Sark
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
 |
Questa voce riguardante un argomento di geografia non è ancora stata tradotta completamente dalla lingua inglese. Se puoi, terminala o riscrivila tu, eliminando il testo in lingua straniera quando hai finito.
Traduzione iniziata in novembre 2006 • Vedi le altre voci da tradurre dalla stessa lingua e dello stesso argomento.
Nota: se non vedi il testo da tradurre, potrebbe essere nascosto: fai clic su modifica per visualizzarlo. Prima di salvare la pagina, non dimenticare di eliminare o spostare i segni <!-- e --> che delimitano il testo da nascondere. |
 traduttori automatici! |
Sark (francese: Sercq; sarkese: Sèr) è una piccola isola nel Canale della Manica, e fa parte del Bailato di Guernsey. Ha una popolazione pari a 610 abitanti al 2002. Sull'isola non posso accedere automobili: gli unici veicoli circolanti sono quelli trainati a cavallo, biciclette, trattori, veicoli alimentati a batterie o bicilette motorizzate per disabili o persone anziane. I turisti e le merci arrivano da Guernsey tramite traghetto e sono trasportati sull'isola utilizzando veicoli trainati da trattori. Le industrie principali dell'isola sono il turismo e la finanza.
Indice |
[modifica] Geografia
Sark è composta da due parti principali, Little Sark e Greater Sark, le quali sono collegate tra loro tramite uno stretto istmo chiamato La Coupée che pur essendo largo poco meno di 3 metri si erge sul livello del mare per più di 90 metri. Ringhiere protettive sono state installate nel XX secolo; prima di allora, i bambini dovevano attraversare l'istmo gattonando per non rischiare di essere letteralmente soffiati via oltre il bordo.
Ad oggi esiste una vera strada stretta che corre l'ungo l'istmo, costruita nel 1945 dai prigionieri di guerra tedeschi sotto la direzione del Corpo Britannico dei Royal Engineers.
Anche l'isola di Brecqhou è sotto la giurisdizione di Sark. Tuttavia questa è un'isola privata e l'accesso non è consentito ai visitatori.
[modifica] Politica
Sark è spesso considerato uno stato feudale, in quanto i feudi esistono tuttora.
Il Signore di Sark è il capo del governo feudale dell'Isola di Sark. Dal 1974, John Micheal Beaumont è il ventiduesimo Signore di Sark. Molte leggi, in particolare quelle relative all'eredità e al potere del Signore, sono lievemente cambiate da quando sono state promulgate dalla Regina Elisabetta I d'Inghilterra nel 1565. Secondo queste leggi, il Signore sarebbe l'unica persona sull'isola ad avere il diritto di tenere piccioni o cagne sterilizzate[1]. Inoltre avrebbe diritto di possesso su tutti beni riemersi dopo l'alta marea, anche se questo diritto viene fatto rispettare raramente[2].
La costituzione di Sark ha subito delle modifiche democratiche dalla morte di Sybil Hathaway, Signora di Sark, nel 1974, dando maggiori poteri nella mani dei membri eletti della legislatura, i Chief Pleas.
A Sark, la parola tenutario viene usata, e spesso pronunciata, dandogli la valenza francese di proprietario feudale piuttosto che nel comune senso inglese di affittuario. Le tenute di Sark appartengono a 40 tenutari che rappresentano le partizioni delle 40 famiglie che colonizzarono Sark. Come viene spiegato nel sito del governo di Sark [1]: "Non esistono libere proprietà, poiché tutta la zona è sotto il regine di feudo perpetuo dato dal Seigneur, ed i 40 proprietati (Tenutari) nella quale è divisa l'isola possono solo essere trasferiti seguendo la rigida legge dell'eredità o per compravendita.
[modifica] Storia
Nel XIII secolo, Sark fu utilizzata come base operativa dal pirata francese Eustachio il Monaco, nel periodo durante il quale era al soldo di Re Giovanni d'Inghilterra.
Sebbene popolata da popolazioni monastiche durante il periodo medievale, Sark risultava disabitata nel XVI secolo e utilizzata come rifugio dai pirati della Manica. Hellier de Carteret, Signore della parrocchia di St. Ouen nell'isola di Jersey, ricevette dalla Regina l'autorizzazione a colonizzare Sark con 40 famiglie provenienti da St. Ouen, a patto che s'impegnasse a tenere l'isola libera dai pirati.
Un tentativo fatto dai nuovi insediati di dotarsi di una costituzione e di creare un baliato, come in Jersey, fu sedato dalle autorità di Guernsey che soppressero ogni tentativo di strappare Sark dal loro baliato.
Durate la Seconda Guerra Mondiale, l'isola fu occupata dai tedeschi dal 1940 al 1945, così come le altre Isole del Canale, e fu obiettivo dell'Operazione Basalt.
Lo scirttore fantasy e novellista britannico Mervyn Peake, noto per la sua trilogia Gormenghast, nel 1946 si trasferì a Sark con la sua famglia. Continuò a scrivere mentre sua moglie Maeve dipingeva. La seconda parte della serie fu pubblicata nel 1950, e la famiglia tornò in Inghilterra, dove cominciò a lavorare sulla novella Mr Pye, ambientata a Sark e pubblicata nel 1953.
Nel 1991, il fisico nucleare francese André Gardes tentò una solitaria invasione dell'isola di Sark, utilizzando un'arma semi-automatica. Fu arrestato dalla polizia dell'Isola mentre, seduto su una panchina, cambiava il caricatore alla sua arma.
[modifica] Sarkese
La lingua sarkese (Serquiais, a volte detta anche francese di Sark), è un dialetto della lingua normanna tuttora parlato dagli anziani che abitano l'isola. A causa del largo influsso dei britannici che si sono trasferiti su Sark, la lingua sta scomparendo.
[modifica] Note
- ↑ Sark Website Law & Custom in inglese
- ↑ Fonte non specificata
[modifica] Collegamenti esterni
- Sito governativo ufficiale in inglese
- Turismo a Sark in inglese
| Stati del mondo · Europa |
|---|
 Albania ·  Andorra ·  Armenia ·  Azerbaijan ·  Austria ·  Belgio ·  Bielorussia ·  Bosnia-Erzegovina ·  Bulgaria ·  Cipro ·  Croazia ·  Danimarca ·  Estonia ·  Finlandia ·  Francia ·  Georgia ·  Germania ·  Grecia ·  Irlanda ·  Islanda ·  Italia ·  Kazakistan ·  Lettonia ·  Liechtenstein ·  Lituania ·  Lussemburgo ·  Repubblica di Macedonia ·  Malta ·  Moldavia ·  Principato di Monaco ·  Montenegro ·  Norvegia ·  Paesi Bassi ·  Polonia ·  Portogallo ·  Regno Unito ·  Repubblica Ceca ·  Romania ·  Russia ·  San Marino ·  Serbia ·  Slovacchia ·  Slovenia ·  Spagna ·  Svezia ·  Svizzera ·  Turchia ·  Ucraina ·  Ungheria ·  Vaticano |
| Altri territori |
| Akrotiri e Dhekelia · Isole Fær Øer · Gibilterra · Guernsey · Isola Jan Mayen · Jersey · Isola di Man · Svalbard |
|
|
|
|---|---|
Baliato di Jersey:  Jersey | Minquiers ed Ecréhous | Pierres de Lecq | Les Dirouilles |
|
Baliato di Guernsey:  Guernsey |  Alderney |  Sark |  Herm | Brecqhou | Burhou | Casquets | Jethou | Lihou |
|
