Web Analytics
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions デバイスレイン - Wikipedia

デバイスレイン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

デバイスレイン』(DEVICE REIGN)は、有限会社スターライトマリーが開発し、1999年2月25日に株式会社メディアワークスから発売されたセガサターン/プレイステーションシミュレーションRPG。 (C) Starlight Marry / Media Works。 シナリオ担当はスタジオオルフェ(千葉 智宏 、大草 崇、白根 秀樹)。キャラクターデザインはmoo。主題歌「〜Teens〜」は歌手が坂本真綾


注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


サターンが販売終了する寸前に発売された。知名度は低いが、出荷数が少ないので一部のサターンファンにとっては貴重なソフトと化している。又、このゲームが持つ独特の世界観に魅せられる人も多く、特にキャラクターの中でもJ.B.のカリスマ性は大きい。「裏切られる方が悪いのさ」「俺の名前がよびよせるの…か」「この世の理はいたってシンプル。利用する者と利用されるもの。支配するものと支配されるもの…」等の台詞に衝撃を受けたファンが少なくないらしい。

目次

[編集] システム

ストーリーパートと戦闘パートとで交互に進行される。ストーリーパートでは、一般的なアドヴェンチャーゲームとあまり変わりなく、マップ内を移動したり、選択肢を選びたりしながら内容を進行させていく。また、戦闘パートでは、キャラクターごと割り当てられている「オーギュメント」と呼ばれる武器に「オーパス」を組み合せて様々な効果を発揮し、敵を倒していく。


[編集] 用語

  • イデア理論 ※プラトンのそれとは別物

この世界のすべての存在(生物/物質/事象etc)は「自分の在り方を周りに対して発信し」更に「周りのものがその在り方の認識を返信する」事により、存在を確定させている……という理論。また、本来の情報(これはAである)と異なる認識(これはAではないBである)が大量に返されてしまった場合には、存在の在り方が揺らぎ、次第に変質してしまう……とも説明されている。

  • オーパス

金属を人間の脳組織に似せて作られた一種のコンピュータ。結晶の形態になっていて、歴史的に重要な役割をしたモノやオーパーツなどをその素材にしている。「オーパス」という用語自体がオーパーツにちなんで作られたと思われる。オーギュメントのコアオーパスを含いて210種のオーパスが登場する。

  • オーギュメント

イデア理論に基づいて開発された武器。基本的にはめられているオーパスと、選択的にはめられる8個のオーパスの調合で様々な効果が発生できる。SC空間を媒介として、増幅した誤認識を付与することで物体や事象を変質させる機能を持つ。この武器による攻撃は、同じくイデア理論を応用したもの(によるSC空間展開防御)でないと防げないとされる。

  • カレイドフェノム

オーギュメントとオーパスの調合によって発生される効果。

  • ディゾナント

オーギュメント開発過程での副産物。失敗作呼ばわりされてもいるが、単純な命令ならこなせる自律兵器。ダイスに大量生産されて、反抗勢力たるオーギュメント使い(十夜たち)を追い詰めるべく関東一円に配置された。

  • SC空間 (Schrödinger Cat Field)

オーギュメントを使って発動できる一種の結界。現実としての枠組みが歪んだ異空間である。ただし外部からは認識されず、SC空間展開時の状況が固定的に反射される。普通の人間は巻き込まれると全ての感覚が遮断されてしまい、かつ展開中の空間から離脱することが出来ない。オーギュメント使いとディゾナントだけが、正常の認識を保ち、自由に行動できる。

