Pluviôse
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
Pluviôse (ejtsd: plüvióz), magyarul: Eső hava, a francia forradalmi naptár ötödik, téli hónapja.
Megközelítően – az évektől függően egy-két nap eltéréssel – megegyezik a Gergely naptár szerinti január 21-től február 18-ig terjedő időszakkal, amikor a Nap áthalad az állatöv Vízöntő csillagképén.
A latin pluviosus, "esős" szóból származik, mivel „januárban és februárban általában bőségesen esik az eső”, olvasható Fabre d'Églantine költő javaslatában, melyet 1793. október 24-én, a „Naptárkészítő Bizottság” nevében nyújtott be a Nemzeti Konventnek.
A II. esztendő Hó hava 4-én kelt (1793. november 24.), "az időszámításról, az év kezdetéről, és szerkezetéről, valamint a napok és hónapok neveiről" szóló rendelet a Pluviose (kúpos ékezet nélküli) változatot írta elő. Az ékezet használata azonban - pontosan meg nem határozható időponttól - fokozatosan terjedt el, ezért a kor írott emlékei közül több ezren ékezet nélküli változat fordul elő.
1806. január 1-jén a franciák visszatértek a Gergely-naptár használatára, ezért a XIV. esztendőben Eső hava már nem volt.
| A Köztársasági naptár és Gergely-naptár közötti átszámítás "Pluviôse" hónapban |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A "Pluviôse" hónap napjai | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. dekád | 2. dekád | 3. dekád | ||||
| Primidi | 1. | Lauréole (boroszlán) | 11. | Ellébore (hunyor) | 21. | Thlaspi (tarsóka) |
| Duodi | 2. | Mousse (moha) | 12. | Brocoli (brokkoli) | 22. | Thimelé (henye boroszlán) |
| Tridi | 3. | Fragon (spárgatövis) | 13. | Laurier (bebér) | 23. | Chiendent (tarack) |
| Quartidi | 4. | Perce Neige (hóvirág) | 14. | Avelinier (mogyoróbokor) | 24. | Trainasse (inda) |
| Quintidi | 5. | Taureau (bika) | 15. | Vache (tehén) | 25. | Lièvre (mezei nyúl) |
| Sextidi | 6. | Laurier thym (téli bangita) | 16. | Buis (bukszus) | 26. | Guèdre (festő csülleng) |
| Septidi | 7. | Amadouvier (tarlógomba) | 17. | Lichen (zuzmó) | 27. | Noisetier (mogyorócserje) |
| Octidi | 8. | Mézéréon (farkasboroszlán) | 18. | If (tiszafa) | 28. | Cyclamen (ciklámen) |
| Nonidi | 9. | Peuplier (nyárfa) | 19. | Pulmonaire (tüdőfü) | 29. | Chélidoine (vérehulló fecskefű) |
| Decadi | 10. | Coignée (balta) | 20. | Serpette (metszőkés) | 30. | Traineau (szán) |
| A köztársasági naptár hónapjai | |
|---|---|
| Vendémiaire - Brumaire - Frimaire - Nivôse - Pluviôse - Ventôse - Germinal - Floréal - Prairial - Messidor - Thermidor - Fructidor | |
Based on work by