Обсуждение участника:Andres
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Содержание |
[править] Lastovo
Privjet!
I see u made Lastovo Russian article. Nice work. What refenced did u used?:-) I c some things u translated from my work. I am very flattered:-).
- Zdravo! yes, in my article I used some facts from your work, some ones from other sources. Your article is excellent, the best among English articles about croatian islands! Don't u know why there are no Lastovo Croatian article? It's strange. Andres 18:22, 27 января 2006 (UTC)Andres
I really dont know why u should ask them about it. What r the other refences u used for article? have u read any other articles of mine? have u been to croatia? My talk
[править] Гербы городов и т. п.
Привет, я вижу ты занимаешься загрузкой гербов городов, очень здорово, спасибо тебе. Лучше всё же загружать их в commons:Category:Coats of arms of cities and villages of Russia, тогда они будут доступны не только в русском разделе Википедии, но и в других. Правда, для того чтобы загружать в Commons, нужно там зарегистрироваться, но это недолго. При загрузке нужно указывать в описании что-нибудь типа:
* {{English}} Coat of arms of [[Moscow]] city, [[Russia]].
* {{Russian}} Герб [[Москва|Москвы]].
from official city site http://moscow.ru/
{{PD-RU-exempt}}
[[Category:Coats of arms of cities and villages of Russia]]
[[Category:Moscow]]
MaxiMaxiMax 09:05, 20 марта 2006 (UTC)
[править] Категория:Реки России
Привет. Предлагаю оставлять у каждой реки и категорию Реки России и категорию по субъекту (или реки субъекта). Почему: возможно интересен именно весь список рек. Так сделано в случае Категория:Города России. --Юра 14:13, 7 апреля 2006 (UTC)
-
- По правилам категорий, Родительские категории не проставляются, если есть соответствующая подкатегория. Если нужена категоризация отличная от по субъектам необходимо сделать Реки России по алфавиту (подкатегорией Рек России) и присваивать всем рекам России. --Batareikin 14:26, 7 апреля 2006 (UTC)
- Возможно, тогда создадим...--Юра 16:09, 7 апреля 2006 (UTC)
- Мне кажется целесообразным ставить у рек категорию по субъекту, а для алфавитного списка рек России сделать не категорию, а список аналогичный Реки России, только не систематический, а алфавитный. В результате в категории "Реки России" будут два полных списка рек - систематический и алфавитный и подкатегории по субъектам. Впрочем можно и подкатегорию "Реки России по алфавиту" Andres 10:48, 8 апреля 2006 (UTC)Andres
- Возможно, тогда создадим...--Юра 16:09, 7 апреля 2006 (UTC)
- По правилам категорий, Родительские категории не проставляются, если есть соответствующая подкатегория. Если нужена категоризация отличная от по субъектам необходимо сделать Реки России по алфавиту (подкатегорией Рек России) и присваивать всем рекам России. --Batareikin 14:26, 7 апреля 2006 (UTC)
[править] Дещице
Querido Andres.
Disculpa, que no te escribo en ruso, pero mi ruso (y mi anglés también) es muy mas primitivo que mi castellano.
Soy habitante de Дещице, y te puedo decir, que desde la vista gramiticál Дещице es un plural.
Nosotros (estos 15% quienes todavía podemos hablar la lengua vieja de nuestro país) en Дещице decimos "jaz živim v Deščicah" -> "я живу в Дещицах".
Por eso pienso, que también en ruso sea mejor decir/escribir "Дещице находятся" en vez de "Дещице находится" y "Дещице состоят" en vez de "Дещице состоит".
(El hipotetico singlular de Дещице sería Дещицa)
Buenas noches.
Wurzel Sepp
- Buenos dias, Wurzel!
- Gracias por el consejo. Voy a correctar el artículo.
