Eufemizmus
Z Wikipédie
Eufemizmus je melioratíva, zjemnený význam slova, výrazu. Nahrádza sa nimi priame pomenovanie nepríjemných javov, predmetov, stavov, rozporuplných stránok života (smrť, staroba, alkoholizmus, sexualita, rasová príslušnosť...).
Mnoho eufemizmov je možno nájsť v prejavoch politikov. Používanie takýchto zjemňujúcich výrazov je označované ako politická korektnosť. Naopak, použitie drsnejších, útočných, neslušných, urážlivých ekvivalentov výrazov sa označuje za politicky nekorektné.
[úprava] Príklady
- odišiel na večný odpočinok; dodýchal (zomrel)
- vyčisťovacia operácia (totálna likvidácia odporujúcich ľudí)
- konečné riešenie židovskej otázky (fyzická likvidácia všetkých Židov)
- usmrtenie (vražda)
- straty (počet usmrtených)
- pacient je v stabilizovanom stave (pacient je na pokraji smrti, jeho stav sa však nezhoršuje)
- vesna života (staroba)
- ty moja guľôčka (ty moja tučná)
- materiálna deprivácia (závisť)
- milovanie sa (pohlavný styk)
