Обсуждение:Лох (жаргон)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Я слышал другую этимологию - от "личность, обманутая хулиганами". 213.175.124.191 11:21, 18 сентября 2006 (UTC)
-
- Нет, мне кажется это backronym. --89.110.53.13 00:10, 5 ноября 2006 (UTC)
Э... Даль, однако: ЛОХ м. сев. рыба семга, лосось, облоховившийся по выметке икры: лосось для этого подымается с моря по речкам, а выметав икру идет еще выше и становится в омуты, чтобы переболеть; мясо белеет, плеск из черни переходить в серебристость, подо ртом выростает хрящеватый крюк, вся рыба теряет весу иногда наполовину и назыв. лохом. В море уходит она осенью, и пролоншав (перезимовав) там, отгуливается и опять обращается в лосося. Лоха зовут еще: пан, вальчак, вальчуг. | Лох, пск. лоховес, разиня, шалапай (на офенском: мужик, крестьянин вообще). | Деревцо дикая маслина, Еleagnus; | верба Иерусалимская, агновы ветви, Salix babilonica. Лоховой, к лоху относящ. Лоховина ж. плохая семужина, мясо рыбы лоха. | Растен. Eleagnus, hortensis, лоховник, серебряное дерево, верба масличная. Конст. Карасёв 16:59, 18 сентября 2006 (UTC)
-
- С Далем надо осторожно. У сего уважаемого филолога есть много слов, почерпнутых им из региональных простонаречий. Но вот вопрос: почему же это слово 140 лет нигде не было слышно. И вдруг в 80-е гг. оно стало распространяться повсюду? Ведь не потому, что заглянули в словарь Даля. Что-то дало толчок ему, откуда-то оно вырвалось. - Bertow 07:15, 19 сентября 2006 (UTC)
Предлагаю убрать версию об автомобильных номерах, так как в те времена номера с тремя буквами, написанными слитно, были исключительно ведомственными.
[править] Ура!
Не перебивай, лох корявый! (Юз Алешковский, "Николай Николаевич" Конст. Карасёв 13:00, 26 сентября 2006 (UTC)
А когда это слово перешло из воровского жаргона в обычный? Олешковский-то передаёт воровской жаргон. - Bertow 11:33, 28 сентября 2006 (UTC)
[править] Перенесено из статьи, крайне сомнительно
- Лох, ло, лохкать (рохкать) - древнейший звукоподражательный корень. Свинья, в переносном значении грязь, инаковерец.
Сравнить - ЛОХань (СВИНЬЯ ест), саЛО (мясо СВИНЬИ), фуфЛО (одежда СВИНЬИ), барахЛО (неизв.), падЛО (дохлая СВИНЬЯ) и т.п. От себя: ложе, лодка, ловить, лоб, лоно и т.п - где тут свиньи? Второе Ра, короче Конст. Карасёв 12:29, 18 ноября 2006 (UTC)
