Heinrich Roth
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Heinrich Roth (født den 18. desember 1620 i Dillingen i Tyskland, død 20. juni 1668 i Agra i India var en misjonær i India tilhørende jesuittordenen.
Han var en dyktig linguist og sanskritolog som foruten sanskrit også bekersket urdu og persisk. Roth trådte inn i jesuittordenen den 25. oktober 1639. Han skulle egentlig til Abyssinia og begav se landeveien via Smyrna (1650) og Ispahan (Persia) til Goa (1651). I 1656 misjonerte han i Srinagar i Stormogulens rike, og i 1659 i Agra.
I 1662 tilsluttet han seg sin medbror pater Johann Grueber (1623-1680) S.J. som var på vei landeveien fra Kina til Europa og hvis reiseledsager pater Albert Dorville SJ (1621-1662) var avgått med døden. I 1664nådde de frem til Roma, der Roth kunne levere rikelig md materiale om Kina til sin medbror Athanasius Kircher S.J. (1602-1680). Det inngikk i Kirchners berømte verk China...illustrata (1667). Fra Roma ble han utsendt til Nepal, men kom sammen med Grueber via Konstantinopel bare til Stormogulens rike i India, og døde der i 1668.
[rediger] Verker
- Iter ex Agra Mogorum in Europam, ex relatione PP. Joannis Gruberi & Henrici Rothi, quod bis confecerunt, i: A. Kircher, China... illustrata, 1667, 19792, (eng.: (oversatt av Charles D. Van Tuyl) China Illustrata, 1987, 77
- De Propagatione Euangelii per S. Thomam Apostolum ejusque successores in universas Asiæ Orientalis Regiones facta, i: Kircher, l.c. 53-60, engl. 49-53
- Elementa Lingua Hanscret (De Literis Brachmanum), i: Kircher, l.c. 162 f., engl. 153-158
- De alia fabulosa doctrina Brachmanum, id est, de decem Incarnationibus Dei, quas Gentiles Indiani extra & intra Gangem credunt, Kircher, l.c. 156-162, engl. 147-151
- Relatio rervm notabilivm Regno Mogor in Asiâ, ..., 1665
- Dessuten er endel brev bevart.
