Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Battle Arena Toshinden 2 - Wikipedia, wolna encyklopedia

Battle Arena Toshinden 2

Z Wikipedii

Spis treści

[edytuj] Historia gry


Pierwszy egzemplarz gry Toshinden 2 zawitał na automaty japońskie w listopadzie 1995 roku. W miesiąc później, tuż przed końcem roku, 29 grudnia ukazał się na PlayStation 1 w Japonii. 23 maja 1996 roku ukazał się w USA, a w czerwcu druga część Toshindena przyjechała do Europy. 8 sierpnia 1996 roku w USA ukazał się Toshinden 2 Plus. Dzień później ulepszona wersja BAT ukazała się w Japonii.

Gra zawiera te same postacie, co w Toshinden 1 (Eiji, Kayin, Sofia, Rungo, Fo, Mondo, Duke, Ellis, Gaia, Sho i Uranus) plus nowe postacie Tracy i Chaos, oraz kobiecy, główny boss gry - Master i Vermillion.


[edytuj] Postacie


[edytuj] Eiji Shinjo

"Jego siła rośnie w obecności mocniejszego przeciwnika"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 175cm
Waga: 63 kg
Grupa krwi: A
Wiek: 22
Narodowość: Japończyk
Zawód: Ryzykant
Broń: Byakko nie Tachi (Miecz Białego Tygrysa)
Ilość życia: 552

Poziom: Góra Aizu
Przeciwnik: Kayin Amoh

  • Historia

Po powrocie z ostatniego pola walki Toshinden z niespełnionymi marzeniami, Eiji nadal marzył o pokonaniu swojego brata. Jego marzenia były bardzo rzeczywiste - żaden inny rywal nie da mu satysfakcji. staje teraz przed kolejnym polem walki wierząc, że jego brat tam będzie a walka jego marzeń się spełni.

  • Powiedzenia walczącego boga

Poczas wyboru ekranu:
Yosh~~a!! (Dob~~ra!)
Drwina:
Saa, ikuze! (Ok, zróbmy to!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Rakushou da ze! (Żaden problem!)

Dużo życia:
Itchou agari! (Udało się!)

Mało życia:
Mata yarou ze!! (Spróbujmy jeszcze raz!!)

Poza ringiem:
Anta, sono teido ka yo. (Kolego, tak nie zdobędziesz mojego szacunku)


[edytuj] Kayin Amoh

"Zemsta jest tym co mnienia tego człowieka"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 178 cm
Waga: 64 kg
Grupa krwi: AB
Wiek: 23
Narodowość: Anglik
Zawód: Ryzykant
Broń: Przenośny karabin
Ilość życia: 552

Poziom: Bronx
Przeciwnik: Eiji Shinjo

  • Historia

Ponieważ wierzy, że walka przynosi nieszczęście Kayin odłożył miecz po ostatnim polu bitwy Toshinden. Jednak aby zapewnić udział Kayina Himitsu Kessha porwał jego przybraną córkę Naru. Po wewnętrznej walce Kayin zdecydował, że są walki kończące się radością i poszedł na ostanią walkę aby "wygrać" córkę. Pozbył się złudzeń i powraca na pole walki gotowy do pojedynku.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wyboru ekranu:
Ikuze! (Naprzód!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Maji ni yarou ze. (Załatwmy to raz na zawsze!)

Dużo życia:
Yeeeeah!

Mało życia:
Jigoku deau ze, baby. (Spotkamy się w piekle kochanie!)

Poza ringiem:
Kakkowarii na, kimi. (Jesteś zerem! A ja numer 1)


[edytuj] Sofia

"Pczuła smutek w pamiętanej przeszłości"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 172.5 cm
Waga: 50 kg
Grupa krwi: A
Wiek: 25
Narodowość: Rosjanka
Zawód: Prywatny detektyw
Broń: Skórzany bicz
Ilość życia: 528

Poziom: Wodne Disko
Przeciwnik: Chaos

  • Historia

W ostatniej bitwie Sofia dowiedziała się, że jej pamięć została zmanipulowana. powiedziano jej o życiu, które miała, jednak nic nie może równać się prawdziwym wspomnieniom. Z tego powodu była pełna smutku. Od tamtego czasu wie, że następna walka sowoduje ten sam smutek. Poszukując tamtego człowieka trafiła na pole walki Toshinden.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wyboru ekranu:
Bardzo dziwny śmiech

Podczas miłości, do kochanka: Swatte mo ii no yo. (Można dotykać...)

Podczas salamandry: Salamandra!

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Swatte mo ii no yo. (Możesz dotykać)

Dużo życia:
-Tsk tsk tsk. (Dziwaczny śmiech)

Mało życia:
Dziwaczny śmiech

Poza ringiem:
Wada kimi ni midoritai no ne. Shikata nai na.


[edytuj] Rungo Iron

"Słuchał uważnie człowieka, który zainspirował go słowami zapału"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 196 cm
Waga: 92.6 kg
Grupa krwi: A
Wiek: 31
Narodowość: USA
Zawód: Górnik
Broń: Żelazny kij
Ilość życia: 614

Poziom: Wielki Kanion
Przeciwnik: Duke

  • Historia

Od czasu ostaniej walki Rungo uratował swoją żonę i dziecko z rąk Himitsu Kessha i dowiedział się, że Gaia zorganizował oostatnią walkę bez ich pozwolenia. Uświadomienie sobie, że Gaia ostatecznie nie jest wrogiem, Rungo nie mógł zignorować jego ostrzeżenia, że coś złego może się zdarzyć na polu walki. Gtowy do walki dołączył do Gaia.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wyboru ekranu:
Kowappu na! (Ty mały przygłupie!)

Drwina: Yaru. Kutabaru na. (No dalej, nie pękaj!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Mada yaru ka. (Nadal walczę)

Dużo życia: Hahahahahaha!

Mało życia: Omae wa jibun yatta. (Sam to sobie zrobiłeś)

Poza ringiem: Mada yaru ka. (Nadal jestem gotowy)


[edytuj] Fo Fai

"Bruzdy biegną głęboko na twarzy mordercy"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 154 cm
Waga: 48 kg
Grupa krwi: AB
Wiek: 107
Narodowość: Chińczyk
Zawód: Magik
Broń: Konsou Gakka (Żelazny pazur)
Ilość życia: 589

Poziom: Przeciwnik: Mondo

  • Historia (Narodziło się marzenie)

Przyjazna twarz magika kryje czarne serce Fo – serce zabójcy. Ekstaza i słodycz walki sprawiają, że śmieje się z radością ale teraz koniec z walkami. Uśmiech zniknął z jego ust, a gdy stoi pośród ciszy i piękna prawdziwa twarz zabójcy pojawia się jeszcze raz.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Shine! (Śmiech)

Podczas Kappo re:
Dou ja? (Jak to…)

Przegrany:
Dou ja? (Jak to możliwe?!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Śmiech

Dużo życia:
Śmiech

Mało życia:
Dou ja? (Jak to?)

Poza ringiem:
Aah. Ki ni ja. (Aah, współczuję Ci)


[edytuj] Mondo

"Bez wyrazu twarzy, ‘Uczucia są tam gdzie zwycięzca i pokonany’ powiedział”


  • Dane osobowe:

Wzrost: 179 cm
Waga: 66 kg
Grupa krwi: AB
Wiek: 43
Narodowość: Japończyk
Zawód: Onmitsu Broń: Seiryu no Yari (Włócznia Zielonego Smoka) Zdrowie: 571

Poziom: Obóz szkoleniowy
Przeciwnik: Eiji Shinjo

  • Historia

Mondo wrócił z tajnymi rozkazami od Himitsu Kessha. Gdy tylko jego klient (inna organizacja) miał zaatakować Himitsu Kessha, Mondo otrzymał zaproszenie na pole walki Toshinden. Jako odwet, organizacja próbowała powstrzymać Mondo mówiąc mu aby odrzucił zaproszenie. Cienie przeszłości to Ci, którzy walczyli, a nie tajemniczy wojownicy.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Namu! (Świetnie)

Drwina:
Shooshi! (Wygrałem!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Namu! (Świetnyś)

Dużo życia:
Ahahahahaha!

Mało życia:
: Shooshi! (Wygrałem!)

Poza ringiem:
Fuyukai senban! (Jakie to przykre!)


[edytuj] Duke B. Rambert

"Nie ważne jak wspaniały może być książę miecza, i tak nie może odciąć się od przeszłości”


  • Dane osobowe:

Wzrost: 190 cm
Waga: 75 kg
Grupa krwi: A
Wiek: 30
Narodowość: Francuz
Zawód: Pan majątku
Broń: Dernier Vancour Ilość życia: 614

Poziom: Duke's Castle Przeciwnik: Eiji Shinjo

  • Historia (Rodzi się marzenie)

Po pokonaniu nieprzyjaciela Duke powrócił do swojego zamku aby trenować jako rycerz. Wkrótce po tym otrzymał kolejne zaproszenie. Jego twarz zamarła gdy spojrzał na nadawcę – Uranus z Himitsu Kessha. Nie mógł uwierzyć. Złapał swój cenny miecz Dernier Vancour i już był gotów do kolejnej walki.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Ikashite wa kaesan zo! (Zabiję Cię!)

Podczas Łez anioła:
Angel Tears! (Łzy Anioła!)

Drwina:
Mada mada. (Nie jesteś gotów!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Touzan no kekka da. (Tak musiało się stać)

Dużo życia:
Waga tomo ni kake...watashi ha maken! (Martw się o siebie, ja jestem niepokonany)

Mało życia:
Yoi shoubu deatta. (Przyjemna walka!)

Poza ringiem:
Ha ha! Nasakenai zo! (Jesteś żałosny)


[edytuj] Ellis

"Teraz gdy pokonała swego ojca szykuje się do następnej walki"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 157 cm
Waga: 46 kg
Grupa krwi: 0
Wiek: 17
Narodowość: Turczynka
Zawód: Tancerka
Broń: Dwa noże
Ilość życia: 534
Przeciwnik: Gaia

Poziom: Istanbuł
Przeciwnik: Gaia

  • Historia

Ellis dowiedziała się, że Gaia (człowiek w zbroi) był jej rodzonym ojcem. Z jakiś powodów nie czuła do niego ani serca ani czułości. Zdecydowała się wrócić do grupy podróżników, która ją podwiozła. Minął rok a ona otrzymała kolejne zaproszenie. Poinformowano ją, że jej ojciec został pojmany przez Himitsu Kessha jako zdrajca. Pomimo braku uczuć do ojca zdecydowała się pojechać w nadziei, że go uratuje.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Ikuzo! (Nadchodzę!)

Podczas pocałunku:
BAKA!! (Ślepnę!)

Podczas nocy spadających gwiazd:
(Ble, ble, ble, spadaj maleńka)

Podczas pocałunku francuskiego:
Ikuzo! Yahyah! Yah! Yah! French Kiss!! (Nadchodzę! Ha, Ha, Ha, francuski pocałunek!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Kondo ganbatte ne. (Więcej szczęścia następnym razem!)

Dużo życia:
Makenaide mo! (Nie przegram!)

Mało życia:
Yoku wakatta. (Dobrze rozumiem)

Poza ringiem:
Ganbatte yaru ka ne? (Staram się jak mogę!)


[edytuj] Gaia

"Zdjął z siebie zbroję, aby skupić się na treningu ciała”


  • Dane osobowe:

Wzrost: 214 cm
Waga: 91 kg
Grupa krwi: 0
Wiek: 40
Narodowość: Japończyk
Zawód: Główny Mnich
Broń: Zły koniec (Zanbatou)
Ilość życia: 601

Poziom: Morze Japońskie
Przeciwnik: Ellis

  • Historia

Od kiedy Himitsu Kessha odkrył prawdę stojącą za ostatnią walką, Gaia był napiętnowany jako zdrajca i skazany na śmierć. Podczas ucieczki otrzymał zaproszenie. Nadawcą był Uransu, jego dawny kolega i długoletni wróg. "Gdziekolwiek się ukryję on i tak wie, gdzie jestem" pomyślał. Gaia ćsiągnął swoją ciężką zbroję i skierował się w stronę pola walki.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Kudaki! Shini! (Raząbię Cię na śmierć!)

Podczas Batsu:
Batsu! (Cierpienie!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Omae no you na yatsu no kuru tokoro de wa nai. (Tu nie jest Twoje miejsce!)

Dużo życia:
Ki ni suru na. (Laughter) Omae ga yowai no dewa nai. (śmiech – Słaby to Ty nie jesteś)

Mało życia:
Atowa washi ni makaseru. (Ja się resztą zajmę)

Poza ringiem:
Oroka na. (Głupcze!)


[edytuj] Tracy

"Z tonfą w ręku i grobowym wyrazem twarzy policjantka krzyknęła 'Stój!'"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 164 cm
Waga: 48 kg
Grupa krwi: B
Wiek: 21
Narodowość: USA
Zawód: Policjantka
Broń: Tonfa (wyposażona w ogłuszacz)
Ilość życia: 540
Przeciwnik: Sofia

Poziom: Port
Przeciwnik: Sofia

  • Historia

Była kobietą prawą, policjantką, która zawsze pozwalała swoim przeciwnikom pierwszym otworzyć ogień, aby sama mogła działać w samoobronie. Otrzymała zaproszenie na pole walki Toshinden i pomyślała "Dobrze, że to nie jest żądanie pisemnych przeprosin." Z ulgą podniosła tonfę z nowym błyskiem w oku.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Yaaaaaaaaaaah!!

Drwina:
Keiko ni naranai yo! (Yo, spadam stąd!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Yaru ki, ano ka na. (to wszystko na co Cię stać?!)

Dużo życia:
Yowai yo mou. (Jesteś żałosny)

Mało życia:
Naka-naka yaru ja nai ka? (Jeszcze chcesz dostać?)

Poza ringiem:
Ochiru na! Kuso! (Nie tchurz! K---a!)


[edytuj] Chaos

"Jest człowiekiem, którego można opisać jednym słowem - groźny"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 235 cm
Waga: 70 kg
Grupa krwi: B
Wiek: 35
Narodowość: Sri Lanka
Zawód: Egzekutor
Broń: Tarcza Czarnego Wojska
Ilość życia: 583

Poziom: Ruiny
Przeciwnik: Sofia

  • Historia

Jest jednym z najlepszych egzekutorów Himitsu Kessha. Ludzie obawiają się, że nie ma nikogo kto mógłby dorównać jego wybitnym umiejętnościom bitewnym. Jednak nadarzyła się okazja. Przestał mówić pomimo bycia gadułą. Pogłoska mówi, że prawdopodobnie stracił pamięć. Wówczas jego udział w walce nył przesądzony. Jakie były jego prawdziwe intencje? Nikt tego nie wie.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Chichocze

Podczas ostatecznej techniki Toshina:
Kurae! (Żryj!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Psychotyczny śmiech (Zasadniczo cieszy się ze zwycięstwa)

Dużo życia:
Zezezezezekkou chou! (Czyyysta rozkosz!)

Mało życia: Touzen no kekka da hyahahahahahah! (Wyniki to moja łaskawość hahahahaha!)

Poza ringiem: Aa! Ore wa dou naru no ka na? (Aa! Ciekawe co ze mnie zostanie!)


[edytuj] Uranus

„Cierń można znaleźć w pięknym skrzydle”


  • Dane osobowe:

Wzrost: Brak danych
Waga: Brak danych
Grupa krwi: Brak danych
Wiek: Brak danych
Narodowość: Brak danych
Zawód: Egzekutor
Broń: Suzaku no Yumi (łuk feniksa)
Ilość życia: 614

Poziom: Kościół
Przeciwnik: Duke

  • Historia

To smutne, że Uranus postawił sobie za cel usunięcie Mistrza poprzez organizację pola walki Toshinden. Kiedy stał się tak ambitny? Co z jej przeszłości zachęciło go tego? Nikt nie rozumiał co dzieje się w jwj sercu...

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Ikimasu yo! (Nadchodzę!)

Drwina:
Moetsuki nasai. (Spalone!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Nemuri nasai. Watakushi no mune de. (Twoje wspomnienie na zawsze pozostanie żywe!)

Dużo życia:
Anato mo chigaimashita ka. (Nie tak miało być…)

Mało życia: Ano kata ni wa tooku oyobimasen. (To nic w porównaniu ze mną)

Poza ringiem: Sayonara. (Żegnam!)


[edytuj] Master

"W tych niebieskich oczach mieszka nadzieja i rozpacz"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 151 cm
Waga: 39 kg
Grupa krwi: Brak danych
Wiek: 16
Narodowość: Belg
Zawód: Mistrz
Broń: Miecz Touki
Ilość życia: 614

Poziom: Następny poziom
Przeciwnik: Gaia

  • Historia

To smutne, gdy młody chłopak dorasta w pożądany przez wielu sposób, samotnie jednak. Smutek przyniosła Fundacia Gerarda.... Zimno pogrążyło jego serce, zaczął wyrażać zwe uczucia do zamordowanych.. Teraz młody chłopak kieruje się do Stowarzyszenia (Himitsu Kessha) nietypową drogą.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Ikite wa kaeshimasen yo. (Umrzesz!)

Drwina:
Bachideau, anata. (Spotkasz przeznaczenie z mojej ręki!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Jigen no chigai desu ne. (Tak, Twoja obecność tu jest niestosowna)

Dużo życia:
Jikan no muda deshita ne? (To była strata czasu, nieprawdaż?)

Mało życia: Gomessuku o, oinorishimasu. (Wyrażasz pragnienie śmierci)

Poza ringiem:
Jigen no chigai desu ne. (Tak, Twoja obecność tu jest niestosowna)


[edytuj] Vermillion

"Człowiek, który chroni śmierć. Jej prawdziwy kolor…"


  • Dane osobowe:

Wzrost: Brak danych
Waga: Brak danych
Grupa krwi: Brak danych
Wiek: Brak danych
Narodowość: Brak danych
Zawód: Gość
Broń: Pistolet i uspokajacz

Poziom:???
Przeciwnik: Nikt

  • Historia

Skąd pochodzi? Jaki jest? Jakie są jego zamiary? To tajemnice Vermilion. Okrywa się czarnym płaszczem i sieje spustoszenie swą druzgocącą siłą…

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wyboru ekranu:
Histeryczny śmiech

Drwina:
Kiero! (Zejdź mi z drogi!)

Podczas mego bum:
Shine! (Padasz trupem!)

Podczas rodzielania:
Ikuzo! (Nadchodzę!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
[strzał] Shine! (Do grobu!)

Dużo życia:
Honto ni yatsura taoshitan da? (Naprawdę tak daleko zaszedłeś??)

Mało życia:
Hito chigai no you da na. (No cóż, Ciebie winić nie mogę.)

Poza ringiem:
(Dziki śmiech) Kono teido ka. (Tym stylen nie wygrasz!)


[edytuj] Sho Shinjo

„Człowiek legenda"


  • Dane osobowe:

Wzrost: 176 cm
Waga: 63 kg
Grupa krwi: A
Wiek: 27
Narodowość: Japończyk
Zawód: Przybysz
Broń: Hienken (Miecz Latająca Jaskółka)
Ilość życia: 614

Poziom: Wieża Babel
Przeciwnik: Brak

  • Historia

Czy to możliwe, że Sho wkroczył do nieznanej krainy, w której pełno wojowników? Nawet jego mały brat, nie mógł zrozumieć jego sposobu myślenia. Sho przygotowywał się do walki jakby znudzony. Przytłaczająca siła, która podbiła cały świat. Nie ma na świecie nikogo, kto nie zna wojownika, którego imię wymawiane jest z takim namaszczeniem. Sho jest również nazywany "Przybyszem wiatru", ponieważ chodzi tam, gdzie wiatr zawieje.

  • Powiedzonka walczącego boga

Podczas wybierania ekranu:
Meifuku o inoru. (Módl się o lepsze życie w podziemiu.)

Drwina:
Misete kure yo! (Pokaż na co Cię stać!)

Podczas Ryuugeki Dan:
Shuugeki Dan! (Szał uderza!)

Podczas Shishouzan-ni:
Hishouzan! (Cięcie!)

  • Cytaty zwycięstwa

Pełen życia:
Shizuka ni nemure. (Spoczywaj w pokoju)

Dużo życia:
Yowasugiru. (Wzruszające)

Mało życia:
Kimi to tatakae koto o koun ni omou. (Zdaje mi się, że mamy szczęście walczyć ze sobą)

Poza ringiem:
Meifuku o inoru. (Życzę miłego życia po życiu!)

W innych językach
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu