Альтернативная кодировка
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Альтернати́вная кодиро́вка» — основанная на CP437 кодовая страница, где все специфические европейские символы во второй половине заменены на кириллицу, оставляя псевдографические символы нетронутыми. Следовательно, это не портит вид программ, использующих для работы текстовые окна, а также обеспечивает использование в них символов кириллицы.
Исторически существовало много вариантов альтернативной кодировки, но все различия касаются только области 0xF0 — 0xFF (240—255). Окончательным стандартом стала кодировка IBM CP866, поддержка которой была добавлена в MS-DOS версии 6.22 (до этого использовались всевозможные «самопальные» русификаторы. Альтернативная кодировка всё ещё жива и чрезвычайно популярна в среде DOS и OS/2. Кроме того, в этой кодировке записываются имена в файловой системе FAT (и короткие имена в VFAT). CP866 до сих пор используется в консоли русифицированных систем семейства Windows NT.
[править] CP866
Нижняя часть таблицы кодировки (латиница) полностью соответствует кодировке ASCII. В приведённых таблицах числа под буквами обозначают шестнадцатеричный код буквы в Уникоде.
| .0 | .1 | .2 | .3 | .4 | .5 | .6 | .7 | .8 | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8. |
А 410 |
Б 411 |
В 412 |
Г 413 |
Д 414 |
Е 415 |
Ж 416 |
З 417 |
И 418 |
Й 419 |
К 41A |
Л 41B |
М 41C |
Н 41D |
О 41E |
П 41F |
| 9. |
Р 420 |
С 421 |
Т 422 |
У 423 |
Ф 424 |
Х 425 |
Ц 426 |
Ч 427 |
Ш 428 |
Щ 429 |
Ъ 42A |
Ы 42B |
Ь 42C |
Э 42D |
Ю 42E |
Я 42F |
| A. |
а 430 |
б 431 |
в 432 |
г 433 |
д 434 |
е 435 |
ж 436 |
з 437 |
и 438 |
й 439 |
к 43A |
л 43B |
м 43C |
н 43D |
о 43E |
п 43F |
| B. |
░ 2591 |
▒ 2592 |
▓ 2593 |
│ 2502 |
┤ 2524 |
╡ 2561 |
╢ 2562 |
╖ 2556 |
╕ 2555 |
╣ 2563 |
║ 2551 |
╗ 2557 |
╝ 255D |
╜ 255C |
╛ 255B |
┐ 2510 |
| C. |
└ 2514 |
┴ 2534 |
┬ 252C |
├ 251C |
─ 2500 |
┼ 253C |
╞ 255E |
╟ 255F |
╚ 255A |
╔ 2554 |
╩ 2569 |
╦ 2566 |
╠ 2560 |
═ 2550 |
╬ 256C |
╧ 2567 |
| D. |
╨ 2568 |
╤ 2564 |
╥ 2565 |
╙ 2559 |
╘ 2558 |
╒ 2552 |
╓ 2553 |
╫ 256B |
╪ 256A |
┘ 2518 |
┌ 250C |
█ 2588 |
▄ 2584 |
▌ 258C |
▐ 2590 |
▀ 2580 |
| E. |
р 440 |
с 441 |
т 442 |
у 443 |
ф 444 |
х 445 |
ц 446 |
ч 447 |
ш 448 |
щ 449 |
ъ 44A |
ы 44B |
ь 44C |
э 44D |
ю 44E |
я 44F |
| F. |
Ё 401 |
ё 451 |
Є 404 |
є 454 |
Ї 407 |
ї 457 |
Ў 40E |
ў 45E |
° B0 |
∙ 2219 |
· B7 |
√ 221A |
№ 2116 |
¤ A4 |
■ 25A0 |
A0 |
[править] Другие варианты
(Показаны только последние строки таблиц, поскольку всё остальное совпадает.)
Наиболее распространённый вариант до появления CP866, называемый также «модифицированной альтернативной кодировкой» (в KOI8-R используется тот же набор символов, но в другом порядке):
| .0 | .1 | .2 | .3 | .4 | .5 | .6 | .7 | .8 | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. |
Ё 401 |
ё 451 |
≥ 2265 |
≤ 2264 |
⌠ 2320 |
⌡ 2321 |
÷ F7 |
≈ 2248 |
° B0 |
∙ 2219 |
· B7 |
√ 221A |
ⁿ 207F |
² B2 |
■ 25A0 |
A0 |
То же самое, но без буквы Ё (все символы 0xF0—0xFF совпадают с соответствующими символами CP437):
| .0 | .1 | .2 | .3 | .4 | .5 | .6 | .7 | .8 | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. |
≡ 2261 |
± B1 |
≥ 2265 |
≤ 2264 |
⌠ 2320 |
⌡ 2321 |
÷ F7 |
≈ 2248 |
° B0 |
∙ 2219 |
· B7 |
√ 221A |
ⁿ 207F |
² B2 |
■ 25A0 |
A0 |
RUSCII, она же CP1125 (используется на Украине):
| .0 | .1 | .2 | .3 | .4 | .5 | .6 | .7 | .8 | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. |
Ё 401 |
ё 451 |
Ґ 490 |
ґ 491 |
Є 404 |
є 454 |
І 406 |
і 456 |
Ї 407 |
ї 457 |
· B7 |
√ 221A |
№ 2116 |
¤ A4 |
■ 25A0 |
A0 |
Альтернативная кодировка согласно ГОСТ 19768-87 (по набору символов совпадает с основной кодировкой; в позициях 0xF2—0xF5 должны быть прямые диагональные линии):
| .0 | .1 | .2 | .3 | .4 | .5 | .6 | .7 | .8 | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. |
Ё 401 |
ё 451 |
╭ 256D |
╮ 256E |
╯ 256F |
╰ 2570 |
→ 2192 |
← 2190 |
↓ 2193 |
↑ 2191 |
÷ F7 |
± B1 |
№ 2116 |
¤ A4 |
■ 25A0 |
A0 |
CP866.chuv — кодировка, использовавшаяся для отображения знаков чувашского алфавита
| .0 | .1 | .2 | .3 | .4 | .5 | .6 | .7 | .8 | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. |
Ё 401 |
ё 451 |
Ӑ 4D0 |
ӑ 4D1 |
Ӗ 4D6 |
ӗ 4D7 |
Ҫ 4AA |
ҫ 4AB |
Ӳ 4F2 |
ӳ 4F3 |
· B7 |
√ 221A |
№ 2116 |
¤ A4 |
■ 25A0 |
A0 |
