Discussão:Geraldo Espíndola

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

[editar] Muitos erros

Há muitos erros neste artigo. Gostaria de consertá-lo, mas o tipo de atitude idiota de alguns editores da Wikipédia não me permite isso. Luca Maribondo.

Quais erros necessariamente, meu caro? Que tipo de atitudes? Posso te ajudar em algo? Abraços! Fred Xavier 19:56, 28 Novembro 2006 (UTC)

Vamos aos erros.

1. Já na abertura um aviso diz para o leitor ter "Atenção: Este artigo possui passagens que não respeitam o princípio da imparcialidade. Tenha cuidado ao ler as informações contidas nele. Se sabe alguma coisa sobre este assunto, tente tornar o artigo mais imparcial". Quais são essas passagens que não respeitam o princípio da imparcialidade?

2. A frase de abertura, "Geraldo Espíndola (Campo Grande, 30 de novembro de 1952), é um compositor brasileiro", é estilisticamente frágil quando se utiliza do artigo indefinido "um" para qualificar o artista. Uma vírgula resolveria a questão: "Geraldo Espíndola (...), compositor brasileiro.

3. Há uma série de erros gramaticais, estilísticos e de informação nas frases a seguir —"É um dos artistas mais importantes e criativos de Mato Grosso do Sul. Suas músicas já fazem parte do imaginário cultural do estado, como Vida cigana, É necessário, Fala bonito, Cunhãtaí porã e Quyquyho"; a saber: a) música é uma arte e, portanto, neste caso não leva plural, embora no Brasil isto seja relativamente comum. O enunciado melhor será "sua música já faz parte do imaginário cultural do Estado (com inicial maiúscula, já que se refere ao 'Estado' de Mato Grosso do Sul). b) Nas normas jornalísticas brasileiras, titulos de obras artísticas e culturais (livros, canções, filmes etc.) têm todas as palavras com as iniciais maiúsculas; assim, o correto será 'Vida Cigana', 'É Necessário' e assim por diante.

4. "Geraldo Espíndola já teve composições gravadas por cantores como Almir Sater, Grupo Tarancón, Lecy Brandão e Raça Negra". Faltam aí artistas importantes no Brasil, tais como Arrigo Barnabé, Elza Soares e Tetê Espíndola.

5. O enunciado da frase "atualmente, esteve na França" é indefensável. Mais certo seria escrever "recentemente esteve na França".

6. Nas frases "(...) gravou seu primeiro DVD, e também trabalha nas canções do repertório do CD (...)", as siglas "DVD" e "CD" estão desnecessariamente grafadas com caractéres maiúsculos. As siglas dvd e cd não se referem a substantivos próprios (digital video disc e compact disc e, portanto, não são grafadas com maiúsculas).

7. Há um erro de informação na afirmativa de que o artista "(...) também trabalha nas canções do repertório do cd '30 Anos Nesse Mato' (disco que conta com a participação da cantora Elza Soares em duas faixas)': GE não "trabalha" no cd, mas trabalhou no cd, pois a referida obra foi produzida e veiculada em 2004.

8. Há um erro no títulos do cd "Intimidadeacústica". O correto é "Intimidade Acústica".

9. O autor do texto refere-se ao "bluesman Geraldo Espíndola (...)". Espíndola não é absolutamente um bluesman, embora enventualmente componha blues.

10. Geraldo Espíndola não "é considerado não apenas um compositor, mas um músico e cantor de talento (...)". Ele não é considerado, mas é músico e cantor de talento étero regional, além de compositor.

11. Não encontrei nos dicionários que consultei (Houaiss, Aurélio e Caldas Aulete) a palavra "étero" nem a locução "etero-regional". Apenas achei o antepositivo "eter(i/o) que, no entanto, na cabe neste caso.

Quanto às atitudes, apesar das regras da Wikipedia impedirem um tratamento muito rígido na edição dos textos, há gente na enciclopédia que se coloca como dona dos trabalhos e exerce uma pressão muito grande e muda coisas de maneira estúpida, principalmente quando desconhece o assunto do qual estão tentando tratar. Tentei participar da obra, mas me vi obrigado a abandoná-la por causa desse tipo de comportamento. Vejo hoje que a Wikipedia é um belíssimo projeto destinado ao fracasso devido às bobagens que alguns burocratas perpetram aqui. Espero que minhas dicas sirvam ao menos para reformular o verbete do Geraldo Espíndola, até porque ele é meu amigo pessoal e parente. Não, você não pode me ajudar; mesmo assim, obrigado. Um grande abraço.

Luca Maribondo

lucamaribondo@gmail.com