平民天后
维基百科，自由的百科全书
| 平民天后 | |
 平民天后電影宣傳海報 |
|
|---|---|
| 導演 | Jim Fall |
| 監製 | Stan Rogow |
| 作者 | Susan Estelle Jansen Ed Decter |
| 演出 | 希拉蕊·達夫 Adam Lamberg Hallie Todd Robert Carradine Yani Gellman Jake Thomas Ashlie Brillault Clayton Snyder Alex Borstein |
| 音樂 | Cliff Eidelman |
|
發行公司
|
華特迪士尼影業 |
|
上映日期
|
May 2,2003 |
| 片長 | 94 min. |
| 語言 | English |
| 預算 | $17,000,000 (estimated) |
| IMDb -{zh-cn:信息;zh-tw:資訊}-（英語） | |
《平民天后》，又译《麻雀变凤凰》、《麻雀变明星》、《莉琪的异想世界》，原题-{The Lizzie McGuire Movie}-，意为《丽兹·麦戈瑞电影》，是一部基于迪士尼电视剧《新成长的烦恼》的喜剧电影，于5月2日2003年（见2003年电影）由华特迪士尼影片发行。电影从主角丽兹（希拉里·杜芙饰) 她从初级中学毕业并随班级旅行至罗马的开头开始。
The movie opened to mixed reviews from critics，但在2003年5月上旬的发行之时达到美国票房第二名。这个电影的摄制在2002年的晚些时候完成。
目录 |
[编辑] 剧情
After graduating from junior high, Lizzie flies off on a class trip to Rome.
The movie opens to Lizzie getting ready for junior high school graduation while her younger brother (Matt) mischievously spies on her with a radio controlled toy truck fitted with a video camera. This is during the credits, during which viewers are expected to overlook Lizzie's failure to notice the truck following her around while she prepares. We are also introduced to Lizzie's pink-garbed animated alter ego who expresses everything Lizzie can't say aloud. This episode sets the tone for a series of embarrassments that are to follow.
Before the 15-minute mark, she is photographed falling into the tub (clothed); her former best friend, Kate, who has been an enemy is infuriated with Lizzie for wearing the same dress (under her graduation gown). She is forced to make a speech in place of the valedictorian with no notice by a demeaning teacher. Then Lizzie trips on the backdrop, which topples over everyone on stage, the footage was secretly sent in to Good Morning America by her younger brother, although made more popular internationally by CNN.
When Lizzie arrives at the airport with her family, her new high school prinicipal appears driving in a cart, blowing a whistle. She insults parents and students alike using a communications headset connected to a portable P.A. system. She plainly listens to nobody and even calls Lizzie's "best guy friend" (Gordo) a sneaky brownnoser, and it goes downhill from there. In a nod to the contemporary Lord of the Rings, the principal calls her students Halflings (i.e. hobbits) during the trip, emphasizing the power imbalance she's able to maintain.
In the hotel, in Rome, Kate Sanders is assigned as Lizzie's roommate. She then seems to offer to understand Lizzie's desire to avoid embarrassment and realize her dreams, only to irritate Lizzie the moment she lured her in by saying, "You can't do it alone. In fact, I don't think you can do it at all".
After the principal introduces a famous fountain in a plaza to the class, she calls anyone who makes a wish there a sucker. Lizzie throws a coin over her head into the fountain. Her wish is seemingly answered immediately when a handsome Italian 17-year-old greets her. He turns out to be a famous European pop star named Paolo (played by Yani Gellman), and Lizzie looks just like his also-famous girlfriend, Isabella (also played by Hilary Duff), except their hair is a different color (Lizzie is a blonde and Isabella is a brunette). They meet again while touring the city, and fans rush up, calling Lizzie "Isabella" and posing for pictures. Paolo asks her to meet him again and then kisses her hand (the picture makes the front page of a tabloid later on). Lizzie sees a billboard showing Paolo embracing fellow singing sensation Isabella, but Paolo tells Lizzie that he and Isabella have broken up. Gordo suggests that they "seek adventure together" by Lizzie going first (as he had sacrificed wishing at the fountain). He suggests she play sick the next day, to sneak away from the group. Lizzie gives Gordo a little kiss, after which Ethan Craft (Gordo's roommate) pops into the room and suggests Gordo likes Lizzie more than a friend and that he move the relationship along; Gordo demurs, saying he just likes Lizzie as a friend. The next day, Lizzie and Paolo dash off for a musical interlude on a motorbike, while Paolo's bodyguard follows in a Mercedes convertible. Paolo convinces Lizzie to pretend to be Isabella at "The International Music Video Awards" that will be televised worldwide.
Lizzie continues to pretend to be sick the next day, and drives off with Paolo (this time not tracked by his bodyguard) to an expensive dress shop. Gordo, meanwhile, sees Lizzie's picture on an Italian magazine and trades an introduction to his roommate to two Italian girls for it (and a promised translation). Lizzie then gets a makeover, orchestrated by a dominatrix with a scary little dog.
