トレーン、ウクバール、オルビス・テルティウス
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
『トレーン、ウクバール、オルビス・テルティウス』(Tlön, Uqbar, Orbis Tertius)はホルヘ・ルイス・ボルヘスの短編小説。『伝奇集』の一篇。捏造された百科事典に語られる幻想国家とその文化をめぐる奇譚である。
[編集] あらすじ
ある時わたしは友人との会話がきっかけで「ウクバール」という古代文明の話を耳にする。しかし手持ちの百科事典にはそれらしい記述がない。一方友人がかつてバーゲンで手に入れた海賊版の事典は四ページ水増しされ、そこにウクバール地方の曖昧な地理と、文化の説明が挿入されていた。ウクバールにはトレーンという架空の地方についての幻想文学が存在し、トレーン地方の文化、言語などが細かに記されている。どうやらトレーンを形作る百科全書的な智を捏造した秘密結社が存在し、偽造百科事典にウクバールの項目を挿入したのも彼らであるらしい。彼らにより作られたトレーン事典はオルビス・テルティウスと呼ばれ、小説の主体はこれによって明らかとなったトレーンの説明に終始する。 後書きで、架空であるはずのトレーンが現実世界に侵食していく様子が描かれている(ちなみにこの後書きは1947年の署名になっているが、原初が書かれたのは1940年の事である)。