  • DICE

[編集] 主要登場人物と出演キャスト

[編集] オーギュメント使い

  • 雲野十夜 17歳(C.V.緑川光(ドラマCD時))
    本作の主人公で私立藍仙高等学校二年。一見クールな性格に見えるが、実は友達思いで、親身に接する。何げに髪を金髪に染め、ピアスをしていたり結構オシャレである。趣味はウインドウショッピングで、お金がない時でも街を歩き回っている。部屋の中は品物の山となっているが衝動買いの癖があるためだ。両親が外国に出張している為、品川のマンションに一人暮らし。割と繊細な神経の持ち主で、落ち込みやすい。柊誠志郎とカスミ・アインハルトとの下校途中に空木理子と出会い、「セイクリッド・デス」の登録者となり、オーギュメントに関する事件に巻き込まれていく。
  • 柊誠志郎 17歳(C.V.関智一
    私立藍仙高等学校二年。十夜の親友で同じクラス。口が達者なので軽い人間に思われがちだが、人情深く、人の気持ちや場の空気を読むのが上手い。しかし、感情的になる事がしばしば。又、雑学の心得があり、事件や歴史等に詳しい一面もある。体型はやせ形だが大食いで、作中、バーガーセットを2つも頼む場面がある。十夜と共にオーギュメントを登録し、「バルバロス」の登録者になる。
  • カスミ・アインハルト Kasumi Einhalt 17歳(C.V.川澄綾子
    故ヘルマン・アインハルト博士の一人娘で私立藍仙高等学校二年。学校に転入して来て間もない頃、クラスで十夜達に声をかけられ、それからは毎日一緒にいる。父はドイツ人、母親は日本人のハーフ。母は湾岸戦争で死去。カスミは生まれつきの不思議な力を持っていて、この力はアインハルト博士が「イデア理論」を確立する上で重要なヒントになったらしい。だが、その力のせいで、オーギュメントをつくり出す手がかりとして、多国籍企業ダイス日本支部の園宗寺等に狙われて行く。
  • 空木理子 23歳(C.V.天野由梨
    若干19歳でマサチューセッツ工科大学を卒業した才女。卒業後は、ダイスの研究所でアインハルト博士の助手となる。博士が殺されたという事を知り、オーギュメントや研究所の資料を抹消し、逃亡した。カスミがダイスに狙われている事を知り、保護をする為にカスミの家に行き、そこで十夜達と遭遇。人当たりが良く豊富な知識で十夜達を導いていく。ハッキングに関してははハッカーも顔負けの技能を持っている。「ヘヴンズ・キー」の登録者。
  • 名城瞳 17歳(C.V.川上とも子
    私立藍仙高等学校二年。十夜のクラスメートでとにかく元気で明るい印象を受ける。思った事はすぐ口に出す正直な性格だが、恋愛関連は別。十夜の事が気になるようだが、カスミの誘拐事件の事が切っ掛けに十夜避けられるようになり、落ち込んでしまう。精神的に不安定な所を付け込まれ、J.B.にマインドコントロールされる。後、彼の手により、イエス・キリスト聖骸布をソースにした「ジーザス・シュラウド」の登録者になる。
  • 霧生忍 16歳(C.V.石田彰
    ダイス日本支部で毎日戦闘訓練を重ねていた孤児。当時、戦闘員として心が失われかけてた所、園宗寺に出会い運命が変わる。それからはダイス日本支部幹部園宗寺直属の部下となる。園宗寺は崇拝しているがダイスへの忠誠は低い。プライドが高く、常に闘う時はフェアな戦いを要求する。本来はセイクリッド・デスの登録者になるはずだったのだが、アインハルト事件により持ち出されたため、代わりにパペット・クロウを使う事になった。そのため、十夜に対しては特別な強い敵意を持っている。ちなみにストーリーの途中で夕凪の歌を鼻歌で歌うようだ。
  • ビショップ Bishop 30歳(C.V.梁田清之
    ビショップは仮名で本名は不明。教会を持つ、布教をしている牧師で、周りからはビショップと呼ばれている。性格は温厚で慈悲深いが、少年時代は施設暮しだったためか、性格も荒れていたようだ。自分の命と引換にビショップを助けてくれた友人が牧師だったので、彼も牧師となったらしい。ジョーカーとは腐れ縁で深い信頼関係にある。ダイスから逃げてきた研究員に関わり、デバイスレインになる。グーテンベルク活版印刷術にて最初に印刷した十戒をソースとした、「テン・コマンドメンツ」の登録者。
