米达斯王
维基百科，自由的百科全书
米达斯王是希腊神话中的人物, 他经常因为具有点石成金的能力而为人所知。他是Pessinus（一个位于小亚细亚的佛律基亚城市）的国王，当他是个孩子的时候，被Gordias和Cybele收养。他是个享乐主义者、出色的玫瑰花匠，根据神话传说，他有一个儿子Lityerses，但是在某些版本里他只有一个名字未知的女儿。
[编辑] 背景
历史上人们知道米达斯王是公元前八世纪Phrygia的国王。根据传说，他是一个贫穷的庄稼人Gordius的儿子，由于一则神谕，他被人民带走并奉为国王。根据神话，这个神谕说道，他们的国王将要坐在一辆四轮马车上来临，而正当人民在商量的时候，Gordius和他的妻儿驾着他们的马车驶过公共广场。
[编辑] 神话
有一次，酒神狄俄尼索斯发现他的师长和养父Silenus不见了。这个老人喝醉了到处乱逛，被一些农民发现，将他带到他们的国王米达斯面前（一说是他自己走到米达斯的玫瑰花园里）。米达斯认出了他，并且好客地款待了他十天十夜，而Silenus则用他的故事和歌曲取悦米达斯王和他的朋友们。在第十一天，他将Silenus带回给Dionysus，狄俄尼索斯答应给他任何他想要的东西作为报答，而米达斯希望拥有点石成金的本领。狄俄尼索斯答应了，但是因为他没有要更好的东西而觉得很遗憾。
米达斯对自己拥有这项新的本领很高兴，他迫不及待地想试试看，于是他将一朵橡树的嫩芽以及一块石头变成了黄金。回到家里，乐不可支的他命令仆人准备一顿丰盛的宴席。然而他马上发现桌上的面包、肉和美酒都变成了黄金而无法下咽，而且他一碰到他的女儿，就将她变成了一尊雕塑。这时他认识到他做了一个多坏的选择。
不安的米达斯努力地要收回他的能力（“米达斯的接触”），他恨透了这项他曾经渴望的天赋。他祈求狄俄尼索斯将他救离饥饿，狄俄尼索斯听到并且答应了，他嘱咐米达斯去Pactolus河洗澡。他这样做了，当他接触到水面，这项能力就转移到了河水里，河里的砂石立刻就变成了黄金，这就是为什么Pactolus河如此盛产金砂。
憎恶财富和荣耀的米达斯回到了国内，并成了田野之神潘的信徒。有一次潘大胆地将他的音乐与阿波罗比较，并且向竖琴之神阿波罗挑战，比试他们的琴技，山神Tmolus被选为裁判。比赛开始，潘吹起了他的笛子，粗野的旋律极大地娱悦了他自己，以及碰巧在场的他的忠实追随者米达斯。而当阿波罗奏响他的琴弦，Tmolus立刻将胜利颁发给阿波罗，除了米达斯的所有人都对这个判决很满意。米达斯反对，并且质疑这个裁定的公正性。阿波罗无法容忍这对无药可救的耳朵，而将它们变成了驴的耳朵。
米达斯王对他的不幸感到十分羞愧，因此他试图用一块大的头巾遮住这对耳朵。但是他的理发师当然知道这个秘密，他被告知不能说出去。理发师因为这个秘密而焦躁难耐，因此他走到一片芦苇塘中间，在地上挖了一个洞，并把这个秘密小声地对着洞说了进去，然后把这个洞重新掩好。一片芦苇在这里长出，每当微风拂过，它们就小声地呢喃着这个秘密：“米达斯王有一对驴的耳朵”。
The story of King Midas has been told by others with some variations. Dryden, in the Wife of Bath's Tale, by Geoffrey Chaucer, makes Midas' queen Demodike (or Hermodike) of Kyme (Aristot. fr. 611, 37; Pollux 9, 83,[1]) the betrayer of the secret.
Alternative: The Berecynthian Hero, Berecynthian Hero (after Mt. Berecynthus in Phrygia)
