Lingua Teochew

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa voce che tratta un argomento di lingue è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia e del Progetto lingue. Vedi l'elenco degli abbozzi di lingue. (uso di questo avviso)

Il Teochew, anche chiamato Chaozhou, Tiechiu, Tiochiu, o Tiochew (caratteri cinesi: 潮州話; AFI: tie^55-11 tsiu³³ ue¹¹) è una lingua sinitica. È parlato nella regione orientale della provincia di Guangdong al sud della Cina.

[modifica] Classificazione

Il Teochew appartiene alla famiglia linguistica di Min, che, a sua volta, forma uno dei sette famiglie linguistiche sinitiche. Secondo Glossika, mutua intelligibilità fra il Teochew e il Hokkien (un'altro dialetto Min parlato a Xiamen) è valutata 50.4%, 46.1% fra il Teochew e il Mandarino e 43.5% fra il Teochew e il Cantonese.

Infatti, come altre lingue, ha varietà diverse dovuto alla differenza geografica. Dunque, le lingue Teochew, in termini di loro prossimità linguistica, possono essere divise approssimativamente in 3 sottogruppi:

1) il sottogruppo di Shantou , comprendente Shantou 汕頭, Chaozhou 潮州, Jieyang 揭陽, Chenghai 澄海, Nanao 南澳, Raoping 饒平 e Jiexi 揭西,

2) il sottogruppo di Chaopu, comprendente Chaoyang 潮陽, Puning 普寧, Huilai 惠來, e

3) il sottogruppo di Luhai, comprendente Shanwei 汕尾, Lufeng 陸豐 and Haifeng 海豐

[modifica] Fonetica

[modifica] Consonanti

**Consonanti Teochew nell'AFI**
		Bilabiale	Alveolare	Velare	Glottale
nasali		m	n	ŋ
occlusive	sonore	b		g
	sorde non aspirate	p	t	k	ʔ
	sorde aspirate	pʰ	tʰ	kʰ
fricative			s		h
affricate	sonore		dz
	sorde non aspirate		ts
	sorde aspirate		tsʰ
laterali			l

[modifica] Grammatica

[modifica] Pronomi

Pronomi personali del Teochew
	Singolare		Plurale
Prima persona	我 ua2	Io / mi	Inclusivo	俺 naŋ2	Noi / ci
Prima persona	我 ua2	Io / mi	Exclusivo	阮 ŋ2	Noi / ci
Seconda persona	汝 lɤ2	Tu / ti	恁 niŋ2		Voi / vi
Terza persona	伊 i1	Lui / lo / gli; lei / la / le	伊人 i1 naŋ5		Loro / li / le / gli