  • ジョーカー Joker 27歳 (C.V.岩田光央
    本名が不明。クラブレムリアに通いダンスを披露し人気を博す。格好や言動で判断するとオカマだが、本人はファッションと主張。打算的で、自分の利益のためならなんのそのという軽い性格の持ち主で、少々いい加減な所がある。ビショップと中が良いのが不思議だが、基本的に自分と正反対の性格をした人間と仲良くなるようだ。 ビショップの教会でダイス研究員が逃亡して来た所、荷物を勝手に開けて、誤ってオーギュメントに登録してしまった。イサドラ・ダンカンが即興のダンスを舞う際に用いたとされる盾をソースとした、「ルーイナス・シールド」の登録者。
  • 壬生洋平 32歳(C.V.立木文彦
    ダイスに雇われた傭兵。義理堅い性格で受けた恩は必ず返すという心情がある。口数は少ないが、一人娘である由佳里への対応を見る限り非常に優しい正確だという事が分かる。作中の序盤、娘は謎の病気で一年以上昏睡状態な為、治療と生命維持のためにダイスで働いているという。娘をカスミに救われて以降、十夜達に協力し、以後、外地会で働く事になる。「インディペンデンス」の登録者。
  • ウツロ 年齢不詳(C.V.中尾隆聖
    ダイスの御子柴昭仁の部下で殺し屋をしている。全身包帯ぐるぐる巻きで黒の装束を着る。無痛症でサディスト。殺人快楽者なため、任務をそっちのけで相手を殺してしまう場合がある。そのため、組織内でも問題視されているようだ。ロッティン・バウンドは実際に両腕に突き刺して使っている。「ロッティン・バウンド」の登録者。
  • 佐伯柚流 23歳(C.V.冬馬由美
    金色の義眼を右目に持つ女性。故に「エンジェル・アイ」が通り名。個人主義者で、J.B.とウツロへの復讐ことばかり考えている。イデア理論に注目したジャーナリストの恋人を口封じの為か、J.B.とウツロに殺され、佐伯自身もウツロによって右目を失う。復讐をしようと、戦闘技術を身に付ける為、海外へ出向く。その途中、ニューヨークにいた空木の元同僚からオーギュメントを授かる。ジャンヌ・ダルクの処刑に使われたとされる槍をソースとした、「ラ・ピュセル」の登録者。
  • 園宗寺要 26歳(C.V.沢海陽子
    ダイス日本支部の幹部の一人。戦争を無くすという理想を持つ。霧生からの信頼はあつい。組織をのし上がっていく上で、女性では甘く見られるという都合上、男装をしている。J.B.にアインハルト博士を紹介され、イデア理論応用兵器での現代兵器群無力化ひいては軍縮という道を見出して、オーギュメント開発プロジェクトを極秘で進める。しかし、ある程度開発が進むと、J.B.の手によって御子柴に情報が入り、研究プロジェクトを横取りされる。その後、御子柴を出し抜くためにカスミを狙っていく。バッド・マスターソンが愛用した銃をソースとした、「ジ・オーディナンス」の登録者。
  • J.B. 26歳(C.V.三木眞一郎
    本名、素性、出身地が謎につつまれる男。通称「J.B.」と呼ばれている。この「J.B.」は「Jack of Betrayer」(裏切る者)の略で、彼が何者なのか、そのヒント意味を込めてそう名乗っていたらしい。頭脳明晰、冷静沈着で相手を感情を逆なでたり、操ったりする力に長けている。又、並外れた運動神経と、学者も顔負けな知識を併せ持っている。この中で特に、心理学、話法、ハッキング等の技術はズバ抜けている。戦場で生まれたJ.B.は、その在り方を問う事もなく急速に発展した文明を「虚ろなまやかしでしかない」とし、文明の象徴たる都市を破壊することで自らの原風景を再現しようと企てていた。アインハルト博士のイデア理論と死の商人たるダイスとを引き合わせ、開発された兵器を利用する計画を練った。マリー・アントワネットの首を刎ねたギロチンの刃をソースとした、「クイーン・デッド」の登録者。

