Vita:Törvény (jogszabály)
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
- Hát ilyet még nem tapasztaltam: az interwiki linkek összevissza mutatnak.
- Köszönöm, kedves Syp, az angol tényleg jó, pont erről van szó (pl. law, legal norm stb. nem lenne jó, mert mert tágabb értelműek.) Annyit értek plattdücsül, hogy ott viszont a jogász szócikkre mutat a Wiki!
- Megnéztem a német de:Gesetz szócikket - nem meglepő, de a törvény szó mindegyik magyar értelme megvan a német szónál is - viszont a német oldalról kiindulva megnézett cseh oldal már megint "jogi normáról" szól, ami tágabb értelmű.
- Úgy néz ki, hogy össze kell vadászni a megfelelő interwikiket (és aztán jön majd egy bot, és elrontja). Hát ilyet még nem tapasztaltam.--Linkoman 2006. augusztus 27., 11:17 (CEST)
Ilyenkor csak úgy van esély véglegesen rendbetenni, ha több wikiben is átírjuk, szerintem. Viszont az normális, hogy adott esetben tágabb fogalmat interwikiznek, abban az esetben, ha a szűkebb fogalom még nem került megírásra. SyP 2006. augusztus 27., 12:31 (CEST)
- A német Wikiben láthatóan a "törvény" fogalmának egyértelműsítése van kifejtve, nincs külön szócikk a jogi értelméről. Máshol viszont félreértés van (úgy tűnik, a düccsnél, mert ott személyekről szól a szócikk, ahogy "ferstéholom".
- Látom a feladatot: meg kell írni a jogalkotás, törvényhozás, jogi norma stb. szócikkeket és akkor lehet rendbetenni a kérdést. --Linkoman 2006. augusztus 27., 12:36 (CEST)