Du etwas dazu, und/oder könntest mir helfen, jemanden zu finden, der das weiß? Danke!! --Ibn Battuta 01:26, 19. Nov. 2006 (CET)

Hallo Ibn Battuta. Leider kenne ich mich mit dem Thema nicht gut aus. Aber unser Moderator, der [Vito Genovese] heisst, kennt sich mit "Bildrechte" sehr gut aus. Ich glaube, dass er Dir weiter helfen kann. So weit ich weiss, dass er auch deutsch und englisch kann. Gute Nacht--Baylan 01:37, 19. Nov. 2006 (CET)

Klasse, vielen Dank! Viele Grüße nach Istanbul, --Ibn Battuta 01:45, 19. Nov. 2006 (CET)
[Ende von Ausschnitt aus Baylans Seite]

ahh! Nichts zu danken... Er ist im Moment in tr-wiki online :-)--Baylan 01:47, 19. Nov. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Türkisches Urheberrechtsgesetz

Hallo Ibn Battuta,

So bald ich weiss, was du fotografierst, gehört zu dir und es gibt keine Ausnahmen. Das Gesetz sagt überhaupt nichts dazu, deswegen können wir risikolos annehmen, dass es keine solche Beschraenkungen gibt. Mit anderen Worten, du kannst das Bild ohne Probleme nutzen.

Mach's gut!

Vito Genovese 02:41, 19. Nov. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Oh Schreck, eine neue Nachricht!

Es passiert nicht gerade häufig, aber auch einige andere Wikipedianer benutzen den Balken für Streiche, oder um zum Beispiel auf ihre Lieblingsseiten zu verlinken. Solange man nicht auf etwas schrecklichem landet, ist das ja nicht schlimm, oder? Dass man als Newbie angesichts des Neue-Nachricht-Balkens einen Schreck kriegt, vergeht übrigens bald. - Gruß --Logo 01:45, 21. Nov. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Doppelgänger

Hallo. Es hat sich ein neuer Benutzer angemeldet: Ibn_batuta. Bisher ein Edit, und der war Unsinnn. Ich weiß nicht, ob die Ähnlichkeit Absicht ist. Nur zu Deiner Kenntnisnahme. - Gruß --Logo 23:17, 28. Nov. 2006 (CET)

Danke für die Information! Wollen wir mal hoffen, daß es bei dem einen Beitrag bleibt... :o) --Ibn Battuta 02:39, 1. Dez. 2006 (CET)

Ja, ich hoffe mit. Melde Dich, wenn´s Stress gibt. - (Nachdem ich das hier auf Deiner Disk angefangen habe, kannst Du auch hier antworten; wir kriegen das normalerweise mit. Solche Diskussionen sollen möglichst auf einer Seite gehalten werden. Nur wenn einer ewig nicht antwortet, klingelt man ihn auf seiner Disk an, mit Link auf die tatsächliche Diskussionsseite.) - Mit bestem Gruß --Logo 02:51, 1. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] about a Japanese submarine

The article which you look for is ja:伊号第一二潜水艦 (en:A2 type submarine). The name of a commander is Kaneo Kudo (工藤兼男). As for this submarine, the news becomes unknown on January 5, 1945. ---Redattore 10:13, 1. Dez. 2006 (CET)

Thanks a lot for your help!! As the last name of the commander was "Kudo", his full name would be Kudo Kaneo (not Kaneo Kudo) in Japanese, right? (I know it's this "how to use East Asian names in Western languages thing", so I just to make sure...) --Ibn Battuta 12:11, 1. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Berichtigung US-UNIS

siehe dazu auch, von Wikipedia:Fragen_zur_Wikipedia#Was_tun.2C_wenn_IPs_guten_Willens_unbefriedigend_arbeiten.3F Fragen zur Wikipedia:
== Was tun, wenn IPs guten Willens unbefriedigend arbeiten? ==

