Armato
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Armato è un termine utilizzato in araldica per indicare un elemento qualificativo di disposizione, per le unghie dei leoni, gli artigli delle aquile, per il corno del liocorno, i denti dell'elefante e del cinghiale, i ferri delle frecce od armi da getto; le capocchie dei martelli, le braccia o gambe vestite delle loro armature ecc.
(dal Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno - edito a Roma nel 1907).
Qualifica un soldato, un cavaliere, delle braccia o delle gambe quando sono coperti da un'armatura, oppure un braccio o una mano dotati di una spada o altra arma.
Il termine è utilizzato anche per definire gli animali con artigli, unghie, denti, corna e simili di colore diverso da quello del corpo.
Si impiega per definire armi o strumenti (lance, alabarde, frecce, ecc) che hanno la punta di colore diverso da quello del fusto.
È impiegato infine per qualificare un arco munito di freccia.
Molti araldisti, parlando dei denti o dei corni degli animali, preferiscono i termini difeso (per il cinghiale, l'elefante ed il liocorno) e dentato (per gli altri animali).
[modifica] Traduzioni
- Francese: armé
- Inglese: armed o with claws
- Tedesco: bewehrt o gewaffnen
- Spagnolo: armado
- Olandese: genageld o gepunt