Dyskusja:ETH Zürich
Z Wikipedii
Anglojęzyczny fragment tekstu: --- that of a real university, from its early, very schoolish agenda, and the ETH was granted the right to award doctorates. In 1911, it was given its current name, Eidgenössische Technische Hochschule. In 1924, another reorganization structured the university in 12 departments.
With a new law in 1991, which became effective in 1993, the ETH Zürich, the EPFL, and four associated research institutes were joined and administered together as the "ETH Bereich".
To day ETH is worldwide under the top ten universities (see Times Higher Education Supplement ) . ETH got its good reputation specially in the areas of physics and chemistry.
[edytuj] Campus
The ETH Zürich has no single campus. The main building was constructed in the 1860s in the heart of the city, and when the university grew, it spread out into the surrounding quarters. Its Zentrum location consists thus of various buildings and institutions throughout Zürich, firmly integrating the ETH in the city.
Because this geographic situation substantially hindered the expansion of the ETH, a new campus was built from 1964 to 1976 on the Hönggerberg in the outskirts of the city. The last major expansion project of this new campus was completed in 2003; since then, the Hönggerberg location houses the departements of materials science, architecture, civil engineering, physics, biology, and chemistry.
Generalnie mamy w Wikipedii taki zwyczaj, że nie wstawiamy tekstów obcojęzycznych do haseł z myślą o ich późniejszym tłumaczeniu. Tłumaczenia najlepiej jest robić na swojej podstronie. Polimerek 00:54, 7 gru 2005 (CET)