Just when her scheme is about to be discovered, Gordo sacrifices himself, telling the chaperone that Lizzie has been covering for him. Gordo is kicked off the trip. But, just as he's about to board the plane home, he sees the real Isabella at the airport and discovers the truth about Paolo. Gordo and Isabella race to the music event to stop Paolo from making a fool of Lizzie on stage. Paolo's plan was to show the world that Isabella couldn't sing, when in truth it was Paolo that was the bad singer and lip-synched while performing. Isabella and Gordo pull the plug on Paolo's mike, exposing him, and Lizzie ends up singing "What Dreams Are Made Of," the "theme song" of the film.
Later at the hotel, Lizzie and Gordo sneak away from the after party and go up to the roof to talk. First he took the fall for her, and then he saved her from embarrassing herself in front of the whole world. Now Lizzie kisses Gordo, something that many fans had been hoping to see. The film ends with the both of them returning to the after party because they can't afford getting into more trouble.
[编辑] 軼事
- 在影片的開頭，利兹正在假唱英國女子組合Atomic Kitten的《The Tide Is High》（Blondie原唱）。
- 在該電視劇集中常見但在電影中沒有出現的角色有 Miranda、Claire、Larry、Lanny及Violet。
- Lalaine Vergara (Miranda Sanchez) 沒有在電影中出現的原因從沒有得到明確的解釋，而且成為了支持者們的話題。（她同時沒有在電視劇集最後的幾集的拍攝中出現。) 有指她的缺席是由於她當時在墨西哥城度假，但真正的原因是她決定退出電視劇集的拍攝。
- 原始的電影標題是"Ciao, Lizzie!".
- 《平民天后》電影版標記了其電視劇集的結束。
- 該影片在羅馬拍攝。
- 該電影原本計畫在2003年3月上映。
- Gordo曾對上司說謊，說偷偷溜走的是他不是Lizzie，但Gordo每天也跟他的上司在一起，她怎可能相信他偷偷溜走了？
- Lizzie的全名是Elizabeth,而在義大利Elizabeth的發音是Elisabetta.
- Lizzie的爸爸曾在機場提及過Diane Sawyer。該對白是「誰會寄錄影帶給Diane Sawyer去令你如此尷尬？」
- Lizzie與Paolo在Vespa上時，參照了奧黛麗·赫本主演的《羅馬假期》。
- 電影中的機場是溫哥華國際機場（YVR）, 座落於溫哥華。
- 在羅馬競技場舉行演唱會的虛構場景拍攝於羅馬奧林匹克體育場。
- 因為希拉蕊·杜芙及她的母親提出太多的要求導致原本這部拍攝電影續集的計劃被取消。
- 《平民天后電影原聲大碟》指當中希拉蕊·杜芙的歌曲《Girl In The Band》及Vitamin C的歌曲《Volare》並沒有在電影中出現，但在電視最後所有人在找Lizzie時，Ethan正戴著耳筒聽著杜芙的歌曲；當Paolo帶Lizzie坐Vespa時，背景音樂正是Vitamin C的歌曲。
- 當電影在迪士尼頻道初次上演時，任何人說的"天啊"（原文："God"）都被刪去。
- 在Disney Channel's So Hot Summer! 2006中，這部電影於"Click It to Pick It"電影對決中勝出，打敗了電影《公主日記》。
- 在《辛普森一家》的"Co-Dependent's Day"一集中，荷馬與馬芝正在收看《平民天后》。
- 《威爾與格蕾絲》的一集中，威爾提及格蕾絲想去看《平民天后》。
[编辑] 角色
| 演員 | 飾演 |
|---|---|
| 希拉蕊·達夫 | Lizzie McGuire & Isabella Parigi |
| Adam Lamberg | David "Gordo" Gordon |
| Robert Carradine | Sam McGuire |
| Hallie Todd | Jo McGuire |
| Jake Thomas | Matt McGuire |
| Yani Gellman | Paolo Valisari |
| Alex Borstein | Miss Ungermeyer |
| Clayton Snyder | Ethan Craft |
| Ashlie Brillault | Kate Sanders |
| Brendan Kelly | Sergei |
| Carly Schroeder | Melina Bianco |
| Daniel R. Escobar | Mr. Escobar |
| Jody Racicot | Giorgio |
| Terra MacLeod | Franca DiMontecatini |
| Claude Knowlton | 舞台監督 |
| Katy Saunders | 女孩 #1 |
| Antonio Cupo | 模特兒 #2 |
| Christine Lippa | 家長 #2 |
[编辑] Crew
- 导演：Jim Fall
- 作者：Susan Estelle Jansen、Ed Decter和John J. Stauss
- 制片人：Stan Rogow
- Co-producer: Susan Estelle Jansen
- 执行制片人：David Roessell和Terri Minsky
[编辑] 请参阅
[编辑] 外部链接
- 《The Lizzie McGuire Movie》在互联网电影数据库（IMDb）