[編集] 一般人

  • 備前淳也 26歳(C.V.関俊彦
    誰に対しても自然体で接するので生徒から人気を博す私立藍仙高等学校校医。しかし、逆にそのせいで教員からは異端視されているようだ。大らかな性格のため、よく悩みの相談を持ちかけられる。
  • 夕凪汐音 17歳(C.V.坂本真綾
    私立藍仙高等学校二年で十夜のクラスメート。将来はミュージシャンのプロデビューを熱望しており、バンドを組んで地道に活動している。担当はボーカルであり、作詞家でもある。学校に中々来ないのはバンド活動が忙しいため。
  • 真端実 (C.V.石井康嗣
    表向きは歌舞伎町事務所の私立探偵とされているが、実は裏で新宿を動かす外地会のリーダー。新宿にいたディゾナントを切っ掛けに十夜達と知り合い、以後、情報交換等の共同活動をすることになる。非常に協力的で好意的な意志を示す。又、作中、ディゾナントのコアを銃で打ち抜く等の芸当を見せてくれる。
  • 壬生由佳里(C.V.西原久美子
    壬生洋平の一人娘。原因不明の万病にかかり、意識が戻らなくなるがカスミの力によって意識を取り戻す。
  • 御子柴昭仁(C.V.島香裕
    ダイス日本支部の支部長。園宗寺の上司でもある。腹黒い性格の持ち主。J.B.に煽られ、ダイス国際本部の委員に昇格しようと目論み、園宗寺のプロジェクトを簒奪。以後、自分の管理下で研究を続け、次世代兵器として完成させようと画策。
  • 黒服の男 (C.V.江川央生
    外地会のメンバー。
  • ニュースキャスター (C.V.高田より子)
    ニュースで廃工場爆破事件に出て来た人。