Gibt's eine Moeglichkeit, IPs zu kontaktieren oder so etwas? Die IP 84.175.93.119 scheint auf Mission zu sein, fuer zig US-Unis "Fakultaeten" einzustellen. Leider sind die Angaben oft nicht ganz richtig: Fakultaeten im Sinne von "departments" listet die IP ueberhaupt nicht auf, stattdessen werden ziemlich wahllos verschiedene zusammenhaengende oder auch nicht zusammenhaengende Studienbereiche (bis hin zu "Geisteswissenschaften und Schoene Kuenste" oder gar "Allgemeine Studien") aufgelistet. Die sind dann noch inkonsistent manchmal mit dem Hinweis auf eine andere Organisationsform ("School of...") versehen (und manchmal eben nicht), das Ganze schliesslich unter einer neuerstellten Ueberschrift erster Ordnung abgelegt ("Organisation" - worunter aber z.T. sogar die Architektur des Uni-Campus mitgepackt wird). Unvollstaendig sind die Listen allemal, unter der gewaehlten (Unter-)Ueberschrift "Fakultaeten" sind die Listen also einfach irrefuehrend.

Ich freue mich ja, dass die IP so motiviert ist. Nur sollten ihre Produkte so nicht in der Wikipedia stehen. Waer's ein eingetragener Benutzer, wuerde ich ja gern Kontakt aufnehmen und ihn nett ansprechen. Da's eine IP ist, weiss ich nicht, was tun. Ich habe nicht die Zeit und erst recht nicht die Lust, jede US-Uni hinter ihm herzuraeumen. Freue mich auf bessere Vorschlaege! --Ibn Battuta 00:25, 2. Dez. 2006 (CET)

Du kannst auch die IP auf Ihrer Disk ansprechen. --Logo 00:28, 2. Dez. 2006 (CET) Aha, das war gestern. Also, ja, sprich sie während ihrer Aktivitäten auf der Disk an, z.B. auch mit dem berüchtigten {{test}}. --Logo 00:31, 2. Dez. 2006 (CET)

Aha, genau das ist meine Frage. IPs bekommen also auch irgendeine "Warnung", wenn sie etwas auf die Diskussionsseite gesetzt bekommen? Den test-Tag kannte ich bisher nicht, finde den Text aber hier nicht ganz passend, oder? Wie gesagt, ich halte das nicht fuer Vandalismus, nur fuer unterdurchschnittliche Arbeit. Aber auch die kann Muehe machen. Gestern hat sie jedenfalls 40 Minuten dran gesessen. Und wuerde mich uebrigens nicht wundern, wenn 84.175.121.82 vom gleichen Verursacher stammt. Keine Ahnung, wie viele da noch schlummern moegen.

So, gerade habe ich noch eine andere Uni angeguckt, die ich ein bisschen kenne. ~seufz~ Die Uebersetzungen sind zum Teil reichlich daneben, und das Ganze zeugt einfach nicht viel von Verstand, wie das US-System funktioniert. Oder ansonsten muesste es halt anders aufgearbeitet werden. Wenn jemand Zeit und Lust zum Nacharbeiten hat, prima. Ansonsten... fuerchte ich... wenn die Kontaktaufnahme nicht klappt...--Ibn Battuta 00:55, 2. Dez. 2006 (CET)

Fortgeschrittene haben einen revert-Knopf. Soll ich alle Änderungen der IP rückgängig machen, oder ist das Feinarbeit, die Du machst? --Logo 00:32, 2. Dez. 2006 (CET)

~abgrundtiefseufz~ ... Es sind bisher mindestens vier IPs, über die jeweils genau ein Tag gearbeitet wurde, und zwar am 8.11., 22.11., 26.11. und 30.11.. (Und es wäre ja zu schön, wenn ich rein zufällig schon alle gefunden haben sollte.) Aber das Schlimme finde ich nicht die Zahl, sondern daß wohl doch einige Änderungen durchaus sinnvoll sind. Gibt es irgendeine Möglichkeit, halbautomatisiert nur bestimmte Teile der Änderungen zu entfernen (z. B. den Teil "Fakultäten")? Ich kenne mich mit den "Bots" noch überhaupt nicht aus... Aber ich fürchte, es wird darauf hinauslaufen: Es ist nicht alles schlecht, sondern es ist einfach "alles Arbeit", nämlich nachzuprüfen, was da gelaufen ist, was im Einzelfall behaltenswert ist und was nicht. Und ich habe dazu gerade einfach nicht die Zeit (und generell, hm, auch schlicht nicht die Lust)...--Ibn Battuta 10:14, 2. Dez. 2006 (CET)

Begreiflich, mein Lieber. Aber das sind eben die Mühen dieser Ebene. Man könnte Robots auf bestimmte Felder loslassen (ein Fachmann ist wohl Benutzer:Sebmol). Das muss man dann aber auch verantworten. - Eine andere Möglichkeit ist die Suche nach Kernworten. Oder eine Betrachtung von "Links auf den Artikel Fakultät". --Logo 02:40, 3. Dez. 2006 (CET)

Netter Versuch ;o) - aber einen Link auf Fakultät habe ich bei stichprobenartigem Anschauen der Veränderungen noch nicht entdecken können. Und dieser Ebene? <quengel>Mit dieser Ebene will ich doch auch aus genau dem Grund gar nichts zu tun haben!</quengel> Jaja, ich weiß, die Verantwortung... :o/ Deswegen zögere ich ja auch, einfach "alles rückgängig" zu sagen. Sind halt leider nur ziemlich viele Seiten. Sehr viele. Warum hat sich die IP auch ausgerechnet die US ausgesucht, Land mit den meisten Universitäten...?? --Ibn Battuta 02:48, 3. Dez. 2006 (CET)

Ich schaus mir morgen nochmal an. - Aber berichtige doch einfach alles per Hand, dann wirst Du berühmt und beliebt und bald Ibn Admin ... ;-)

<entsetzt>Will ich ja gar nicht!</entsetzt> Ich versuche zur Zeit eigentlich nur verzweifelt, weniger Zeit in der Wikipedia zu verbringen! :o/ --Ibn Battuta 03:26, 3. Dez. 2006 (CET)

PS: Ibn Admin? Was hat denn mein Herr Papá damit zu tun? --Ibn Battuta 03:27, 3. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Falsche PC-Zeit

Hallo, hat Dein PC vielleicht die falsche Zeit? Jetzt um 15:00 Uhr am 3.12.2006 zeigt die Seite über das Schiff Pamir als letzte Änderung 15:17 an. Gruß CTHOE 14:58, 3. Dez. 2006 (CET)

Hm, das ist komisch. Aber meines Wissens ist die Zeit unabhängig von der PC-Zeit, da Wikipedia immer die "System"-Zeit und außerdem auch immer CET speichert. Gerade zur Sicherheit noch einmal getestet: Nee, die Zeit auf meinem Computer scheint die abgespeicherte Zeit überhaupt nicht zu beeinflussen. Komisch also, daß ich "meiner Zeit voraus" war! (Ich wünschte nur, daß wäre auch außerhalb der Wikipedia so, dann hätte ich ja jetzt ein bißchen Zeit übrig!!)... --Ibn Battuta 21:32, 3. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Mausefalle

Entschuldige die verspätete Antwort, aber du hast deine Frage in mein Diskussionsarchiv geschrieben, und ich habs nicht mitgekriegt. Ich hab sie auf meine Disku kopiert und dort beantwortet. --Streifengrasmaus 02:05, 4. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Seemannskultur

Moin Moin Ibn Battuta, schau doch mal hier s. o., lade Dich herzlich dazu ein, Deinen Beitrag dazu zu leisten, alles ohne Eile :-). Pfüüüfff mir geht so langsam die Puste beim Artikel aus. Gruß Seebeer 15:55, 7. Dez. 2006 (CET)

Moin Seebeer, das schaue ich mir gern an und werde schauen, inwieweit ich tatsächlich noch etwas Neues zusteuern kann. Allerdings, ja, es wird mit Sicherheit - mindestens :o( ... - einige Tage dauern, da ich jetzt hoffentlich ein paar Tage nicht mehr in die Wikipedia schauen werde. Mein allererster Eindruck ist bisher: Sieht interessant aus, allerdings sollte ein Hinweis hinein, daß es um die europäische (bzw. z.T. sogar deutsche?) Seemannskultur geht, oder? - Und an dieser Stelle auch schon einmal vielen Dank für die ausführliche Tonnen-Informationen - sehr spannend, werde ich noch einmal in Ruhe lesen! Und das zugrundeliegende Wissen ist eigentlich auch Wikipedia-fähig, nicht wahr? --Ibn Battuta 01:44, 8. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Traditionsschiff

Wunsch erledigt --141.91.240.162 17:24, 8. Dez. 2006 (CET)