DuckTales
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
- Nota: Se procura pelo longa-metragem, consulte DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp.
DuckTales ou DuckTales, os caçadores de aventuras (título no Brasil) é o seriado de animação de maior sucesso dos estúdios de Walt Disney, produzido entre 1986 e 1991. Era inspirada na série de quadrinhos Disney produzida, em sua maior parte, por Carl Barks e Romano Scarpa. O episódio piloto foi exibido nos Estados Unidos em 11 de setembro de 1987.
Índice |
[editar] Sobre a série
As estrelas principais da série eram Tio Patinhas e seus sobrinhos-netos Huguinho, Zezinho e Luisinho (que também são os sobrinhos do Pato Donald) em suas aventuras em Patópolis (e praticamente qualquer outro lugar) em busca de tesouros perdidos ou valiosos, planejadas pelo Tio Patinhas. Donald aparece apenas algumas vezes em DuckTales (na história, Donald se alista na marinha, deixando Huguinho, Zezinho e Luizinho aos cuidados de Tio Patinhas até seu retorno).
Outros personagens da série incluem: Professor Pardal, Gastão, Maga Patalógika, Irmãos Metralha e Arsênio Mac Mônei, que nesta série é chamado de Pão-Duro Mac Mônei.
Alguns personagens foram criados especialmente para esta série, como Capitão Bóing, Patrícia e Madame Patilda.
Alguns personagens clássicos das histórias em quadrinhos tiveram passagens rápidas pela série, como Gastão (apareceu em apenas 2 episódios) e o atrapalhado Prof. Ludovico, que em sua única aparição exerceu o papel de psicólogo do Capitão Bóing.
Logo no início da série, inicia-se a saga em busca do tesouro do Vale dos Sóis Dourados, que durou aproximadamente 5 episódios, onde os heróis tiveram que enfrentar um terrivel vilão, louco por ouro, chamado El Capitain, que se uniu aos Irmãos Metralhas e a Pão-Duro Mac Môney para derrotar Tio Patinhas e seus sobrinhos e conseguir chegar antes ao tesouro. No fim, por muito pouco os heróis e o próprio El Capitain não terminam cozidos em um mar de ouro derretido, não fosse pela ajuda do Capitão Bóing, que com seu avião resgatou a todos no último momento. Depois desta saga, El Capitain não mais apareceu na série.
Os vilões Maga Patalójika, Pão-Duro Mac Money e o Metralha Tampinha apareceram juntos por um único epísódio no desenho Darkwing Duck, em uma reunião de bandidos. E nesta mesma série o herói Capitão Bóing atuou como o braço-direito de Darkwing Duck.
[editar] No Brasil
O desenho foi exibido no Brasil pelo SBT a partir de 1988, no Show Maravilha e em outros programas infantis da emissora. Sua estréia foi numa noite de domingo no Programa Silvio Santos e nela foram transmitidos todos os episódios da saga do Vale dos Sóis Dourados.
Foram lançadas fitas de vídeo com os episódios e longas-metragens do seriado, como DuckTales, o Filme: O Tesouro da Lâmpada Perdida. Uma coleção em DVDs saiu nos EUA em novembro de 2005.
[editar] Longas-metragens
[editar] Dublagem original
- Tio Patinhas: Alan Young
- Huguinho, Zezinho, Luisinho & Patrícia: Russi Taylor
- Capitão Bóing: Terrence McGovern
- Leopoldo (Batista): Chuck McCann
- Madame Patilda: June Foray
- Pato Donald: Tony Anselmo
- Professor Pardal: Hal Smith
- Gastão: Rob Paulsen
- Irmãos Metralhas: Frank Welker, Chuck McCann
- Vovó Metralha: June Foray
- Maga Patalójika: June Foray
- Pão-Duro Mac Mônei: Hal Smith
- Dona Penafiel (Cintilante): Joan Gerber
- Fenton Crackshell/Gizmo Pato: Hamilton Camp
- Asnésio: Brian Cummings
[editar] Dublagem em português
