指輪の銘
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
J・R・R・トールキンの『指輪物語』において指輪の銘とは、一つの指輪にエルフの文字で刻まれた暗黒語の銘を指す。この銘は一つの指輪の他の力の指輪を支配する力を象徴するものである。
一つの指輪は普段は飾りのない金の指輪にしか見えないが、火で熱すると指輪の表と裏に火文字が浮かび上がる。火文字にはエルフの文字が使われているが、その言葉はモルドールの暗黒語である。銘には「アッシュ・ナズグ・ドゥルバドゥルーク、アッシュ・ナズグ・ギムバトゥル、アッシュ・ナズグ・スラカトゥルーク・アグ・ブルズム・イシ・クリムパトゥル(Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul)」と書かれている。意味は、「一つの指輪は全てを統べ、一つの指輪は全てを見つけ、一つの指輪は全てを捕らえて、暗闇の中に繋ぎとめる(One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all, and in the darkness bind them)」というものである。
『旅の仲間』(上)第二章「過去の影」にエルフ文字による銘が示されている。
この「指輪の銘」はJ・R・R・トールキンの中つ国に関連した書きかけ項目です。この記事を加筆・訂正などして下さる協力者を求めています。 |