Jantelagen
Wikipedia
Jantelagen (norska: Janteloven) är ett koncept formulerat av Aksel Sandemose i och med boken En flykting korsar sitt spår (1933). Aksel Sandemose skrev på norska, men växte upp i danska Nykøbing, en stad han i boken kallade Jante, därav namnet "Jantelagen".
Video "Jantelagen" producerad av Krzymowski Chess TV Production år 2006
[redigera] Jantelagen på svenska
- Du skall inte tro att du är något.
- Du skall inte tro att du är lika god som vi.
- Du skall inte tro att du är klokare än vi.
- Du skall inte inbilla dig att du är bättre än vi.
- Du skall inte tro att du vet mer än vi.
- Du skall inte tro att du är förmer än vi.
- Du skall inte tro att du duger till något.
- Du skall inte skratta åt oss.
- Du skall inte tro att någon bryr sig om dig.
- Du skall inte tro att du kan lära oss något.
[redigera] Jantelagen på norska
- Du skal ikke tro du er noe.
- Du skal ikke tro du er like meget som oss.
- Du skal ikke tro du er klokere enn oss.
- Du skal ikke innbille deg at du er bedre enn oss.
- Du skal ikke tro du vet mer enn oss.
- Du skal ikke tro du er mer enn oss.
- Du skal ikke tro du duger til noe.
- Du skal ikke le av oss.
- Du skal ikke tro noen bryr seg om deg.
- Du skal ikke tro du kan lære oss noe.