- Tio Patinhas: Antônio Patiño (Sr. Cabeça de Batata/Toy Story) e Jorge Pires
- Huguinho: Carmen Sheila (Ella/Sonic X) e Angélica Santos (Cebolinha/Turma da Mônica)
- Zezinho: Marisa Leal (Carla/Os Ursinhos Gummi) e Angélica Santos (Cebolinha/Turma da Mônica)
- Luisinho: Miriam Ficher (Jane/Tarzan) e Angélica Santos (Cebolinha/Turma da Mônica)
- Patrícia: Vera Miranda (Margarida/Os Maiores Sucessos do Pateta), Letícia Quinto (Sandy/Bob Esponja) e Elza Gomes
- Capitão Bóing: Newton Apollo, Airton Cardoso e Tatá Guarnieri (Littlefoot/Em Busca do Vale Encantado - versão home video)
- Madame Patilda: Selma Lopes (Rainha/Vida de Inseto) e Helena Samara (Bruxa do 71/Chaves)
- Leopoldo (Batista): Magalhães Graça (Maguinho/Os Ursinhos Gummi) e Antônio Moreno (Rei Netuno/Bob Esponja, o Filme)
- Pato Donald: Marco Antônio Costa (Teodoro, Ajudante (1a voz), Parmessão, Warnerzinho, Filhote, telespectador do "Acredite Se Puder"/TV Colosso) e Márcio Gianullio
- Professor Pardal: Dário Lourenço (Corujito/She-Ra) e Eleu Salvador (Boris Badenov - Rocky & Bullwinkle)
- Gastão: Nizo Neto (interpretou o Ptolomeu da Escolinha do Professor Raimundo)
- Irmãos Metralhas: Carlos Marques (Notarin/Metrópolis), Orlando Prado (Lula Lelé), André Luiz Chapéu (Escamoso/Thundercats) e Paulo Flores (Cobra Bubbles/Lilo & Stitch)
- Mamãe Metralha: Nelly Amaral (personagens diversos/Hércules) e Zaira Zordan (Didi/Os Anjinhos)
- Maga Patalójika: Ilka Pinheiro (Panthra/ThunderCats) e Helena Samara (Bruxa do 71/Chaves)
- Pão-Duro Mac Mônei: Francisco José (Slinky/Toy Story) e Luiz Carlos de Moraes (narrador do canal Animal Planet)
- El Capitain: Sílvio Navas (Mum-Rá/Thundercats)
- Prof. Ludovico: Telmo de Avellar (Dublador do personagem Pateta na dublagem original dos desenhos clássicos deste) e Flávio Dias (Dublador do personagem Pernalonga na dublagem paulista dos desenhos clássicos da Warner Bros.)
- Fenton Crackshell/Gizmo Pato ou Patralhão/Robopato: Mário Jorge de Andrade (Gilmar/Supercão, Malabi, Dentinho e Bob Dog/TV Colosso)
- Pato Bulba: Márcio Simões (Professor Haftas Arden, Ajudante (2a voz), Sr. Bóris, Bullborg, Daniel (1a voz), Coçador, Pulga 1 e Walter Gate/TV Colosso)
- Dora Cintilante: Maria Helena Páder (Dolores/Roger Rabbit)
- Asnésio: Selton Mello (Kusco/A Nova Onda do Imperador) e Dirceu de Oliveira (Chico Bento/Turma da Mônica)
- João Bafo de Onça: Orlando Drummond Cardoso (interpretou o Seu Peru do programa Escolinha do Professor Raimundo) e Antônio Moreno (Rei Netuno/Bob Esponja, o Filme)
- vozes de personagens secundários: Jomeri Pozzoli, Darcy Pedrosa, Orlando Drummond Cardoso, Cleonir dos Santos, Sílvio Navas, Márcio Seixas, Dário de Castro, Hélio Ribeiro, João Jaci, Carlos Seidl (já trabalhando na dublagem carioca), Ettore Zuim, Garcia Júnior, Mônica Rossi, Maurício Seixas, Hamilton Ricardo, Mauro Ramos, João Turelli, Mário Monjardim, Isaac Bardavid, Nilton Valério, Guilene Conte, Olney Cazarré, Marco Ribeiro, Carlos Roberto, Reynaldo Buzzoni, Older Cazarré, Renato Rosemberg, Nelson Machado, Eleonora Prado, Tânia Gaidarji, Arlete Montenegro, João Batista, Cassius Romero, Daioz Cabezudo, Carlos Silveira, Wendell Bezerra, Neusa Azevedo, Orlando Vigiani, Flávio Dias, Eudes Carvalho, Ézio Ramos, Marcelo Pissardini, Patrícia Scalvi, Élcio Sodré, Tatá Guarnieri, José Soares, Cecília Lemes, Fátima Noya, Luiz Laffey, Adriana Pissardini, Denise Simonetto, Márcia Gomes, Nelson Batista, Leda Figueiró, Luiz Antônio Lobue e Márcio Araújo
- Estúdios: Herbert Richers (RJ) e Megasom (SP)