Användardiskussion:Litany

Wikipedia

Varmt välkommen till Wikipedia på svenska, Litany! Hoppas att du kommer att trivas här. Börja gärna med nybörjarkursen, som gör det lätt att komma igång. Om du har frågor kan du titta igenom de vanligaste frågorna om Wikipedia. Om det du söker inte finns där, posta gärna dina frågor på sidan för frågor och svar. Fem saker att tänka på: Var djärv! Det vanligaste felet nybörjare gör är att inte skriva. Skriv! Om du gör språkliga fel eller glömmer några uppgifter är det inget större problem. Andra rättar till sådant med tiden. Undvik dock att ge direkt felaktiga uppgifter och sakfel. Kolla runt! Ta en titt i deltagarportalen – där finns det gott om matnyttiga länkar. Läs och lär! Fortsätt sedan gärna med att läsa om Wikipedias namngivningskonventioner och om wikietiketten. Våga fråga! Fråga någon av oss erfarna användare om du undrar om något – vi hjälper gärna till! Tveka inte att ta kontakt med en av våra faddrar. Signera! När du gör inlägg på diskussionssidor (som denna), ta för vana att signera det du skrivit. Detta gör du lättast genom att skriva fyra tilde efter varandra – så här: ~~~~ Än en gång – välkommen hit!

Don't speak Swedish?

Frederico 18 november 2006 kl. 16.40 (CET)

[redigera] Kosovo

Hej Litany,

Vad har du för förslag för att vi skall förbättra artikeln Kosovo?

Med vänlig hälsning,

L'Houngan 22 november 2006 kl. 15.59 (CET)

Hej L'Houngan.

Nästa steg jag tänkte göra är att skapa ett stycke om minoriternas situation i Kosovo idag, det är något som inte finns här och borde belysas, vad har du för idéer?

Bästa hälsningar - Litany 28 november 2006 kl. 20.32 (CET)

Bra förslag, det kan inkluderas i Kosovos demografi. Mitt förslag är snarare att redigera text som inte är i enlighet med gällande policy och riktlinjer och skriven från en neutral utgångspunkt. Särskild försiktighet måste iakttas vid artikelns historie sektion som är starkt präglad av nationalism. Med vänlig hälsning, L'Houngan 7 december 2006 kl. 18.22 (CET)

Ditt meddelande till mig på min diskussionsida är besvarat :) Med vänlig hälsning --L'Houngan 7 december 2006 kl. 20.48 (CET)

[redigera] Srbica

Hej Litany,

Om den påstådda kriminella nätverk i Srbica, det kanske är bra att understryka med fakta och eventuellt förklara lite mer om den påstådda organiserad brottslighet i denna lilla fattiga albanskbefolkade stad i Kosovo. L'Houngan 9 december 2006 kl. 04.16 (CET)

Hej L'Houngan! Förlåt det skall inte misstolkas att det är enbart i Srbica som det råder organiserad brottslighet utan det är snarare en generell företelse i hela Kosovo (och större delen av resterande Balkan). Detta är ett vidkänt faktum och kan läsas ofta i de repotage som tex Dagens Nyheter eller Svenska Dagbladet gör från Kosovo och Balkan. Bästa hälsningar - Litany 16 december 2006 kl. 22.31 (CET)

[redigera] Albanska

De dialektala skillnaderna mellan nordalbanska och sydalbanska är inte avsevärt stora utan tvärtom mycket mindre jämfört med andra språkliga dialekter i Europa. Här ett par exempel, på gegiska (”Za, nanë, kambë, ranjë, dhamb, baj) och på toskiska (”Zë, nënë, rënjë, këmbë, dhëmbë, bëj o.s.v.), även (”Zani, syni, gruni, lumtuni, pasuni, dashuni, zuni, hyni”) på gegiska och på toskiska (”Zëri, syri, gruri, lumturi, pasuri, dashuri, zuri, hyri”).

Gegiska är mera autentisk medan toskiska är ganska starkt influerad av italienska och grekiska, toskiska är ett ”förfinat språk” och kan verka märkligt för en grekisktalande person. En grekisktalande person som inte vant sig vid att höra toskiska kan behöva en tolk ibland och vice versa för en toskisktalande person. Det är inte ovanligt att politiker i Albanien och politiker i Kosovo ofta använder tolk i kontakt med varandra.

Den flod du talar om, Shkumbin-floden har varit historiskt och traditionellt gränsen som skilde nordalbanska och sydalbanska. Den är inte längre på så vis, efter kommunismens fall har olika lagändringar inneburit större möjlighet för folk, både toskisk- och gegisktalande, i landsbygden att flytta in i städer och andra områden i landet men även många har utvandrat från Albanien.

Albanerna i Montenegro, Shkodër i Albanien, Kosovo och i egentliga Serbien, och en övervägande majoritet i Makedonien är gegisktalande. Albanerna i Italien, arberesjerna och 1990- talets albanska immigranter, samt i Grekland, arvaniter och ”nykomlingarna" är toskisktalande. Finns även albansktalande folk i Kroatien, Rumänien och Bulgarien som bott i samma by som deras förfäder grundade eller bosatte sig flera hundra år sedan, men information om vad för dialekt dem talar har jag inte tillgång till. I Turkiet finns även en betydande albansk minoritet, dem flesta av dem tvångsförflyttades efter andra världskriget från Kosovo och egentliga Serbien, allihop är gegisktalande. De flesta albaner i väst är gegisktalande med undantag USA, de flesta av dem där är toskisktalande som flyttade ditt efter första världskriget, många av dem har ursprung från Korça som flyttade till USA under den grekiska ockupationen av staden.

--L'Houngan 18 december 2006 kl. 17.44 (CET)