錢德·賓

维基百科，自由的百科全书

錢德·賓正在翻译。欢迎您积极翻译与修订。
目前已翻译30%%，

-{zh-cn:钱德勒·宾;zh-tw:錢德·賓;zh-hk:昌德}- （Chandler Muriel Bing）（1968年4月8日——）是美国著名情景喜剧《-{zh-cn:六人行;zh-tw:六人行;zh-hk:老友記}-》（Friends）中的一个角色，由馬修·派瑞（Matthew Perry）扮演。

[编辑] 历史

-{zh-cn:钱德勒·宾;zh-tw:錢德·賓;zh-hk:昌德}- 是情色小说家诺拉·宾（Nora Tyler Bing）和拉斯维加斯男扮女装秀明星查尔斯·宾（Charles Bing）的儿子，是羅斯·蓋勒（Ross Geller）的大学室友。-{zh-cn:钱德勒·宾;zh-tw:錢德·賓;zh-hk:昌德}- 在盖勒家的感恩节聚餐上初次遇到罗斯的妹妹莫妮卡·蓋勒（Monica Geller）和她朋友瑞秋·葛林（Rachel Green）。后来-{zh-cn:钱德勒·宾;zh-tw:錢德·賓;zh-hk:昌德}-搬到了19号公寓，位于莫妮卡的公寓的走廊对面，接着结识了莫尼卡的室友菲比·布菲（Phoebe Buffay），最后钱德的新室友乔伊·崔比雅尼（Joey Tribbiani）加入，组成了最终的“六人行”。-{zh-cn:钱德勒·宾;zh-tw:錢德·賓;zh-hk:昌德}-与乔伊一起住到第六季，随后与莫妮卡同居。在第七季结束时与莫妮卡结婚。

[编辑] 与莫妮卡的关系

第四季最后，-{zh-cn:钱德勒;zh-tw:錢德;zh-hk:昌德}- 在伦敦开始与自己的大学时代就认识的好朋友莫尼卡交往。

从第一季开始编剧就对-{zh-cn:钱德勒;zh-tw:錢德;zh-hk:昌德}- 和莫尼卡有所暗示，到了第三季由于莫尼卡说-{zh-cn:钱德勒;zh-tw:錢德;zh-hk:昌德}- 不适合做男朋友，-{zh-cn:钱德勒;zh-tw:錢德;zh-hk:昌德}- 就努力使莫妮卡表现使其感兴趣。但真正的关系是在第四季末，罗斯和艾米莉（Emily）在伦敦的婚礼上，-{zh-cn:钱德勒;zh-tw:錢德;zh-hk:昌德}- 和喝醉的莫尼卡睡了一夜。此时两人的关系才偷偷开始。

The two moved in together during season 6 and were married at the end of season 7. Their wedding was officiated by Joey, who was ordained over the Internet. In the final episode, Monica and Chandler (who were unable to conceive) watched as their adopted twins - Erica and Jack - were born, though they had expected only a single child. Chandler has also had many problems with Monica's ex-boyfriend Richard (Tom Selleck), who he and Joey had briefly idolized before Chandler and Monica started dating, mostly because of Richard's moustache and macho appearance.

[编辑] 与乔伊的关系

Chandler famously shared an apartment with his best friend Joey Tribbiani. Chandler and Joey's apartment became an important focal point for the series as one of the few meeting areas of the gang. The two formed one of the most likeable and enduring television friendships in sitcom history and got into many humorous situations.

Their adventures included losing Ross's infant son, Ben, on a bus, Chandler's dismay at Joey building an 'entertainment center' which was so big it covered both of their bedroom doors, buying a chick and a duck (affectionately named 'The Chick and The Duck'), replacing their dining table with a foosball table and spending hours watching Baywatch. A famous running gag suggested them as an old married couple when they argued, with Chandler usually assuming the wife role and Joey -- a macho yet gentle ladies' man who will never grow up -- assumed the husband role. (although in one of the episodes where Joey's new roommate Janine is present, Joey takes the more woman-like role of their argument with comments such as "why would you say that, its just mean!" and "It's not what you said, it was the way you said it")

The two started off on the wrong foot when Chandler was looking for a roommate and Joey came to fill the slot, only Chandler had already chosen a roommate -- a photographer with a porn-star sister. But after Mr. Heckles (the man who lived underneath Monica and Rachel) told the photographer that he was Chandler's new roommate, the photographer left disappointed. Instead, Chandler gave the keys to Joey and they found out they have a lot in common -- sports, beer and babes running in Baywatch ... especially Yasmine Bleeth.