[編集] オーギュメント Augment

  • セイクリッド・デス Sacred Death
    (センターオーパス:黒) 使用者:雲野十夜
    イングランドの反乱の指導者であった司祭、ジョン・ボールの鎌をソースにしたオーギュメント。ソースとなった鎌は民衆の間で密かに伝えられ、謎の老人によりアインハルト親娘の所に持ち込まれた物。14世紀後期のイングランドで起こった反乱の指導者ジョン・ボールが、武器として使用したとされる大鎌。結局反乱は失敗に終わり彼は処刑されたが、圧政や権力者に抗う者の象徴としてその後も民衆の間で密かに伝えられ、正しい目的を持ち、力を必要とする者の前に必ず現れるといわれている。
  • ヘヴンズ・キー Heaven's Key
    (センターオーパス:白) 使用者:空木理子
    ネロが放り込んだベスビオ(ベスビアス)火山からダイス日本支部が発掘した、使徒ペテロの錫杖「天国の鍵」をソースにしたオーギュメント。得意技は回復系だが攻撃も可能。鋭い石突きが刺突に使えるかは不明(笑)。 これも、セイクリッド・デス同様に折り畳み可能。イエス・キリストが、十二使徒の一人であるペテロを自分の代理として初代教皇に定めたときに手渡したと言われる錫杖。先端部に大きく翼を広げた天使が装飾されていることから、天使が姿を変えた杖と信じられている。後に、ローマ皇帝ネロに奪われ所在が不明となっていたが、近年ポンペイにて発見され、現在はバチカンに保管されている。
  • バルバロス Barbaross
    (センターオーパス:青) 使用者:柊誠志郎
    合衆国海軍地中海にその名を馳せた海賊・バルバロス兄弟が使っていた航海用具をソースにしたオーギュメント。16世紀にヨーロッパを荒らしまわった海賊、バルバロス兄弟が使用していたという航海用具。これを使用することによって彼等は幾度となく難を逃れ、やがては無敵の海賊と呼ばれるようになった。その後、名だたる海賊の手に渡ったが、現在はアメリカ海軍が所有している。
  • パペット・クロウ Puppet Claw
    (センターオーパス:白) 使用者:霧生忍
    20世紀初頭、コロラド州の鍛冶屋、ハンク・リチャーズが作成し、「神の声を聞いた」殺人鬼達(リチャーズ本人も含む)によって数多の血を吸った鉤爪をソースにしたオーギュメント。20世紀初頭、コロラド州の鍛冶屋、ハンク・リチャーズが制作したカギ爪状の武器。彼はこれを自分の手に装着し、己の家族を含めた13人もの人々を惨殺し、現地の警官に射殺された。ハンクの死後、この武器は地元警察に保管されたが、何度も盗難に遭っては殺人に使用されたため、後にFBIの保管庫で厳重に管理されるようになった。
  • テン・コマンドメンツ Ten Commandments
    (センターオーパス:緑) 使用者:ビショップ
    グーテンベルクが試験的に印刷した「十戒」をソースにしたオーギュメント。活版印刷術を発明したグーテンベルクが最初に印刷したという「モーゼの十戒」。石版を正確に書き取った羊皮紙の写しが元になっているといわれ、そのために本物の石版同様に強力な力を持つと伝えられている。10部ほど印刷されたものの、教会によりすべて焼却処分になったと記録されている。
  • ルーイナス・シールド Ruinous Shield
    (センターオーパス:黄) 使用者:ジョーカー
    手にして踊ろうとしたダンサーのイサドラ・ダンカンを死に至らしめ(史実では首のスカーフが車の車輪に絡んで死んでいますが、これはフィクションなので気にしないで下さい)、その後手に取った者に踊りの霊感を授けるようになった盾をソースにしたオーギュメント。20世紀初頭に活躍した女流舞踏家、イサドラ・ダンカンが所有していたといわれる盾。彼女は独創的なダンスによって、舞踏界に革命を起こした人物だった。後年彼女はこの盾を持って踊っている時に転倒、頚骨を折り死亡してしまう。それ以降、盾には彼女の魂が宿ったといわれ、使用者に不思議な舞踏を伝えるといわれている。
  • ロッティン・バウンド Rotten Bound
    (センターオーパス:黒) 使用者:ウツロ
    メアリー・スチュアートの腕を腐らせた拘束具をソースにしたオーギュメント。イングランド女王エリザベス1世が、19年もの間メアリ・スチュアートを幽閉した際に、腕にくさびを打ち込んで作った拘束具。処刑のため表に出されたとき、メアリの腕は腐り落ちる寸前であった。くさびはその後も同じ牢で使われたが、拘束した人間の体を短期間で腐らせるようになったという。
  • インディペンデンス Independence
    (センターオーパス:黄) 使用者:壬生洋平
    スコットランド独立の英雄、ウィリアム・ウォレスの弩をソースにしたオーギュメント。13世紀末から14世紀初頭にかけてイングランドの圧政に抵抗したスコットランドの英雄、ウィリアム・ウォレスが用いていたといわれるボウガン。このボウガンは独立の象徴とされ、オランダ独立戦争や、アメリカの対英独立戦争、さらにはインド独立戦争などで、名だたる指導者達の手を渡り歩いたとされている。
  • ラ・ピュセル La Pucelle
    (センターオーパス:赤) 使用者:佐伯柚流
    ジャンヌ・ダルクを処刑するため、使用されるはずであったが、いざ彼女を貫こうとした瞬間、槍は自ら折れ曲がってしまった。結局、ジャンヌは槍では貫かれず、神の加護で苦しみを感じることなく火刑に処されている。後に殺人鬼ジルを処刑する時にも同様の現象が起きたが、神の加護を持たないジルは地獄の苦しみを味わったといわれる。ちなみに、「La Pucelle」とは「乙女」。「メイド」という意味もあるらしい。
  • ジ・オーディナンス The Ordinance
    (センターオーパス:青) 使用者:園宗寺要
    西部最強の保安官、バッド・マスターソンが所持していた銃をソースにしたオーギュメント。ビリー・ザ・キッドを越える38人を撃ち殺した西部最強のガンマン、マスターソンが愛用していた銃。保安官だった彼は、法律に縛られることなく自分の正義を貫き、訪れた町に平和をもたらした。そのため住民からも慕われ、彼の持つ銃は、文字通り法と平和をもたらす象徴とされた。
  • クィーン・デッド Queen Dead
    (センターオーパス:赤) 使用者:J.B.
    1793年にフランス国王ルイ16世の王妃、マリー・アントワネットが処刑される時に使用されたギロチンの刃。フランス革命後、ギロチンの刃は、街の鍛冶屋に引き取られ、複数の刀剣に加工された。これらの刀剣は、ルーブル美術館所有の「アントワネット」と呼ばれる有名な小型ナイフ以外、ほとんどが行方不明になっている。
  • ジーザス・シュラウド Jesus Shroud
    (センターオーパス:緑) 使用者:名城瞳
    イエスの遺骸を包んだ聖骸布をソースにしたオーギュメント。空木のオーギュメントのソースであるヘヴンズ・キーを寄贈する代わりに法王庁から借り出してデータを採取した。イエス・キリストの遺骸を包んだと伝えられる「聖骸布」と呼ばれる布。一般的にはイタリアのトリノ大聖堂にあるものが有名だが、それは偽者であり、本物はバチカンサンピエトロ大聖堂地下の宝物庫に眠っている。教皇庁の限られたごく少数の人間しか目にすることはできない。
  • コア・ブレイン Core Brain (C.V.大本眞基子)
    オーギュメントの中枢部分で、オーパス配列やオーパス吸収の際に音声ガイドを行う。


[編集] 書籍

  • 攻略本電撃攻略王デバイスレイン公式 攻略ガイド&ファンブック発売:主婦の友社 ISBN4-07-311310-0

[編集] CD

  • デバイスレイン サウンドトラック 発売:サイトロン PCCB-00363
  • デバイスレイン ドラマCD 発売:サイトロン PCCB-00366 ポニーキャニオン

[編集] カード関連

  • ハイブリッドカードコレクション デバイスレイン 発売:ブロッコリー

[編集] 関連項目

[編集] 外部リンク

Media Works WWW site -DEVICEREIGN-

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu