Dyskusja:Elżbieta Łokietkówna
Z Wikipedii
[edytuj] Regentka
Nie wiem, czy to określenie jest stosowne; może raczej namiestniczka? To samo na enwiki. Picus viridis 18:45, 24 cze 2006 (CEST)
- Dosłownie - jest stosowne. Regent to sprawujący władzę w zastępstwie. Osobiście jednak wolę używać tego słowa w stosunku do sprawujących władzę za małoletnie dzieci, względnie władców upośledzonych, a nie dorosłych w pełni sił, jak Ludwik d'Anjou, bawiący akurat w Peszcie. Rzeczywiście, tu lepiej pasowałoby "namiestniczka", ale być może miała taki oficjalny tytuł i nic nam do tego, musimy zachować. Nie mam jak sprawdzić. Bocianski 18:53, 24 cze 2006 (CEST)