科茨沃尔德
维基百科，自由的百科全书
Cotswolds歌斯和斯區是英國 英格蘭之心臓(Heart of England)
Cotswolds歌斯和斯區是典型古式古香 如畫如詩的英國地方,
是英國法定特出天然美景區Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB)之一。
Cotswolds歌斯和斯區不是行政分區 故地理上函蓋6郡地方但又不完全包含6郡:
- Gloucestershire告士打郡,
- Oxfordshire牛津郡,
- Wiltshire威郡,
- Somerset森麻實郡,
- Warwickshire華域郡,
- Worcestershire和士打郡.
中文譯名 註:外國人名地名 如 Cotswolds 在不同華人社區會就英文發音有不同譯名:
香港廣府話可譯「gor-si-wo-si歌斯和斯」「gor-si-wo歌斯和」;
普通話可譯「ke-ci-wo-er-de科茨沃爾德」「ke-ci-wo科茲窩」「ke-ci-wo柯茲窩」…
基於不同母語不同譯名在不同華人社區並不能互通亦多不能明白。
目录 |
[编辑] Cotswolds歌斯和斯 區
[编辑] 歷史
Cotswolds歌斯和斯區歷史悠久中古時期已因羊毛商貿而發展, 也出了不少名人。(見下頁名勝旅遊名人名物)
但它不是一個行政區也不是一個郡,而是地區名稱 並無確實邊界範圍。
另詳見英文版Areas of Outstanding Natural Beauty (AONB)
歷代建築保留傳统風格 英國小村風味甚濃。
廿十世紀Cotswolds以歌斯和斯區英國風味風景使旅遊業興旺,遊客遠自東亞日本香港來。
[编辑] 地理及交通
- 英國Cotswolds歌斯和斯區 就在 牛津Oxford以西 及 莎士比亞故鄉:雅芬河(艾幌河/亞逢河)上史特拉福鎮(Stratford-upon-Avon以南 。Severn山谷 Severn河 及 Avon河一帶…是有山有水的美景。
- 歌斯和斯石Cotswold stone (一種 黃色石灰石oolitic limestone).
- 火車可到部份大鎭, 再轉乘巴士。
- 先用M4幹線公路/ M5幹線公路, A40公路可達再入。
- 由英國各地可乘長途旅遊巴士前往大鎭, 再轉乘巴士。
[编辑] 名勝旅遊
Cotswolds歌斯和斯區名勝很多,
分佈在不同小鎮 包含Cheltenham, Stratford-upon-Avon,Stout, Burford, Baths, ...等
[编辑] 朝聖(偶像): 名人名物
原來Heart of England英格蘭Cotswolds區 可以一次滿足許多不同人士的喜好…
http://www.the-cotswolds.org/top/english/know/people/index.html 因為不少著名人物也和Cotswolds區有關:
- 哈利波特Harry Potter: 取景地點之一:Gloucester Cathedral 告士打大教堂
- 名童話作家 碧翠詩波特Beatrix Potter: Gloucester 告士打
- 名作家 珍奧斯汀Jane Austen: Bath 巴夫
- 前首相 邱吉爾Sir Winston Churchill: Blenheim Palace: Oxfordshire Woodstock
- 音樂家 吉士提夫荷士Gustav Holst :Cheltenham Pittville
- 藝術家 威廉摩利斯William Morris: Kelmscott Manor, near Lechlade
- Cheltenham Art Gallery & Museum 澈亭咸美術博物館
- 彩虹鱒魚Rainbow Trout: Cirencester Bibury Trout Farm 西倫澈斯打鎮碧百利鱒魚場
- 平斯域鎮 古式“路可可風”格花園Painswick Rococo Garden
- 羅馬式風呂浴場Roman Baths: Bath 巴夫
- 名典型古式古香如畫如詩英國小鎮 …
- [color=#FF0033]2200種玫瑰[/color]的Malmesbury Abbey House Gardens馬美士百利鎮 亞比屋花園
http://www.the-cotswolds.org/top/english/map/cotswolds_map.html 不同鎮差不多每月也有特式節目 如 中古古裝騎士、花展、空軍表演、追芝士...
http://www.the-cotswolds.org/top/english/seeanddo/events/index.html
註: 各鎮間要乘巴士或租車: 一日不夠時間玩。(由牛津出發可到一個景點遊玩半天)