- Es lastima que solo 15% puedan hablar esloveno - es la lengua muy hermosa (como todas lenguas eslavas). Te deseo felicidad. Andres 05:46, 26 июня 2006 (UTC)Andres´
[править] Мура (река)
С Вашей стороны было бы любезно, когда делаете дизамбиги с переименованием, изменять и ссылки на статьи, чтобы они не вели на новый дизамбиг. Как в случае с Мурой, когда все ссылки на неё в моих статьях повисли. Спасибо. Jaspe 07:27, 20 июля 2006 (UTC)
- Вообще то я именно это и собирался сейчас сделать. Если Вы обратили внимание, дизамбиг я сделал 3 минуты назад. Andres 07:29, 20 июля 2006 (UTC)Andres
- Пардон, не заметил. Jaspe 08:38, 20 июля 2006 (UTC)
[править] Topónimos en A & DE
Buenos!
Me da mucha pena, pero aunque hablo un poco ruso tengo que escribirte en castellano. Escribí un solito artículo en la wikipedia rusa (Дещице). Hace pocos días un wikipedista ruso "limpió" ese artículo de casi todos los topónimos eslavos. Su argumento es, que es "принято" en el ideoma ruso usar los topónimos alemanos (creo que hay que substituir "… para lugares en estados con el aleman como idioma dominante").
Yo creo que, desde la vista estética, es mejor usar topónimos eslavos, por supuesto si no son inventados sino autenticos, que es sin duda el caso en los partes austriacos y alemanos donde viven autóctonos sorábios, eslovenos o croatas.
Hay que mencionar tambien, que encontré en el www y en diccionarios Будишин, Лужица y Одра en vez de Бауцен, Лаусиц y Одер.
Как ты думаешь?
Hasta luego Вурзел Сепп 17:09, 20 июля 2006 (UTC)
- Pienso que es necesario dar ambos topónimos - alemanos y eslovenos. Andres 10:12, 24 июля 2006 (UTC)Andres
[править] Список островов Хорватии
Может быть следует из разделить на группы, аналогично http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_islands_of_Croatia ? Digr
- Я лучше не буду переделывать, а добавлю новый раздел. Andres 05:44, 21 августа 2006 (UTC)Andres
[править] Хорватия и Черногория
Нет ли желания совместно написать ряд статей о Хорватии и Черногории. В частности статью про старые города. Старый город (Дубровник), Старый город (Котор) и т.п.? А также о значительных памятниках местности? --=Pavel= 14:31, 30 августа 2006 (UTC) А также совместными усилиями сделать статью о Дубровнике избранной? --=Pavel= 14:32, 30 августа 2006 (UTC)
- Желание есть, спасибо за предложение, но я не думаю, что стоить делать отдельную статью Старый город (Дубровник), лучше было бы сделать раздел в статье Дубровник. Большая, хорошо структурированная статья всегда лучше нескольких мелких, да и в избранные она скорее попадёт. Если только уж статья про старый город получится слишком большой. Но и тогда, думаю, надо будет дать описание старого города в основной статье + ссылку "подробнее см. там-то". Меня до 15 сентября не будет в Москве и И-нете, но после возвращения с удовольствием подключусь. Andres 09:58, 31 августа 2006 (UTC)Andres.
[править] Мосарабский обряд
Большое Вам спасибо за перевод! --Dmitry Gerasimov 15:24, 6 сентября 2006 (UTC)
[править] Ударения
Привет! Было бы неплохо проставить ударения во всех названиях статей, особенно по городам Югославии и по рекам. Не для всех и не всегда они очевидны... Л.П. Джепко 12:34, 2 октября 2006 (UTC)
[править] Серёжа (приток Куньи)
Похоже есть две разные Куниь и в Дубне стояла ссылка не на ту. Поэтому и ошибся. — doublep 09:57, 4 октября 2006 (UTC)
[править] Города и веси
День добрый! рекомендую применять для любых населённых пунктов (в том числе городов стран мира) новый шаблон «Населённый пункт», разработанный MaxiMaxiMaxom. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шаблон:Населённый_пункт. Пример использования: Виля —lite 14:27, 13 октября 2006 (UTC)
- Ещё в дополнение - может быть, не стоит указывать в карточке для районных центров главу районной администрации, т.к. все же это разные единицы. У поселковой администрации может быть свой глава. Ну и карточка некрасиво расползается (что бы с этим сделать??) --lite 10:44, 23 октября 2006 (UTC)
- Ну хорошо, не буду указывать главу. Это не сложно :-) Andres 14:09, 23 октября 2006 (UTC)Andres