The two "broke up" temporarily after Joey found success as "Dr. Drake Ramoray" on the daytime soap opera Days of Our Lives. When "Dr. Drake Ramoray" was killed off and Chandler became freaked out by his new roommate Eddie, the two soon moved back in together.

Once Chandler moved in with Monica, Joey and Chandler remained close as neighbors instead of roommates. In the final episode, Monica symbolically destroyed the foosball table in order to save Chick Jr. and Duck Jr., before she and Chandler moved to Westchester. Despite no longer living in the same apartment block, Chandler and Monica made it known that their new home would have a specially designated 'Joey room' above the garage.

[编辑] 幽默

Chandler is noted for his wise-cracks. Some examples include him describing Rachel’s attempts to stop him smoking by throwing away every cigarette he puts into his mouth as "the least fun game ever", quoting A.A. Milne as having said "Get out of my chair, Dillhole" in an attempt to persuade Joey to vacate the chair he'd been sitting in, and his insistence that his surname is Gaelic for "thy turkey's done". His conversations with Phoebe ranged from why Donald Duck wears a towel when getting out of the shower, to why there isn't a superhero called "Goldman" (inspired by Spider-Man). Often, when he and Joey are trying to pick up women, he would be referred to as 'The Funny One'. Chandler claims he started using humor as a defense mechanism when his parents broke up, and tends to make jokes when he's in an uncomfortable social situation. His co-workers were so used to his sarcastic jokes that any serious comment he made was thought to be another joke. At one point, the Friends even challenged him to not make fun of his friends for an entire week; this proved difficult when, among other things, Ross started dating a woman named Elizabeth Hornswoggle. He eventually broke down and sarcastically demanded "What, are you dating a character from Fraggle Rock?"

[编辑] 同性恋影射

Chandler often found himself in situations or making statements that made him sound homosexual. His friends and co-workers described him as having a certain "quality" that made people think he might be homosexual. (At one point he entered a room full of the Friends and declared, "Well, don't we look nice all dressed up? ...It's stuff like that, isn't it?") The show's creators were actually considering making him homosexual at the beginning of the series.

Much of Chandler's sexual ambiguity stems from his childhood, as do other personality traits such as smoking and resort to humour.

On Thanksgiving when Chandler was nine, his father announced that he was a homosexual and that he was getting a divorce from his wife, because he would "rather sleep with the house-boy than [her]" The house-boy says, "More turkey, Mr. Chandler?" in a very feminine voice right after this announcement. Charles Bing later moved to Las Vegas where he opened up an all-male burlesque called 'Viva Las Gaygas', featuring such musical numbers as "It's Raining Men", where he became a crossdresser named Helena Handbasket (played by Kathleen Turner). As a result of this, Chandler hates Thanksgiving and refuses to eat any Thanksgiving food. Chandler also highlights this as the point where he began to use humor as a defense mechanism and also started to smoke. Chandler himself is often mistaken for being gay by friends, colleagues and, most importantly, women.

[编辑] 珍妮斯（Janice）

Prior to his relationship with Monica, Chandler had an off- and on-again relationship with Janice, who became a constant recurring fixture in his life. With her big hair, her nasal voice and laugh, and her tendency to say "Oh... my... God!" (with noticeable pauses in between each word) in every conversation, Chandler spent most of his time trying to break up with Janice. After finally breaking up with her in the season 1 episode "The One With the East German Laundry Detergent", Chandler found himself involved with Janice twice more that season and several more times throughout the show.

One of Chandler's final attempts to leave her once and for all involved him claiming he was moving to Yemen (address: 15 Yemen Road, Yemen), and then actually boarding a plane and flying to Yemen (Not actually his plan to go all the way to Yemen but Janice wanted to see the plane take off as a final goodbye). "I guess I'm going to Yemen! (to a little old lady) When we get to Yemen... can I stay with you?".

In the final season, Janice planned to move in next door to Chandler and Monica in Westchester. In order to prevent this, Chandler suggested that they pick up where they left off and that he never stopped loving her (we actually learn her full name at this point). Fearful that they might ruin their marriages, Janice removes her bid on the house.

[编辑] "Statistical Analysis and Data Reconfiguration"

Chandler worked as a Data-Processor, a job which he thoroughly loathed. It remains a running joke through most of the seasons that no one quite knows what he does. His friends, in a trivia game, could not guess his job in one instance, with Rachel hysterically calling him a "transpondster." Joey once said "Jeez, Chandler, you call yourself an accountant?", to which Chandler incredulously replied, "No!". Monica admits several times that she doesn't pay attention when he talks about his work, but finally learns what he does when he quits in season 9 - she calls it Statistical Analysis And Data Reconfiguration (but he does mention his job title in "The One With The Cooking Class" - season 8), a job which inspired Chandler's oft-referenced office slang word "wenus" (Weekly Estimated Net Usage Statistics), as well as the "anus" (Annual Net Usage Statistics).

However, Chandler was unable to simply quit his job as it was his nature to avoid ending anything forcefully, be it his job, a relationship, or even his membership with a gym. Chandler tried to quit his job in season 1, but was lured back by a huge raise and a yearly bonus structure. He eventually takes a job in the advertising business.

[编辑] 其他

• Jon Cryer was originally offered the role of Chandler Bing.
• Monica accidentally severed Chandler's pinky toe with a knife one Thanksgiving. This is a play on reality, as Matthew Perry is missing part of his right middle finger.
• Chandler first touched a girl's breast at the age of 19.
• Chandler's computer is an Apple PowerBook G3.
• Chandler had a third nipple, which he called his "nubbin". However, he had a "nubbinectomy" after he was dumped by his one-legged girlfriend, Ginger, who was bothered by it. Although Chandler claimed that it was "the source of all his power", he quickly regained his wit.
• Chandler's subscription to TV Guide is under the typo "Miss Chanandler Bong".
• Monica, who was once fat, lost her weight because she overheard Chandler making fun of her during the first Thanksgiving he spent with the Geller Family. Monica also becomes a chef because Chandler liked her macaroni and cheese and suggested that she become a chef.
• Chandler and Ross had a "new wave"/"synthpop" band, called 'Way, No Way' (similar to A Flock of Seagulls and a play on the band name Was (Not Was)) in their freshman year of college. They had songs named 'Emotional Knapsack' and 'Betrayal in the Common Room'.
• In a crossover, Chandler Bing appeared in Caroline in the City.
• Chandler's birthday is most-likely April 8. In the episode where a month-early surprise party for Rachel is thrown, Rachel says that Chandler's birthday is before hers. So his birthday would have to be after or on Rachel's party day (April 8) and before Rachel's birthday (May 5). In The One With Unagi, an episode that takes place on February 24, Monica says that Chandler's birthday is in a month and a half. A month and a half from February 24 is April 8. This would make him an Aries.
• Chandler's early relationship with Monica's parents was strained because of an incident involving Ross. When Ross was caught smoking marijuana while home from college, he blamed it on Chandler, causing the Gellers to dislike Chandler strongly. Their relationship was much improved once Monica forced Ross to confess his guilt.
• Chandler is said to be of Scottish ancestry in several episodes. Ross even attempted to learn how to play the bagpipes so he could perform at their wedding. He also mentions that his grandfather was Swedish when Monica asks him how he got to be so cute.
• The one thing Chandler's father taught Chandler (apart from always knocking before going into the pool house) was to never borrow money.
• In an alternate reality storyline during the show ("The One That Could Have Been"), Chandler was a freelance writer, specializing in comics. In a reversal of roles, he struggles with finances while Joey rakes in the money. However, Chandler still falls in love with Monica (despite her still being fat), and the two end up together anyway.
• Chandler has kissed all the other five Friends members, although not all the kisses were seen on screen. He kissed all three female characters in "The One With All the Kissing" where he tried to hide the fact that he and Monica are dating by kissing the other two ladies whenever he kissed Monica. He and Joey kissed in "The One With the Monkey" when no one else would kiss him during New Year. In "The One Where Chandler Can't Remember Which Sister", it is implied that Chandler got drunk and kissed Ross but this was not seen on screen.
• Eddie Menuek names his new fish (which is actually a Goldfish cracker) after Chandler.
• Frank Buffay Jr. and Alice Knight name one of their triplets after Chandler, even when it turned out to be a girl.
• In France, Chandler was voiced by two different actors: Emmanuel Curtil (seasons 1 to 8) and Anthony Nouel (seasons 9 and 10). The characters Rachel and Joey also had different French-language voice-actors for the last two seasons.
• There was a running joke about his habit of smoking
• Chandler's on-again-off-again girlfriend Janice has appeared in every series of Friends.

[编辑] 外部连接

• Friends Cafe