Mikael Agricola
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Mikael Agricola (Pernaja ca. 1509 - Uusikirkko, 9 aprile 1557) è stato un teologo finlandese e di fatto il "padre" della lingua finlandese scritta.
[modifica] Biografia
Mikael Olavinpoika ("figlio di Olavi", talvolta nella forma Mikko Olavinpoika, Michael Olaui, o in alcuni documenti svedesi "Mikkel Olafsson") nacque a Nylandia nel villaggio di Torstila in Pernaja, Finlandia, intorno all'anno 1510 in una famiglia di contadini benestanti. Aveva tre sorelle, a scuola mostrò del talento per le lingue e venne inviato a Viipuri per frequentare dei corsi di latino, nel 1528 si trasferì a Turku dove fu segretario del vescovo Martin Skytte.
Nel 1536 venne inviato a studiare presso l'Università di Wittenberg dove divenne allievo di Martin Luther e Philipp Melanchthon. Nel 1539 completò e rientrò in Finlandia
Dopo il suo rientro a Turku venne nominato rettore della scuola ecclesiastica di Turku, posizione che rivestì fino al 1548. Dopo la morte del vescovo Skytte 1550 Agricola divenne il suo successore.
Per tutta la sua vita Agricola incentivò la trascrizione e lo sviluppo della lingua finlandese che si sviluppò prendendo come base il dialetto di Turku insieme ad elementi della tradizione orale finlandese.
L'attività letteraria di Agricola è legata al suo coinvolgimento nella riforma, il primo libro stampato in lingua finlandese fu il ABC-Kiria (ca. 1543) di Agricola che include un catechismo.
La sua opera principale è la traduzione della nuovo Testamento (1548), effettuata seguendo la versione greca, quella latina di Erasmo da Rotterdam, quella tedesca di Martin Luthers e quella svedese di Olaus Petri.
[modifica] Opere
- ABC-Kiria (ca 1543)
- Dauidin Psaltari (1551)
- Rucouskiria Bibliasta (1544)
