ဓမ္မသစ္က္ယမ္း
From Wikipedia
The 27 books of the ဓမ္မသစ္က္ယမ္း (New Testament) were written by various authors at various times and places. Unlike the ဓမ္မဟောင္းက္ယမ္း(Old Testament), the ဓမ္မသစ္က္ယမ္း was written in a relatively narrow span of time, probably over less than a century, from c. AD 50 to c. AD 125. The following is a list of the ဓမ္မသစ္က္ယမ္းbooks, followed by the author traditionally associated with that book.
| Category | Burmese Title | English Title | |
|---|---|---|---|
| The Four Gospel Accounts | ရ္ဟင္မသ္သဲခရစ္ဝင္။ ၁ | Matthew | |
| ရ္ဟင္မာကုခရစ္ဝင္။ ၁ | Mark | ||
| ရ္ဟင္လုကာခရစ္ဝင္။ ၁ | Luke | ||
| ရ္ဟင္ယောဟန္ခရစ္ဝင္။ ၁ | John | ||
| History of the Early Christian Church | တမန္တော္ဝထ္ထု။ ၁ | en:Acts of the Apostles | |
| Epistles of Paul | ရောမဩဝာဒစာ။ ၁ | Romans | |
| ကောရိနသုဩဝာဒစာပဌမစောင္။ ၁ | 1 Corinthians | ||
| ကောရိနသုဩဝာသစာဒုတိယစောင္။ ၁ | 2 Corinthians | ||
| ဂလာတိဩဝာဒစာ။ ၁ | en:Galatians | ||
| ဧဖက္ဩဝာဒစာ။ ၁ | en:Ephesians | ||
| ဖိလိပ္ပိဩဝာဒစာ။ ၁ | en:Philippians | ||
| ကောလောသဲဩဝာဒစာ ၁ | en:Colossians | ||
| သက္သာလောနိတ္ဩဝာဒစာပဋ္ဌမစောင္ ၁ | en:1 Thessalonians | ||
| သက္သာလောနိတ္ဩဝာဒစာဒုတိယစောင္ ၁ | en:2 Thessalonians | ||
| တိမောသေဩဝာဒစာပဋ္ဌမစောင္ ၁ | en:1 Timothy | ||
| တိမောသေဩဝာဒစာဒုတိယစောင္ ၁ | en:2 Timothy | ||
| တိတုဩဝာဒစာ ၁ | Titus | ||
| ဖိလေမုန္ဩဝာဒစာ။ ၁ | Philemon | ||
| ဟေဗ္ရဲဩဝာဒစာ။ ၁ | Hebrews | ||
| Pastoral Epistles | ရ္ဟင္ယာကုပ္ဩဝာဒစာ။ ၁ | James | |
| ရ္ဟင္ပေတရုဩဝာဒစာပဌမစောင္။ ၁ | 1 Peter | ||
| ရ္ဟင္ပေတရုဩဝာဒစာဒုတိယစောင္။ ၁ | 2 Peter | ||
| ရ္ဟင္ယောဟန္ဩဝာဒစာပဌမစောင္။ ၁ | 1 John | ||
| ရ္ဟင္ယောဟန္ဩဝာဒစာဒုတိယစောင္။ ၁ | 2 John | ||
| ရ္ဟင္ယောဟန္ဩဝာဒစာတတိယစောင္။ ၁ | 3 John | ||
| ရ္ဟင္ယုဒဩဝာဒစာ။ ၁ | Jude | ||
| Apocalyptic Literature | ဗ္ယာဒိတ္က္ယမ္း။ ၁ | Revelation | |
